-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

i.ão separador fonéticaˈjɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
FÍSICA, QUÍMICA Ion neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    ião
    de
    Ion
  • chemistry
    ião alvo
    de
    Zielion
  • chemical compound
    ião misto / ião anfótero / ião anfotérico
    de
    Zwitterion, amphoterisches Ion, amphoteres Ion
  • chemistry
    ião filho / ião produto
    de
    Tochterion, Produktion
  • chemical compound
    amónio / ião amónio
    de
    Ammonium
  • earth sciences / physical sciences
    ião pesado
    de
    Schwerion
  • chemistry / life sciences
    ião tóxico
    de
    toxisches Ion
  • chemical compound
    ião cloreto
    de
    Chlorid, Chloridion
  • chemical compound
    ião nitrato
    de
    Nitrat-Ion
  • chemistry
    ião positivo / catião
    de
    positives Ion, Kation
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    ião drogante
    de
    Dotierungsion
  • chemistry
    ião de troca
    de
    austauschbares Ion
  • chemistry
    ião precursor
    de
    Elternion
  • chemistry
    ião molecular
    de
    Molekuelion
  • chemistry
    ião fragmento
    de
    Fragment-Ion
  • electronics and electrical engineering
    ião aceitador
    de
    Akzeptor-Ion
  • chemistry
    ião principal
    de
    Hauption
  • chemistry
    ião tri-iodeto
    de
    Trijodid-Ion
  • iron, steel and other metal industries
    ião de cromato
    de
    Chromat-Ion
  • earth sciences
    ião de difusão
    de
    Ion der diffundierenden Spezies
  • chemistry
    ião metaestável
    de
    metastabiles Ion
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    ião monovalente
    de
    monovalentes Ion, einwertiges Ion
  • chemistry
    ião qualificador
    de
    diagnostisches Ion, Qualifizier-Ion
  • chemistry / technology and technical regulations
    ião precipitante
    de
    Fällungsion
  • analytical chemistry / spectrometry
    ião de diagnóstico
    de
    diagnostisches Ion
  • chemistry
    ião pseudomolecular
    de
    pseudomolekulares Ion
  • chemistry
    mobilidade de um ião
    de
    Ionenbeweglichkeit
  • chemistry
    velocidade de um ião
    de
    Effektivgeschwindigkeit eines Ions
  • chemistry
    titulação por ião de bário
    de
    Bariumionen-Titration
  • electronics and electrical engineering
    atividade do ião de hidrogénio
    de
    Wasserstoffionenaktivität
  • natural and applied sciences
    ressonância ciclotrónica iónica / ressonância ciclotrónica do ião
    de
    Ionenzyklotronresonanz
  • chemistry
    velocidade de migração de um ião
    de
    Wanderungsgeschwindigkeit eines Ions
  • par de iões
    de
    Ionenpaar
  • electronics and electrical engineering
    fuga / fuga de iões
    de
    Leckage, Ionenleckage
  • electronics and electrical engineering
    feixe de iões / feixe iónico
    de
    Ionenstrahl
  • earth sciences
    nuvem de iões
    de
    Ionisations-Cluster
  • electronics and electrical engineering
    fonte de iões
    de
    Ionenquelle
  • chemistry
    permuta de iões / permuta iónica / permutação de iões
    de
    Ionenaustausch
  • life sciences / technology and technical regulations
    contador de iões
    de
    Ionenzähler
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    armadilha de iões
    de
    Ionenfalle
  • chemistry
    permutador iónico / permutador de iões
    de
    Ionenaustauscher
  • electronics and electrical engineering
    implantação de iões / implantação iónica
    de
    Ionenimplantation
  • earth sciences
    implantador de iões
    de
    Ionenimplantator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permutadores de iões
    de
    Ionenaustauscher
  • earth sciences
    recombinação de iões
    de
    Rekombination
  • earth sciences
    fonte virtual de iões
    de
    virtuelle Ionenquelle
  • natural and applied sciences / nuclear energy
    placa coletora de iões
    de
    Ionenkollektorplatte
  • chemical compound
    resina de permuta iónica / resina de troca de iões
    de
    Ionenaustauscherharz, Ionentauscherharz, Ionenaustauschharz
  • chemical compound / industrial structures
    perfil de troca de iões
    de
    Ionenaustauschprofil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ião – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ião [visualizado em 2026-07-17 05:56:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    ião
    de
    Ion
  • chemistry
    ião alvo
    de
    Zielion
  • chemical compound
    ião misto / ião anfótero / ião anfotérico
    de
    Zwitterion, amphoterisches Ion, amphoteres Ion
  • chemistry
    ião filho / ião produto
    de
    Tochterion, Produktion
  • chemical compound
    amónio / ião amónio
    de
    Ammonium
  • earth sciences / physical sciences
    ião pesado
    de
    Schwerion
  • chemistry / life sciences
    ião tóxico
    de
    toxisches Ion
  • chemical compound
    ião cloreto
    de
    Chlorid, Chloridion
  • chemical compound
    ião nitrato
    de
    Nitrat-Ion
  • chemistry
    ião positivo / catião
    de
    positives Ion, Kation
  • physical sciences / electronics and electrical engineering
    ião drogante
    de
    Dotierungsion
  • chemistry
    ião de troca
    de
    austauschbares Ion
  • chemistry
    ião precursor
    de
    Elternion
  • chemistry
    ião molecular
    de
    Molekuelion
  • chemistry
    ião fragmento
    de
    Fragment-Ion
  • electronics and electrical engineering
    ião aceitador
    de
    Akzeptor-Ion
  • chemistry
    ião principal
    de
    Hauption
  • chemistry
    ião tri-iodeto
    de
    Trijodid-Ion
  • iron, steel and other metal industries
    ião de cromato
    de
    Chromat-Ion
  • earth sciences
    ião de difusão
    de
    Ion der diffundierenden Spezies
  • chemistry
    ião metaestável
    de
    metastabiles Ion
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    ião monovalente
    de
    monovalentes Ion, einwertiges Ion
  • chemistry
    ião qualificador
    de
    diagnostisches Ion, Qualifizier-Ion
  • chemistry / technology and technical regulations
    ião precipitante
    de
    Fällungsion
  • analytical chemistry / spectrometry
    ião de diagnóstico
    de
    diagnostisches Ion
  • chemistry
    ião pseudomolecular
    de
    pseudomolekulares Ion
  • chemistry
    mobilidade de um ião
    de
    Ionenbeweglichkeit
  • chemistry
    velocidade de um ião
    de
    Effektivgeschwindigkeit eines Ions
  • chemistry
    titulação por ião de bário
    de
    Bariumionen-Titration
  • electronics and electrical engineering
    atividade do ião de hidrogénio
    de
    Wasserstoffionenaktivität
  • natural and applied sciences
    ressonância ciclotrónica iónica / ressonância ciclotrónica do ião
    de
    Ionenzyklotronresonanz
  • chemistry
    velocidade de migração de um ião
    de
    Wanderungsgeschwindigkeit eines Ions
  • par de iões
    de
    Ionenpaar
  • electronics and electrical engineering
    fuga / fuga de iões
    de
    Leckage, Ionenleckage
  • electronics and electrical engineering
    feixe de iões / feixe iónico
    de
    Ionenstrahl
  • earth sciences
    nuvem de iões
    de
    Ionisations-Cluster
  • electronics and electrical engineering
    fonte de iões
    de
    Ionenquelle
  • chemistry
    permuta de iões / permuta iónica / permutação de iões
    de
    Ionenaustausch
  • life sciences / technology and technical regulations
    contador de iões
    de
    Ionenzähler
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    armadilha de iões
    de
    Ionenfalle
  • chemistry
    permutador iónico / permutador de iões
    de
    Ionenaustauscher
  • electronics and electrical engineering
    implantação de iões / implantação iónica
    de
    Ionenimplantation
  • earth sciences
    implantador de iões
    de
    Ionenimplantator
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permutadores de iões
    de
    Ionenaustauscher
  • earth sciences
    recombinação de iões
    de
    Rekombination
  • earth sciences
    fonte virtual de iões
    de
    virtuelle Ionenquelle
  • natural and applied sciences / nuclear energy
    placa coletora de iões
    de
    Ionenkollektorplatte
  • chemical compound
    resina de permuta iónica / resina de troca de iões
    de
    Ionenaustauscherharz, Ionentauscherharz, Ionenaustauschharz
  • chemical compound / industrial structures
    perfil de troca de iões
    de
    Ionenaustauschprofil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ião – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ião [visualizado em 2026-07-17 05:56:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro