hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ja.toseparador fonéticaˈʒatu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(jorro) Strahl masculino
jato de água
Wasserstrahl masculino
jato de luz
Lichtstrahl masculino
jato de vapor
Dampfstrahl masculino
2.
AERONÁUTICA (avião) Düsenflugzeug neutro
propulsão a jato
Düsenantrieb masculino
de jato
plötzlich
de um jato
auf einmal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    saída / jato / corrente de jato
    de
    Strahl, Düsenstrahl, Schub, Strahlstrom, Düse
  • mechanical engineering
    cano / reator / jato
    de
    Düse
  • land transport / TRANSPORT
    jato / avião a jato
    de
    Düsenflugzeug
  • chemistry
    jato
    de
    Düse
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato
    de
    Strahl
  • administrative law / materials technology
    jato
    de
    Nebelstrahl
  • land transport / TRANSPORT
    jato frio
    de
    Kaltstrahl
  • earth sciences / life sciences
    jato livre
    de
    freier Strahl, Freistrahl
  • chemical compound / industrial structures
    jato de ar
    de
    Verteilerdüse
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    jato livre
    de
    Freistrahl
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato motor
    de
    Treibstrahl
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato livre
    de
    freier Strahl
  • materials technology
    jato de ar
    de
    Luftdüse
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato colado
    de
    anliegender Strahl
  • land transport / TRANSPORT
    jato fluido
    de
    Flüssigstrahl
  • mechanical engineering
    jato afogado / jato submerso
    de
    unterdrueckter Strahl, untergetauchter Strahl, Tauchstrahl, getauchter Strahl
  • mechanical engineering
    jato afogado / jato parcialmente submerso
    de
    teilweise eingetauchter, teilunterdrueckter Strahl
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    rotor a jato
    de
    Reaktionsrotor, Strahlrotor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bico de jato
    de
    Strahldüse
  • LAW / land transport / chemical compound / TRANSPORT
    jato de água
    de
    Strahlwasser
  • TRANSPORT / land transport
    flape a jato
    de
    Strahlklappe
  • mechanical engineering
    jato de óleo
    de
    Öleinspritzdüse
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    jato de água
    de
    Kaltstrahl
  • materials technology / TRANSPORT
    sopro de jato / sopro dos reatores
    de
    Ausblasestrahl, Anblasestrahl
  • data processing / information technology and data processing
    jato de tinta
    de
    Tintenstrahl
  • iron, steel and other metal industries
    jato de corte
    de
    Schneidstrahl
  • administrative law / materials technology
    bomba de jato
    de
    Wasserstrahlpumpe
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forma do jato
    de
    Strahlgeometrie
  • jato circular
    de
    kreisförmige Düse
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    jato de vapor
    de
    Naßstrahlen, Schlammstrahlen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    jato de ponta
    de
    Blattspitzendüse
  • pollution control measures
    lavador a jato
    de
    Strahlgaswäscher
  • ENVIRONMENT
    lavagem / lavagem a jato
    de
    Spülen
  • mechanical engineering
    jato calibrado / pulverizador calibrado
    de
    Zumeßdüse
  • air transport
    jato executivo / avião de negócios
    de
    Privat-Jet, business jet, Geschäftsflugzeug, Geschäftsdüsenflugzeug
  • electronics and electrical engineering
    jato de reação
    de
    Reaktionsstrahl
  • earth sciences
    jato de plasma
    de
    Plasmatrahl
  • administrative law / materials technology
    reação do jato
    de
    Rueckstoss
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato confinado
    de
    gefasster Strahl
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato principal
    de
    Versorgungsstrahl
  • mechanical engineering / building and public works
    mistura a jato
    de
    Strahlmischer
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    efeito de jato
    de
    Strahlbeeinflußung, Strahleinfluß
  • mechanical engineering / building and public works
    trépano a jato
    de
    Duesenmeissel
  • mechanical engineering
    efusão de jato
    de
    Strahlverlauf
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    jato de plasma
    de
    Plasmastrahl
  • mechanical engineering / air transport
    jato de hélice
    de
    Schraubenstrahl, Propellerstrahl
  • electronics and electrical engineering
    fundição de injeção sob pressão / fundição a jato
    de
    Druckguss
  • mechanical engineering / air and space transport
    palheta do jato
    de
    Strahlruder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jato atomizador
    de
    Spruehnebelduese
  • land transport / TRANSPORT
    jato periférico
    de
    peripherer Strahl
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jato – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/jato [visualizado em 2026-07-08 18:05:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    saída / jato / corrente de jato
    de
    Strahl, Düsenstrahl, Schub, Strahlstrom, Düse
  • mechanical engineering
    cano / reator / jato
    de
    Düse
  • land transport / TRANSPORT
    jato / avião a jato
    de
    Düsenflugzeug
  • chemistry
    jato
    de
    Düse
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato
    de
    Strahl
  • administrative law / materials technology
    jato
    de
    Nebelstrahl
  • land transport / TRANSPORT
    jato frio
    de
    Kaltstrahl
  • earth sciences / life sciences
    jato livre
    de
    freier Strahl, Freistrahl
  • chemical compound / industrial structures
    jato de ar
    de
    Verteilerdüse
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    jato livre
    de
    Freistrahl
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato motor
    de
    Treibstrahl
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato livre
    de
    freier Strahl
  • materials technology
    jato de ar
    de
    Luftdüse
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato colado
    de
    anliegender Strahl
  • land transport / TRANSPORT
    jato fluido
    de
    Flüssigstrahl
  • mechanical engineering
    jato afogado / jato submerso
    de
    unterdrueckter Strahl, untergetauchter Strahl, Tauchstrahl, getauchter Strahl
  • mechanical engineering
    jato afogado / jato parcialmente submerso
    de
    teilweise eingetauchter, teilunterdrueckter Strahl
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    rotor a jato
    de
    Reaktionsrotor, Strahlrotor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bico de jato
    de
    Strahldüse
  • LAW / land transport / chemical compound / TRANSPORT
    jato de água
    de
    Strahlwasser
  • TRANSPORT / land transport
    flape a jato
    de
    Strahlklappe
  • mechanical engineering
    jato de óleo
    de
    Öleinspritzdüse
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    jato de água
    de
    Kaltstrahl
  • materials technology / TRANSPORT
    sopro de jato / sopro dos reatores
    de
    Ausblasestrahl, Anblasestrahl
  • data processing / information technology and data processing
    jato de tinta
    de
    Tintenstrahl
  • iron, steel and other metal industries
    jato de corte
    de
    Schneidstrahl
  • administrative law / materials technology
    bomba de jato
    de
    Wasserstrahlpumpe
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    forma do jato
    de
    Strahlgeometrie
  • jato circular
    de
    kreisförmige Düse
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    jato de vapor
    de
    Naßstrahlen, Schlammstrahlen
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    jato de ponta
    de
    Blattspitzendüse
  • pollution control measures
    lavador a jato
    de
    Strahlgaswäscher
  • ENVIRONMENT
    lavagem / lavagem a jato
    de
    Spülen
  • mechanical engineering
    jato calibrado / pulverizador calibrado
    de
    Zumeßdüse
  • air transport
    jato executivo / avião de negócios
    de
    Privat-Jet, business jet, Geschäftsflugzeug, Geschäftsdüsenflugzeug
  • electronics and electrical engineering
    jato de reação
    de
    Reaktionsstrahl
  • earth sciences
    jato de plasma
    de
    Plasmatrahl
  • administrative law / materials technology
    reação do jato
    de
    Rueckstoss
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato confinado
    de
    gefasster Strahl
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato principal
    de
    Versorgungsstrahl
  • mechanical engineering / building and public works
    mistura a jato
    de
    Strahlmischer
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    efeito de jato
    de
    Strahlbeeinflußung, Strahleinfluß
  • mechanical engineering / building and public works
    trépano a jato
    de
    Duesenmeissel
  • mechanical engineering
    efusão de jato
    de
    Strahlverlauf
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    jato de plasma
    de
    Plasmastrahl
  • mechanical engineering / air transport
    jato de hélice
    de
    Schraubenstrahl, Propellerstrahl
  • electronics and electrical engineering
    fundição de injeção sob pressão / fundição a jato
    de
    Druckguss
  • mechanical engineering / air and space transport
    palheta do jato
    de
    Strahlruder
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jato atomizador
    de
    Spruehnebelduese
  • land transport / TRANSPORT
    jato periférico
    de
    peripherer Strahl
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
jato – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/jato [visualizado em 2026-07-08 18:05:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro