Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

leilão

lei.lão

lɐjˈlɐ̃w̃

favoritos

nome masculino

Versteigerung feminino, Auktion feminino

vender alguma coisa em leilão

etwas versteigern

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

monetary policy
leilão
de
Tenderverfahren
commercial transaction
leilão
de
Versteigerungsverfahren
preparation for market
leilão / hasta pública / venda em hasta pública
de
Versteigerung, Auktion
economic structure / financial institutions and credit / financial institution
leilão rápido
de
Schnelltender
financial institutions and credit
leilão normal
de
Standardtender
telecommunications / communications policy / FINANCE
leilão online
de
Internetauktion, Online-Auktion, Online-Versteigerung
environmental policy
taxa de leilão
de
Prozentsatz der zu versteigernden Zertifikate
FINANCE
taxa de leilão
de
Interventionssatz
trading operation / financial market
leilão de fecho
de
Schlussauktion
financial institutions and credit
leilão de taxa única / leilão holandês
de
holländisches Zuteilungsverfahren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
leilão de fruta
de
Obstversteigerungshalle
ECONOMICS / monetary relations / monetary economics
leilão de volume / leilão de montante / leilão de taxa fixa
de
Festsatztender, Mengentender
FINANCE / ENVIRONMENT
leilão invertido
de
Nachfrageauktion, Einkaufsauktion, Beschaffungsauktion, umgekehrte Auktion
FINANCE
bolsa por leilão
de
Auktionsmarkt
economic structure / financial institution / FINANCE
leilão americano / leilão de taxa múltipla
de
amerikanisches Zuteilungsverfahren
public contract / communications systems / information technology and data processing
leilão eletrónico
de
elektronische Auktion
EU emission allowance / reduction of gas emissions / emission trading
receita do leilão
de
Einkünfte aus der Versteigerung von Zertifikaten
ECONOMICS / FINANCE / commercial transaction
leilão ascendente
de
mehrstufige aufsteigende Preisauktion
financial market / commercial transaction
válida para leilão
de
Valid-for-Auction-Order
EU Emissions Trading Scheme
calendário do leilão
de
Auktionskalender
FINANCE
leilão de obrigações
de
Ausschreibung für neue Anleihe
emission trading
preço final de leilão
de
Auktionsclearingpreis
commercial transaction
leilão a preço uniforme
de
einstufige Einheitspreisauktion
FINANCE
Leilão de tipo holandês
de
holländisches Verfahren, holländisches Auktionsverfahren
monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
leilão de taxa variável
de
Zinstender, Tender mit variablem Zinssatz
FINANCE
leilão de taxa variável
de
Zinstender
EU Emissions Trading Scheme / reduction of gas emissions / emission allowance
venda integral em leilão / venda exclusiva em leilão
de
vollständige Versteigerung
TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
leilão de flores cortadas
de
Schnittblumenversteigerung
electrical industry / hydrocarbon / commercial transaction
leilão de capacidade diário
de
Auktion für „Day-ahead“-Kapazität
reduction of gas emissions / emission allowance / EU Emissions Trading Scheme
leilão de direitos de emissão / leilão de licenças de emissão
de
Versteigerung von Zertifikaten
taxation
regime especial das vendas em leilão
de
Sonderregelung für öffentliche Versteigerungen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mercado de leilão de gado cooperativo
de
genossenschaftlicher Viehauktionsmarkt
commercial transaction / financial market
sistema de negociação por leilão periódico
de
Handelssystem basierend auf periodischen Auktionen
EU Emissions Trading Scheme
conta de garantia de entrega mediante leilão
de
Sicherheitenkonto für die Lieferung versteigerter Zertifikate
TRADE / FINANCE
sistema de negociação por leilão contínuo com base numa carteira de ordens
de
Orderbuchhandelssystem basierend auf einer fortlaufenden Auktion
preparation for market
sala de leilões
de
Versteigerungslokal, Auktionslokal

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

leilão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/leilão [visualizado em 2026-07-13 03:25:11].

referências a leilão

comprar

sinónimos de leilão

almoeda, arrematação, hasta ...

traduções de leilão

rimam com leilão

alcião, Aquilão, bastião ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

monetary policy
leilão
de
Tenderverfahren
commercial transaction
leilão
de
Versteigerungsverfahren
preparation for market
leilão / hasta pública / venda em hasta pública
de
Versteigerung, Auktion
economic structure / financial institutions and credit / financial institution
leilão rápido
de
Schnelltender
financial institutions and credit
leilão normal
de
Standardtender
telecommunications / communications policy / FINANCE
leilão online
de
Internetauktion, Online-Auktion, Online-Versteigerung
environmental policy
taxa de leilão
de
Prozentsatz der zu versteigernden Zertifikate
FINANCE
taxa de leilão
de
Interventionssatz
trading operation / financial market
leilão de fecho
de
Schlussauktion
financial institutions and credit
leilão de taxa única / leilão holandês
de
holländisches Zuteilungsverfahren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
leilão de fruta
de
Obstversteigerungshalle
ECONOMICS / monetary relations / monetary economics
leilão de volume / leilão de montante / leilão de taxa fixa
de
Festsatztender, Mengentender
FINANCE / ENVIRONMENT
leilão invertido
de
Nachfrageauktion, Einkaufsauktion, Beschaffungsauktion, umgekehrte Auktion
FINANCE
bolsa por leilão
de
Auktionsmarkt
economic structure / financial institution / FINANCE
leilão americano / leilão de taxa múltipla
de
amerikanisches Zuteilungsverfahren
public contract / communications systems / information technology and data processing
leilão eletrónico
de
elektronische Auktion
EU emission allowance / reduction of gas emissions / emission trading
receita do leilão
de
Einkünfte aus der Versteigerung von Zertifikaten
ECONOMICS / FINANCE / commercial transaction
leilão ascendente
de
mehrstufige aufsteigende Preisauktion
financial market / commercial transaction
válida para leilão
de
Valid-for-Auction-Order
EU Emissions Trading Scheme
calendário do leilão
de
Auktionskalender
FINANCE
leilão de obrigações
de
Ausschreibung für neue Anleihe
emission trading
preço final de leilão
de
Auktionsclearingpreis
commercial transaction
leilão a preço uniforme
de
einstufige Einheitspreisauktion
FINANCE
Leilão de tipo holandês
de
holländisches Verfahren, holländisches Auktionsverfahren
monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
leilão de taxa variável
de
Zinstender, Tender mit variablem Zinssatz
FINANCE
leilão de taxa variável
de
Zinstender
EU Emissions Trading Scheme / reduction of gas emissions / emission allowance
venda integral em leilão / venda exclusiva em leilão
de
vollständige Versteigerung
TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
leilão de flores cortadas
de
Schnittblumenversteigerung
electrical industry / hydrocarbon / commercial transaction
leilão de capacidade diário
de
Auktion für „Day-ahead“-Kapazität
reduction of gas emissions / emission allowance / EU Emissions Trading Scheme
leilão de direitos de emissão / leilão de licenças de emissão
de
Versteigerung von Zertifikaten
taxation
regime especial das vendas em leilão
de
Sonderregelung für öffentliche Versteigerungen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mercado de leilão de gado cooperativo
de
genossenschaftlicher Viehauktionsmarkt
commercial transaction / financial market
sistema de negociação por leilão periódico
de
Handelssystem basierend auf periodischen Auktionen
EU Emissions Trading Scheme
conta de garantia de entrega mediante leilão
de
Sicherheitenkonto für die Lieferung versteigerter Zertifikate
TRADE / FINANCE
sistema de negociação por leilão contínuo com base numa carteira de ordens
de
Orderbuchhandelssystem basierend auf einer fortlaufenden Auktion
preparation for market
sala de leilões
de
Versteigerungslokal, Auktionslokal

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

leilão – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/leilão [visualizado em 2026-07-13 03:25:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais