Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

irritação

ir.ri.ta.ção separador fonética

iʀitɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(sentimento) Verärgerung feminino, Aufregung feminino

(na pele) Reizung feminino, Ausschlag masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
irritação
de
Irritation, Reizwirkung
medical science / pharmaceutical industry
irritação ocular
de
Augenreizung
medical science
irritação dérmica / lesão dérmica / lesão da pele
de
Hautläsion, Hautschädigung, Wunde, Verletzung der Haut, Hautverletzung, Hautveränderung
medical science
irritação dérmica / irritação cutânea
de
Hautirritation, Hautreizung
medical science
excitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeira
de
chronische Quecksilbervergiftung
chemistry / pharmaceutical industry
irritação não específica
de
unspezifische Irritation
medical science
ensaio de irritação ocular
de
Untersuchung der Augenreizung, Augenreizungstest, Test auf augenreizende Wirkungen, Prüfung der Augenreizung
chemistry
Provoca irritação cutânea.
de
Verursacht Hautreizungen.
medical science
resultado de irritação ocular
de
Bewertung der Augenreizung
chemistry
Em caso de irritação cutânea:
de
Bei Hautreizung:
medical science
ensaio sobre irritação da pele
de
Test zur Hautreizung
medical science
resultados de irritação dérmica
de
Bewertung der Hautreizung
chemistry
Provoca irritação ocular grave.
de
Verursacht schwere Augenreizung.
chemistry
Caso a irritação ocular persista:
de
Bei anhaltender Augenreizung:
chemistry
Em caso de irritação ou erupção cutânea:
de
Bei Hautreizung oder -ausschlag:
medical science
estudo in vivo da corrosão e irritação dérmica
de
In-vivo-Test auf Hautreizung/-verätzung, In-vivo-Hauttest
chemistry
Pode provocar irritação das vias respiratórias.
de
Kann die Atemwege reizen.
chemistry
Em caso de irritação cutânea: consulte um médico.
de
Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
chemistry
Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
de
Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
chemistry
Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.
de
Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

irritação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/irritação [visualizado em 2026-06-16 06:05:00].

sinónimos de irritação

assomo, exacerbação, exasperação ...

traduções de irritação

rimam com irritação

absorção, acervação, alegorização ...

provérbios com a palavra irritação

palavras parecidas com irritação

irritado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
irritação
de
Irritation, Reizwirkung
medical science / pharmaceutical industry
irritação ocular
de
Augenreizung
medical science
irritação dérmica / lesão dérmica / lesão da pele
de
Hautläsion, Hautschädigung, Wunde, Verletzung der Haut, Hautverletzung, Hautveränderung
medical science
irritação dérmica / irritação cutânea
de
Hautirritation, Hautreizung
medical science
excitação / sintomas precoces e leves de intoxicação pelo mercúrio / irritação ligeira
de
chronische Quecksilbervergiftung
chemistry / pharmaceutical industry
irritação não específica
de
unspezifische Irritation
medical science
ensaio de irritação ocular
de
Untersuchung der Augenreizung, Augenreizungstest, Test auf augenreizende Wirkungen, Prüfung der Augenreizung
chemistry
Provoca irritação cutânea.
de
Verursacht Hautreizungen.
medical science
resultado de irritação ocular
de
Bewertung der Augenreizung
chemistry
Em caso de irritação cutânea:
de
Bei Hautreizung:
medical science
ensaio sobre irritação da pele
de
Test zur Hautreizung
medical science
resultados de irritação dérmica
de
Bewertung der Hautreizung
chemistry
Provoca irritação ocular grave.
de
Verursacht schwere Augenreizung.
chemistry
Caso a irritação ocular persista:
de
Bei anhaltender Augenreizung:
chemistry
Em caso de irritação ou erupção cutânea:
de
Bei Hautreizung oder -ausschlag:
medical science
estudo in vivo da corrosão e irritação dérmica
de
In-vivo-Test auf Hautreizung/-verätzung, In-vivo-Hauttest
chemistry
Pode provocar irritação das vias respiratórias.
de
Kann die Atemwege reizen.
chemistry
Em caso de irritação cutânea: consulte um médico.
de
Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
chemistry
Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
de
Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
chemistry
Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.
de
Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais