Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

lençol

len.çol

lẽˈsɔɫ

favoritos

nome masculino

(de cama) Betttuch neutro, Laken neutro

lençol de banho

Badetuch neutro

(superfície, área) Fläche feminino

lençol de água

(na estrada) Wasserfilm masculino

lençol freático

Grundwasser neutro

estar em maus lençóis

in der Patsche sitzen, in Schwierigkeiten stecken

o vale dos lençóis

das Bett

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures / technology and technical regulations
folha contínua / lençol
de
Bahn
EDUCATION AND COMMUNICATIONS / life sciences / ENVIRONMENT / natural resources / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation techniques / ENERGY
aquífero / camada aquífera / toalha aquífera / formação aquífera / lençol de água / aquíferos
de
Grundwasserspeicher, Grundwasserschicht, Grundwasserleiter, Grundwasser(schicht), Wasserleiter, Aquifer, Grundwasserträger
industrial structures
pano de lençol
de
Leintuch, Bettuchstoff
administrative law / life sciences
lençol de fumo
de
Rauchschleier
industrial structures
pano de lençol
de
Bolton-Baumwollköper
life sciences
lençol de água
de
Deckscholle
natural resources / earth sciences
nível freático / superfície piezométrica / superfície freática / lençol freático
de
Grundwasseroberfläche, Wasserspiegel, Grundwasserstand, Grundwasserspiegel, Spiegel des obersten Grundwasserstockwerkes
natural resources / physical environment / geology
lençol freático / água subterrânea
de
Grundwasser
industrial structures
tensão da folha / tensão do lençol
de
Bahnspannung
life sciences
lençol de nuvens
de
Wolkendecke
medical science
lençol para hospital
de
Betteinlage
building and public works / life sciences
poço de lençol suspenso
de
Fangbrunnen
soft energy
cobertura com lençol de água / cobertura de armazenamento térmico
de
Dachteich, Wasserdach
water pollution
escumadeira de lençol de petróleo / raspadora de lençol de petróleo
de
oellachen/abschaeumer, oellachen/raeumer
land transport / building and public works / TRANSPORT
o canal é alimentado por um lençol de água
de
der Kanal verliert Wasser durch Versickerung
mechanical engineering
junta hidráulica do tipo com lençol vertente livre
de
Wasserverschluss mit freiem Ueberfall
administrative law
lençóis para cama
de
Betteinlage
life sciences
movimentos de lençóis subterrâneos
de
Kavernendurchfluss
ENVIRONMENT
aprovisionamento dos lençóis freáticos
de
Grundwasserversorgung
electronics and electrical engineering / life sciences
aquecimento solar de lençóis de água subterrâneos / heliogeotermia
de
Solargeothermie

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

lençol – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/lençol [visualizado em 2026-08-08 14:31:48].

sinónimos de lençol

apiol, borneol, briol ...

palavras vizinhas de lençol

lémure, Lemúrias, lena ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

industrial structures / technology and technical regulations
folha contínua / lençol
de
Bahn
EDUCATION AND COMMUNICATIONS / life sciences / ENVIRONMENT / natural resources / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation techniques / ENERGY
aquífero / camada aquífera / toalha aquífera / formação aquífera / lençol de água / aquíferos
de
Grundwasserspeicher, Grundwasserschicht, Grundwasserleiter, Grundwasser(schicht), Wasserleiter, Aquifer, Grundwasserträger
industrial structures
pano de lençol
de
Leintuch, Bettuchstoff
administrative law / life sciences
lençol de fumo
de
Rauchschleier
industrial structures
pano de lençol
de
Bolton-Baumwollköper
life sciences
lençol de água
de
Deckscholle
natural resources / earth sciences
nível freático / superfície piezométrica / superfície freática / lençol freático
de
Grundwasseroberfläche, Wasserspiegel, Grundwasserstand, Grundwasserspiegel, Spiegel des obersten Grundwasserstockwerkes
natural resources / physical environment / geology
lençol freático / água subterrânea
de
Grundwasser
industrial structures
tensão da folha / tensão do lençol
de
Bahnspannung
life sciences
lençol de nuvens
de
Wolkendecke
medical science
lençol para hospital
de
Betteinlage
building and public works / life sciences
poço de lençol suspenso
de
Fangbrunnen
soft energy
cobertura com lençol de água / cobertura de armazenamento térmico
de
Dachteich, Wasserdach
water pollution
escumadeira de lençol de petróleo / raspadora de lençol de petróleo
de
oellachen/abschaeumer, oellachen/raeumer
land transport / building and public works / TRANSPORT
o canal é alimentado por um lençol de água
de
der Kanal verliert Wasser durch Versickerung
mechanical engineering
junta hidráulica do tipo com lençol vertente livre
de
Wasserverschluss mit freiem Ueberfall
administrative law
lençóis para cama
de
Betteinlage
life sciences
movimentos de lençóis subterrâneos
de
Kavernendurchfluss
ENVIRONMENT
aprovisionamento dos lençóis freáticos
de
Grundwasserversorgung
electronics and electrical engineering / life sciences
aquecimento solar de lençóis de água subterrâneos / heliogeotermia
de
Solargeothermie

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

lençol – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/lençol [visualizado em 2026-08-08 14:31:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais