hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

lin.guís.ti.coseparador fonéticalĩˈɡwiʃtiku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(relativo à língua) sprachlich
2.
(relativo à linguística) sprachwissenschaftlich, linguistisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / humanities
    grupo linguístico
    de
    Sprachgruppe
  • EUROPEAN UNION
    regime linguístico
    de
    Regelung der Sprachenfrage
  • Procedural law
    regime linguístico
    de
    Regelung der Sprachenfrage, Sprachenregelung
  • intellectual property
    regime linguístico
    de
    sprachliche Erleichterung
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    regime linguístico
    de
    Sprachenregelung
  • European civil service / humanities
    quadro linguístico
    de
    Sonderlaufbahn Sprachendienst
  • institutional structure / EU institution
    Serviço Linguístico / Serviço Linguístico do Secretariado-Geral do Conselho da União Europeia
    de
    Sprachendienst, Sprachendienst des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union
  • EUROPEAN UNION
    assistente linguístico
    de
    Assistentin im Sprachenbereich, Assistent im Sprachenbereich
  • communications / information technology and data processing
    decifrador linguístico / descodificador linguístico
    de
    linguistischer Decodierer
  • information and information processing / information technology and data processing / linguistics
    analisador linguístico
    de
    Sprachanalysetool
  • European civil service / humanities
    verificador linguístico
    de
    Sprachprüfer
  • European civil service
    especialista linguístico
    de
    Ltd. Sprachsachverständiger, Leitender Sprachsachverständiger
  • EU institution
    departamento linguístico
    de
    Sprachabteilung
  • use of languages / operation of the Institutions
    regime linguístico integral
    de
    Vollsprachenregelung
  • information processing / information technology and data processing
    definição do perfil linguístico
    de
    Stimmenanalyse
  • LAW
    especialista do serviço linguístico
    de
    Angehörige des Sprachendienstes
  • EUROPEAN UNION / humanities
    declaração relativa ao regime linguístico
    de
    Erklärung zum Gebrauch der Sprachen
  • LAW / humanities
    regime linguístico aplicável nos processos penais
    de
    Sprachenregelung für Strafverfahren
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    o regime linguístico das instituições da Comunidade
    de
    Regelung der Sprachenfrage für die Organe der Gemeinschaft
  • education / information technology and data processing
    acompanhamento linguístico do suporte lógico para o ensino
    de
    Begleitsprache der "Courseware"
  • administrative law / education
    linguística geral
    de
    allgemeine Linguistik, allgemeine Sprachwissenschaft
  • earth sciences / social sciences
    região linguística
    de
    Sprachgebiet, Sprachraum
  • preparation for market / EUROPEAN UNION / insurance / humanities
    versão linguística
    de
    Sprachfassung
  • communications / operation of the Institutions
    revisão linguística
    de
    Editing
  • health policy / pharmaceutical industry
    revisão linguística
    de
    Überprüfung der Übersetzung
  • EU institution
    reserva linguística
    de
    sprachlicher Prüfungsvorbehalt, sprachlicher Vorbehalt
  • education
    formação linguística
    de
    Fremdsprachenausbildung
  • humanities
    política linguística
    de
    Sprachenpolitik
  • information technology and data processing
    processador de língua natural / sistema gestor de diálogos / interface linguística
    de
    Dialogkomponente
  • humanities
    linguística histórica
    de
    Sprachgeschichte
  • SOCIAL QUESTIONS
    surdez pós-linguística / surdez pós-lingual
    de
    Ertaubter, Spätertaubter, ertaubter Mensch, spätertaubt
  • information technology and data processing
    tecnologia linguística / engenharia linguística
    de
    Sprachtechnologie, linguistische Technik
  • information and information processing
    barreiras linguísticas
    de
    Sprachbarrieren
  • LAW / humanities
    comunidade linguística
    de
    Sprachgemeinschaft
  • linguistic discrimination / education / cultural heritage / linguistics
    diversidade linguística
    de
    sprachliche Vielfalt, Vielfalt der Sprachen, Sprachenvielfalt
  • communications / operation of the Institutions
    assistência linguística
    de
    sprachliche Unterstützung
  • vocational training / general education
    competência linguística
    de
    Sprachenkompetenz
  • information technology and data processing
    configuração linguística
    de
    Sprachkonfiguration
  • documentation / humanities
    equivalência linguística
    de
    zwischensprachliche Äquivalenz
  • research / information technology and data processing / linguistics
    linguística computacional
    de
    Computerlinguistik, linguistische Datenverarbeitung, CL
  • teaching / social sciences
    sensibilização linguística
    de
    Sprachenbewusstsein
  • administrative law / LAW
    perito jurídico-linguístico
    de
    Rechts- und Sprachsachverständiger
  • parliament / LAW / European Union
    revisão jurídico-linguística
    de
    juristisch-sprachliche Überarbeitung
  • operation of the Institutions / personnel administration
    gestão dos recursos linguísticos
    de
    Management der Übersetzungsressourcen
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço da Verificação Linguística
    de
    Dienststelle Textüberprüfung
  • humanities / culture
    diversidade cultural e linguística
    de
    Vielfalt der Kulturen und Sprachen
  • information technology and data processing
    repositório de recursos linguísticos
    de
    Depot der linguistischen Ressourcen
  • information technology and data processing
    inter-relação entre módulos linguísticos
    de
    verbindendes sprachliches Modul
  • education
    Indicador Europeu de Competência Linguística / IECL
    de
    Europäischer Indikator für Sprachenkompetenz
  • Europe / information technology and data processing / linguistics
    Associação Europeia de Recursos Linguísticos / AERL
    de
    ELRA, Europäischer Verband für Sprachressourcen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
linguístico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/linguístico [visualizado em 2026-06-11 21:33:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / humanities
    grupo linguístico
    de
    Sprachgruppe
  • EUROPEAN UNION
    regime linguístico
    de
    Regelung der Sprachenfrage
  • Procedural law
    regime linguístico
    de
    Regelung der Sprachenfrage, Sprachenregelung
  • intellectual property
    regime linguístico
    de
    sprachliche Erleichterung
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    regime linguístico
    de
    Sprachenregelung
  • European civil service / humanities
    quadro linguístico
    de
    Sonderlaufbahn Sprachendienst
  • institutional structure / EU institution
    Serviço Linguístico / Serviço Linguístico do Secretariado-Geral do Conselho da União Europeia
    de
    Sprachendienst, Sprachendienst des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union
  • EUROPEAN UNION
    assistente linguístico
    de
    Assistentin im Sprachenbereich, Assistent im Sprachenbereich
  • communications / information technology and data processing
    decifrador linguístico / descodificador linguístico
    de
    linguistischer Decodierer
  • information and information processing / information technology and data processing / linguistics
    analisador linguístico
    de
    Sprachanalysetool
  • European civil service / humanities
    verificador linguístico
    de
    Sprachprüfer
  • European civil service
    especialista linguístico
    de
    Ltd. Sprachsachverständiger, Leitender Sprachsachverständiger
  • EU institution
    departamento linguístico
    de
    Sprachabteilung
  • use of languages / operation of the Institutions
    regime linguístico integral
    de
    Vollsprachenregelung
  • information processing / information technology and data processing
    definição do perfil linguístico
    de
    Stimmenanalyse
  • LAW
    especialista do serviço linguístico
    de
    Angehörige des Sprachendienstes
  • EUROPEAN UNION / humanities
    declaração relativa ao regime linguístico
    de
    Erklärung zum Gebrauch der Sprachen
  • LAW / humanities
    regime linguístico aplicável nos processos penais
    de
    Sprachenregelung für Strafverfahren
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    o regime linguístico das instituições da Comunidade
    de
    Regelung der Sprachenfrage für die Organe der Gemeinschaft
  • education / information technology and data processing
    acompanhamento linguístico do suporte lógico para o ensino
    de
    Begleitsprache der "Courseware"
  • administrative law / education
    linguística geral
    de
    allgemeine Linguistik, allgemeine Sprachwissenschaft
  • earth sciences / social sciences
    região linguística
    de
    Sprachgebiet, Sprachraum
  • preparation for market / EUROPEAN UNION / insurance / humanities
    versão linguística
    de
    Sprachfassung
  • communications / operation of the Institutions
    revisão linguística
    de
    Editing
  • health policy / pharmaceutical industry
    revisão linguística
    de
    Überprüfung der Übersetzung
  • EU institution
    reserva linguística
    de
    sprachlicher Prüfungsvorbehalt, sprachlicher Vorbehalt
  • education
    formação linguística
    de
    Fremdsprachenausbildung
  • humanities
    política linguística
    de
    Sprachenpolitik
  • information technology and data processing
    processador de língua natural / sistema gestor de diálogos / interface linguística
    de
    Dialogkomponente
  • humanities
    linguística histórica
    de
    Sprachgeschichte
  • SOCIAL QUESTIONS
    surdez pós-linguística / surdez pós-lingual
    de
    Ertaubter, Spätertaubter, ertaubter Mensch, spätertaubt
  • information technology and data processing
    tecnologia linguística / engenharia linguística
    de
    Sprachtechnologie, linguistische Technik
  • information and information processing
    barreiras linguísticas
    de
    Sprachbarrieren
  • LAW / humanities
    comunidade linguística
    de
    Sprachgemeinschaft
  • linguistic discrimination / education / cultural heritage / linguistics
    diversidade linguística
    de
    sprachliche Vielfalt, Vielfalt der Sprachen, Sprachenvielfalt
  • communications / operation of the Institutions
    assistência linguística
    de
    sprachliche Unterstützung
  • vocational training / general education
    competência linguística
    de
    Sprachenkompetenz
  • information technology and data processing
    configuração linguística
    de
    Sprachkonfiguration
  • documentation / humanities
    equivalência linguística
    de
    zwischensprachliche Äquivalenz
  • research / information technology and data processing / linguistics
    linguística computacional
    de
    Computerlinguistik, linguistische Datenverarbeitung, CL
  • teaching / social sciences
    sensibilização linguística
    de
    Sprachenbewusstsein
  • administrative law / LAW
    perito jurídico-linguístico
    de
    Rechts- und Sprachsachverständiger
  • parliament / LAW / European Union
    revisão jurídico-linguística
    de
    juristisch-sprachliche Überarbeitung
  • operation of the Institutions / personnel administration
    gestão dos recursos linguísticos
    de
    Management der Übersetzungsressourcen
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço da Verificação Linguística
    de
    Dienststelle Textüberprüfung
  • humanities / culture
    diversidade cultural e linguística
    de
    Vielfalt der Kulturen und Sprachen
  • information technology and data processing
    repositório de recursos linguísticos
    de
    Depot der linguistischen Ressourcen
  • information technology and data processing
    inter-relação entre módulos linguísticos
    de
    verbindendes sprachliches Modul
  • education
    Indicador Europeu de Competência Linguística / IECL
    de
    Europäischer Indikator für Sprachenkompetenz
  • Europe / information technology and data processing / linguistics
    Associação Europeia de Recursos Linguísticos / AERL
    de
    ELRA, Europäischer Verband für Sprachressourcen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
linguístico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/linguístico [visualizado em 2026-06-11 21:33:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre