Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

líbio

, líbia

lí.bi.o

ˈlibju

favoritos

nome masculino, feminino

Libyer masculino, Libyerin feminino

adjetivo

libysch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

GEOGRAPHY
líbio
de
Libyer, Libyerin
politics and public safety
Grupo Islâmico Combatente Líbio
de
LIFG, Libysche Islamische Kampfgruppe
GEOGRAPHY / Africa
Grande Jamairia Árabe Líbia Popular e Socialista / Estado da Líbia / Líbia
de
der Staat Libyen, Libyen
international security / EU relations
Missão da União Europeia de Assistência à Gestão Integrada das Fronteiras na Líbia / EUBAM Líbia
de
Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des integrierten Grenzmanagements in Libyen, EUBAM Libya
humanitarian aid / defence / European Union
operação militar da União Europeia de apoio às operações de ajuda humanitária em resposta à situação de crise na Líbia / EUFOR Líbia
de
EUFOR Libya, Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
politics and public safety / armed forces
Amanhecer da Líbia
de
Morgendämmerung Libyen
migration
Guarda Costeira e da Segurança Portuária da Líbia / guarda costeira líbia / Guarda Costeira da Marinha Líbia
de
libysche Küstenwache und Hafensicherheit, Küstenwache der libyschen Marine, libysche Küstenwache
political framework / international balance
Quarteto sobre a Líbia
de
Libyen-Quartett
political framework / international agreement
Acordo Político da Líbia / acordo de Skhirat
de
Libysches Politisches Abkommen
politics and public safety
Defensores da Xária na Líbia
de
Ansar al Charia in Libya, Ansar al-Sharia in Libyen
settlement of disputes / Libya / international security
processo de Berlim / processo de Berlim relativo à Líbia
de
Berliner Prozess zur Befriedung Libyens, Berliner Prozess, Berliner Prozess zur Stabilisierung Libyens
United Nations / peace
Missão de Apoio das Nações Unidas na Líbia / UNSMIL
de
Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Libyen, UNSMIL
international conflict / Libya
Comité de Acompanhamento Internacional para a Líbia
de
internationales Nachfolgekomitee für Libyen
institutional structure / European Parliament / interparliamentary relations
Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe, incluindo as Comissões Parlamentares Mistas UE-Marrocos, UE-Tunísia e UE-Argélia / Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe / Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe (incluindo a Líbia)
de
Delegation für die Beziehungen zu den Maghreb-Ländern und der Union des Arabischen Maghreb (einschließlich Libyen), Delegation für die Beziehungen zu den Maghreb-Ländern und der Union des Arabischen Maghreb, unter anderem in den Gemischten Parlamentarischen Ausschüssen EU-Marokko, EU-Tunesien und EU-Algerien, Delegation für die Beziehungen zu den Maghreb-Ländern und der Union des Arabischen Maghreb
bilateral agreement / political geography
Memorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a delimitação das jurisdições marítimas no mar Mediterrâneo
de
Vereinbarung zwischen der Türkei und Libyen über die Abgrenzung der seerechtlichen Zuständigkeitsgebiete im Mittelmeer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

líbio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/líbio [visualizado em 2026-06-07 20:56:45].

traduções de líbio

palavras parecidas com líbio

lábio, libido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

GEOGRAPHY
líbio
de
Libyer, Libyerin
politics and public safety
Grupo Islâmico Combatente Líbio
de
LIFG, Libysche Islamische Kampfgruppe
GEOGRAPHY / Africa
Grande Jamairia Árabe Líbia Popular e Socialista / Estado da Líbia / Líbia
de
der Staat Libyen, Libyen
international security / EU relations
Missão da União Europeia de Assistência à Gestão Integrada das Fronteiras na Líbia / EUBAM Líbia
de
Mission der Europäischen Union zur Unterstützung des integrierten Grenzmanagements in Libyen, EUBAM Libya
humanitarian aid / defence / European Union
operação militar da União Europeia de apoio às operações de ajuda humanitária em resposta à situação de crise na Líbia / EUFOR Líbia
de
EUFOR Libya, Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
politics and public safety / armed forces
Amanhecer da Líbia
de
Morgendämmerung Libyen
migration
Guarda Costeira e da Segurança Portuária da Líbia / guarda costeira líbia / Guarda Costeira da Marinha Líbia
de
libysche Küstenwache und Hafensicherheit, Küstenwache der libyschen Marine, libysche Küstenwache
political framework / international balance
Quarteto sobre a Líbia
de
Libyen-Quartett
political framework / international agreement
Acordo Político da Líbia / acordo de Skhirat
de
Libysches Politisches Abkommen
politics and public safety
Defensores da Xária na Líbia
de
Ansar al Charia in Libya, Ansar al-Sharia in Libyen
settlement of disputes / Libya / international security
processo de Berlim / processo de Berlim relativo à Líbia
de
Berliner Prozess zur Befriedung Libyens, Berliner Prozess, Berliner Prozess zur Stabilisierung Libyens
United Nations / peace
Missão de Apoio das Nações Unidas na Líbia / UNSMIL
de
Unterstützungsmission der Vereinten Nationen in Libyen, UNSMIL
international conflict / Libya
Comité de Acompanhamento Internacional para a Líbia
de
internationales Nachfolgekomitee für Libyen
institutional structure / European Parliament / interparliamentary relations
Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe, incluindo as Comissões Parlamentares Mistas UE-Marrocos, UE-Tunísia e UE-Argélia / Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe / Delegação para as Relações com os Países do Magrebe e a União do Magrebe Árabe (incluindo a Líbia)
de
Delegation für die Beziehungen zu den Maghreb-Ländern und der Union des Arabischen Maghreb (einschließlich Libyen), Delegation für die Beziehungen zu den Maghreb-Ländern und der Union des Arabischen Maghreb, unter anderem in den Gemischten Parlamentarischen Ausschüssen EU-Marokko, EU-Tunesien und EU-Algerien, Delegation für die Beziehungen zu den Maghreb-Ländern und der Union des Arabischen Maghreb
bilateral agreement / political geography
Memorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a delimitação das jurisdições marítimas no mar Mediterrâneo
de
Vereinbarung zwischen der Türkei und Libyen über die Abgrenzung der seerechtlichen Zuständigkeitsgebiete im Mittelmeer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

líbio – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/líbio [visualizado em 2026-06-07 20:56:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais