Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

Português - Alemão

Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

CRIATIVE-SE – WORKSHOP DE ESCRITA CRIATIVA

leitor, leitora

lei.tor

lɐjˈtor

nome masculino, feminino

(de texto, livro) Leser masculino, Leserin feminino

(na universidade) Lektor masculino, Lektorin feminino

nome masculino

leitor de cassetes

Kassettendeck neutro

leitor de CD

CD-Spieler masculino

leitor de CD-ROM

CD-ROM-Laufwerk neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
leitor
de
Lesegerät, Leser
information and information processing / information technology and data processing
agregador de notícias / leitor RSS / agregador RSS
de
Nachrichten-Aggregator, RSS-Reader, Nachrichtenaggregator
humanities
leitor vídeo / magnetoscópio de leitura
de
Bandwiedergabegerät, Videobandspieler, Videogerät(Wiedergabe)
data processing / information technology and data processing
leitor ótico
de
optisches Lesegerät
health / technology
leitor de ecrã
de
Screenreader
information technology and data processing
dispositivo de entrada de carateres óticos / leitor de filme
de
optisches Filmabtastgerät, optische Filmleseeinheit
electronics and electrical engineering
leitor de vídeo
de
Videobandwiedergabegerät, Videobandspieler
documentation / information and information processing
aviso ao leitor
de
Einleitung, Einführung, Hinweis, Vorbemerkung
natural and applied sciences / chemistry
leitor de placa
de
Plattenleser
information technology and data processing
leitor de discos
de
Wiedergabegerät
information technology and data processing / technology and technical regulations
leitor de curvas
de
Kurvenleser, Kurvenabtaster
electronics and electrical engineering
leitor magnético
de
magnetisches Wiedergabegerät
information technology and data processing
leitor de marcas
de
Markierungsleser
means of communication
cartão de leitor
de
Leserkarte
communications / information technology and data processing / technology and technical regulations
leitor de cartões perfurados / leitor de cartões
de
Leser, Kartenleser, Kartenabtaster, Kartengerät
humanities
leitor de cassetes
de
Bandabspielgerät, Bandwiedergabegerät
communications
leitor de videodiscos
de
Bildplattenspieler
information technology and data processing
leitor de microfilmes
de
Mikrofilmbetrachter
information technology and data processing
leitor de microfilmes
de
Mikrofiche-Leser
chemistry / pharmaceutical industry
leitor de placa Elisa
de
ELISA-Plattenleser
information technology and data processing
leitor ótico de marcas
de
Markierbelegleser
information technology and data processing
leitor de microimagens
de
Lesegrät
communications / information technology and data processing
leitor ou gravador RFID
de
RFID-Lese- oder Schreibgerät
information technology and data processing
leitor de fita perfurada
de
Lochstreifenabtaster, Lochstreifen-Leser
information technology and data processing
leitor de fita perfurada
de
Lochstreifenleser
electronics industry / information technology and data processing / culture
leitor de disco compacto / LDC / leitor de discos compactos
de
Kompaktplattenspieler, CD-Spieler
information technology and data processing
OCR / leitor ótico de carateres
de
optischer Schriftleser, optische Zeichenerkenner
communications
OCR / leitor ótico de carateres
de
Klarschriftleser, OCR-Maschine
information technology and data processing
leitor de banda perfurada
de
Lochstreifenleser
book trade / information technology industry
leitor de livros digitais
de
E-Book-Reader, E-Reader
information technology and data processing
leitor ótico alfanumérico
de
alphanumerischer Klarschriftleser
information technology and data processing
leitor ótico de documentos
de
optischer Belegleser
education / information technology and data processing
leitor de vídeo interativo
de
interaktiver Videoplattenspieler
information technology and data processing
leitor de código de barras
de
Balkencode-Abtaster, Strichcode-Leser
information technology and data processing
leitor de código de barras
de
Strichcodelesegeräte
information technology and data processing
leitor de folhas magnéticas
de
Magnetstreifenleser
data processing / life sciences
leitor de padrões vasculares / digitalizador de padrões vasculares
de
Venenscanner, Venenleser, Venenmusterscanner
information technology and data processing
leitor de cartões magnéticos
de
Ausweisleser
communications / land transport / TRANSPORT
leitor de cartas geográficas
de
Kartengerät
information technology and data processing
leitor de carateres em tinta magnética
de
Magnetschriftleser, Leser für Magnettintenzeichen
chemistry / pharmaceutical industry
leitor ELISA ligado num microcomputador
de
an einem Mikrokomputer angeschlossener ELISA-Leser
earth sciences
leitor de dosímetro de fotoluminescência
de
Ablesegerät für Photoluminiszenzdosimeter
communications systems
telemóvel com leitor de cartão de crédito
de
mobiles Kartentelefon
earth sciences
leitor de dosímetro de termoluminescência
de
Ablesegerät für Thermoluminiszenzdosimeter
electronics and electrical engineering
leitor de som de banda sonora cinematográfica
de
Tonfilmband-Tonabnehmer
earth sciences
leitor de medidor de exposição de fotoluminescência
de
Ablesegerät für Photoluminiszenzdosimeter
earth sciences
leitor de medidor de exposição de termoluminescência
de
Ablesegerät für Thermoluminiszenzdosimeter
mechanical engineering / information technology and data processing
sistema com possibilidade de leitor de banda magnética
de
BTR-Schnittstelle
information technology and data processing
leitor-gravador
de
Schreiber-Leser
information technology and data processing
leitor/impressor
de
Lese-/Rückvergrößerungsgerät

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – leitor no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-06 14:33:27]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/leitor

sinónimos

drive, ledor, lente

anagramas

élitro, trólei, troile

palavras parecidas

eleitor, feitor, leitar, leito, leitoa, lentor, reitor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
leitor
de
Lesegerät, Leser
information and information processing / information technology and data processing
agregador de notícias / leitor RSS / agregador RSS
de
Nachrichten-Aggregator, RSS-Reader, Nachrichtenaggregator
humanities
leitor vídeo / magnetoscópio de leitura
de
Bandwiedergabegerät, Videobandspieler, Videogerät(Wiedergabe)
data processing / information technology and data processing
leitor ótico
de
optisches Lesegerät
health / technology
leitor de ecrã
de
Screenreader
information technology and data processing
dispositivo de entrada de carateres óticos / leitor de filme
de
optisches Filmabtastgerät, optische Filmleseeinheit
electronics and electrical engineering
leitor de vídeo
de
Videobandwiedergabegerät, Videobandspieler
documentation / information and information processing
aviso ao leitor
de
Einleitung, Einführung, Hinweis, Vorbemerkung
natural and applied sciences / chemistry
leitor de placa
de
Plattenleser
information technology and data processing
leitor de discos
de
Wiedergabegerät
information technology and data processing / technology and technical regulations
leitor de curvas
de
Kurvenleser, Kurvenabtaster
electronics and electrical engineering
leitor magnético
de
magnetisches Wiedergabegerät
information technology and data processing
leitor de marcas
de
Markierungsleser
means of communication
cartão de leitor
de
Leserkarte
communications / information technology and data processing / technology and technical regulations
leitor de cartões perfurados / leitor de cartões
de
Leser, Kartenleser, Kartenabtaster, Kartengerät
humanities
leitor de cassetes
de
Bandabspielgerät, Bandwiedergabegerät
communications
leitor de videodiscos
de
Bildplattenspieler
information technology and data processing
leitor de microfilmes
de
Mikrofilmbetrachter
information technology and data processing
leitor de microfilmes
de
Mikrofiche-Leser
chemistry / pharmaceutical industry
leitor de placa Elisa
de
ELISA-Plattenleser
information technology and data processing
leitor ótico de marcas
de
Markierbelegleser
information technology and data processing
leitor de microimagens
de
Lesegrät
communications / information technology and data processing
leitor ou gravador RFID
de
RFID-Lese- oder Schreibgerät
information technology and data processing
leitor de fita perfurada
de
Lochstreifenabtaster, Lochstreifen-Leser
information technology and data processing
leitor de fita perfurada
de
Lochstreifenleser
electronics industry / information technology and data processing / culture
leitor de disco compacto / LDC / leitor de discos compactos
de
Kompaktplattenspieler, CD-Spieler
information technology and data processing
OCR / leitor ótico de carateres
de
optischer Schriftleser, optische Zeichenerkenner
communications
OCR / leitor ótico de carateres
de
Klarschriftleser, OCR-Maschine
information technology and data processing
leitor de banda perfurada
de
Lochstreifenleser
book trade / information technology industry
leitor de livros digitais
de
E-Book-Reader, E-Reader
information technology and data processing
leitor ótico alfanumérico
de
alphanumerischer Klarschriftleser
information technology and data processing
leitor ótico de documentos
de
optischer Belegleser
education / information technology and data processing
leitor de vídeo interativo
de
interaktiver Videoplattenspieler
information technology and data processing
leitor de código de barras
de
Balkencode-Abtaster, Strichcode-Leser
information technology and data processing
leitor de código de barras
de
Strichcodelesegeräte
information technology and data processing
leitor de folhas magnéticas
de
Magnetstreifenleser
data processing / life sciences
leitor de padrões vasculares / digitalizador de padrões vasculares
de
Venenscanner, Venenleser, Venenmusterscanner
information technology and data processing
leitor de cartões magnéticos
de
Ausweisleser
communications / land transport / TRANSPORT
leitor de cartas geográficas
de
Kartengerät
information technology and data processing
leitor de carateres em tinta magnética
de
Magnetschriftleser, Leser für Magnettintenzeichen
chemistry / pharmaceutical industry
leitor ELISA ligado num microcomputador
de
an einem Mikrokomputer angeschlossener ELISA-Leser
earth sciences
leitor de dosímetro de fotoluminescência
de
Ablesegerät für Photoluminiszenzdosimeter
communications systems
telemóvel com leitor de cartão de crédito
de
mobiles Kartentelefon
earth sciences
leitor de dosímetro de termoluminescência
de
Ablesegerät für Thermoluminiszenzdosimeter
electronics and electrical engineering
leitor de som de banda sonora cinematográfica
de
Tonfilmband-Tonabnehmer
earth sciences
leitor de medidor de exposição de fotoluminescência
de
Ablesegerät für Photoluminiszenzdosimeter
earth sciences
leitor de medidor de exposição de termoluminescência
de
Ablesegerät für Thermoluminiszenzdosimeter
mechanical engineering / information technology and data processing
sistema com possibilidade de leitor de banda magnética
de
BTR-Schnittstelle
information technology and data processing
leitor-gravador
de
Schreiber-Leser
information technology and data processing
leitor/impressor
de
Lese-/Rückvergrößerungsgerät

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Livros e Autores

Partilhar

Como referenciar