hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

linho

locução linho
li.nhoseparador fonéticaˈliɲu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
BOTÂNICA Flachs masculino
2.
(tecido) Leinen neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry / agricultural product
    linho
    de
    Flachs
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linho
    de
    Flachs, Lein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    linho têxtil
    de
    Faserlein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / textile industry
    linho têxtil
    de
    Faserlein
  • industrial structures
    bater o linho
    de
    Flachsklopfen
  • óleo de linho
    de
    Leinoel-Standoel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    feixe de linho
    de
    Faserrist
  • industrial structures
    linho penteado
    de
    Reinflachs, Leinen
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    fibra de linho
    de
    Flachsfaser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resto de linho
    de
    Flachsabfälle
  • industrial structures
    meada de linho
    de
    Flachsgarnbündel
  • migration / technology and technical regulations
    imitação de linho / a imitar linho
    de
    Leinenstruktur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de linho
    de
    Leinkuchen
  • industrial structures
    fiação do linho
    de
    Flachsspinnerei, Leinenspinnerei
  • industrial structures
    estopa de linho
    de
    Flachshede
  • animal nutrition / crop production
    semente de linho
    de
    Leinsaat
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linho oleaginoso
    de
    Öllein
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linho oleaginoso / linho-vulgar
    de
    Leinsamen, Öllein
  • industrial structures
    sedeiro do linho
    de
    Flachsriffel, Riffelkamm, Riffel, Flachsriffelkamm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    linho oleaginoso
    de
    Oellein
  • industrial structures
    fio do tipo linho
    de
    auf Flachsspinnmaschine gesponnen
  • textile industry
    espadelar o linho
    de
    schwingen, brechen
  • textile industry
    espadelar o linho
    de
    Leinen brechen
  • administrative law
    lona brim de linho / brim de algodão / brim
    de
    Zeltleinwand, Segeltuch
  • industrial structures
    espadelado de linho
    de
    Flachsbearbeitung
  • chemical compound
    óleo de linho bruto
    de
    rohes Leinöl, Rohleinöl
  • industrial structures
    linho de fibra curta
    de
    Flachsbaumwolle
  • industrial structures
    linho sem curtimenta
    de
    Grünflachs
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linho para usos têxteis
    de
    Fasern, Faserflachs
  • building and public works / industrial structures
    painel de palha de linho
    de
    Flachsplatte
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filamentos longos de linho
    de
    lange Flachsfasern
  • building and public works / industrial structures
    painel de partículas de linho
    de
    Flachsspanplatten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de espadelagem de linho
    de
    Flachsschwinganlage
  • industrial structures
    feixe de fibras de linho tratado
    de
    Flachsfasern
  • industrial structures
    feixe de fibras de linho em bruto
    de
    Gefässbündel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de transformação de linho
    de
    Flachsverarbeitungsbetrieb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa de transformação de linho
    de
    Flachsverarbeitungsbetrieb
  • industrial structures
    desperdícios da assedagem do linho
    de
    Hechelverlust, Hechelabfall
  • building and public works / industrial structures
    painel de linho de média densidade
    de
    mittelschwere Flachsfaserplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de linho obtido por extração
    de
    Leinextraktionsschrot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pré-tratamento de sementes de linho
    de
    Vorreinigung von Leinsamen
  • communications
    circuito / tronca / linha
    de
    Leitung
  • life sciences
    linhagem / linha
    de
    Linie, Abstammungslinie
  • land transport / TRANSPORT
    carreira / linha
    de
    Strecke
  • ENVIRONMENT
    linha / linhas (parâmetro)
    de
    Linie
  • electronics and electrical engineering
    traço / linha
    de
    Linie Abtastspur, Strahlspur, Spur Zeile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha
    de
    Reihe
  • land transport / TRANSPORT
    linha
    de
    Linie
  • FINANCE
    linha
    de
    Linie
  • information technology and data processing
    linha
    de
    Produktserie, Linie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
linho – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/linho [visualizado em 2026-06-14 02:57:54].
referências a linho
filaça, manelo
sinónimos de linho
traduções de linhotraduções de linho
rimam com linhorimam com linho
alinho, areinho, buinho ...
provérbios com a palavra linhoprovérbios com a palavra linho
palavras parecidas com linhopalavras parecidas com linho
alinho, lanho, lenho ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry / agricultural product
    linho
    de
    Flachs
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linho
    de
    Flachs, Lein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    linho têxtil
    de
    Faserlein
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / textile industry
    linho têxtil
    de
    Faserlein
  • industrial structures
    bater o linho
    de
    Flachsklopfen
  • óleo de linho
    de
    Leinoel-Standoel
  • industrial structures / technology and technical regulations
    feixe de linho
    de
    Faserrist
  • industrial structures
    linho penteado
    de
    Reinflachs, Leinen
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    fibra de linho
    de
    Flachsfaser
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    resto de linho
    de
    Flachsabfälle
  • industrial structures
    meada de linho
    de
    Flachsgarnbündel
  • migration / technology and technical regulations
    imitação de linho / a imitar linho
    de
    Leinenstruktur
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de linho
    de
    Leinkuchen
  • industrial structures
    fiação do linho
    de
    Flachsspinnerei, Leinenspinnerei
  • industrial structures
    estopa de linho
    de
    Flachshede
  • animal nutrition / crop production
    semente de linho
    de
    Leinsaat
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linho oleaginoso
    de
    Öllein
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linho oleaginoso / linho-vulgar
    de
    Leinsamen, Öllein
  • industrial structures
    sedeiro do linho
    de
    Flachsriffel, Riffelkamm, Riffel, Flachsriffelkamm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    linho oleaginoso
    de
    Oellein
  • industrial structures
    fio do tipo linho
    de
    auf Flachsspinnmaschine gesponnen
  • textile industry
    espadelar o linho
    de
    schwingen, brechen
  • textile industry
    espadelar o linho
    de
    Leinen brechen
  • administrative law
    lona brim de linho / brim de algodão / brim
    de
    Zeltleinwand, Segeltuch
  • industrial structures
    espadelado de linho
    de
    Flachsbearbeitung
  • chemical compound
    óleo de linho bruto
    de
    rohes Leinöl, Rohleinöl
  • industrial structures
    linho de fibra curta
    de
    Flachsbaumwolle
  • industrial structures
    linho sem curtimenta
    de
    Grünflachs
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linho para usos têxteis
    de
    Fasern, Faserflachs
  • building and public works / industrial structures
    painel de palha de linho
    de
    Flachsplatte
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filamentos longos de linho
    de
    lange Flachsfasern
  • building and public works / industrial structures
    painel de partículas de linho
    de
    Flachsspanplatten
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de espadelagem de linho
    de
    Flachsschwinganlage
  • industrial structures
    feixe de fibras de linho tratado
    de
    Flachsfasern
  • industrial structures
    feixe de fibras de linho em bruto
    de
    Gefässbündel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fábrica de transformação de linho
    de
    Flachsverarbeitungsbetrieb
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    empresa de transformação de linho
    de
    Flachsverarbeitungsbetrieb
  • industrial structures
    desperdícios da assedagem do linho
    de
    Hechelverlust, Hechelabfall
  • building and public works / industrial structures
    painel de linho de média densidade
    de
    mittelschwere Flachsfaserplatte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bagaço de linho obtido por extração
    de
    Leinextraktionsschrot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pré-tratamento de sementes de linho
    de
    Vorreinigung von Leinsamen
  • communications
    circuito / tronca / linha
    de
    Leitung
  • life sciences
    linhagem / linha
    de
    Linie, Abstammungslinie
  • land transport / TRANSPORT
    carreira / linha
    de
    Strecke
  • ENVIRONMENT
    linha / linhas (parâmetro)
    de
    Linie
  • electronics and electrical engineering
    traço / linha
    de
    Linie Abtastspur, Strahlspur, Spur Zeile
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha
    de
    Reihe
  • land transport / TRANSPORT
    linha
    de
    Linie
  • FINANCE
    linha
    de
    Linie
  • information technology and data processing
    linha
    de
    Produktserie, Linie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
linho – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/linho [visualizado em 2026-06-14 02:57:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula