Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

louco

, louca

lou.co

ˈlo(w)ku

favoritos

adjetivo

(pessoa) verrückt [por, nach + dativo]; (demente) irrsinnig

figurado (sucesso) wahnsinnig, irrsinnig

figurado (velocidade) rasant, rasend

nome masculino, feminino

Verrückte 2 géneros; (demente) Irrsinnige 2 géneros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
carreto louco / carreto livre
de
Freilauf-Zahnrad
land transport / TRANSPORT
roda intermédia / roda louca
de
Losrad
mechanical engineering
roda louca
de
Losscheibe, Losrad, Losrolle
mechanical engineering
polia falsa / polia louca
de
Losscheibe, Leerscheibe, Losrolle
habitat
armário / aparador / guarda-louça
de
Schrank
building and public works
louça de grés
de
Steingut
industrial structures / chemical compound
faiança calcária / louça calcária
de
Kalksteingut
building and public works
louça de barro
de
Steinzeug
materials technology
garrafa em cerâmica / garrafa em louça
de
Steingutflasche
mechanical engineering / building and public works
roda dentada louca
de
Freilauf-Kettenrad
construction and town planning
máquina de lavar louça
de
Geschirrspuelmaschine
animal health
BSE / encefalopatia espongiforme bovina / EEB / doença das «vacas loucas»
de
BSE, bovine spongiforme Enzephalopathie, spongiforme Rinderenzephalopathie, Rinderwahnsinn
mechanical engineering
chumaceira de polie louca
de
Leerlaufbuchse, Leerlaufbüchse
chemical compound / industrial structures
louça de mesa para ir ao forno
de
Koch- und Tafelgeschirr
chemical compound / industrial structures
louça de cozinha para ir ao forno / louça de cozinha para fogo direto
de
Kochgeschirr
industrial structures
fabricação de louça sanitária em grés, faiança, porcelana
de
Herstellung von Sanitär-Erzeugnissen aus Steinzeug,Steingut und Porzellan

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

louco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/louco [visualizado em 2026-07-29 01:36:53].

sinónimos de louco

alienado, demente, desmiolado ...

antónimos de louco

ajuizado, atinado, equilibrado ...

traduções de louco

anagramas de louco

óculo

provérbios com a palavra louco

citações com a palavra louco

palavras vizinhas de louco

loucamente, louçania, loução ...

palavras parecidas com louco

loco, louro, luco ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering
carreto louco / carreto livre
de
Freilauf-Zahnrad
land transport / TRANSPORT
roda intermédia / roda louca
de
Losrad
mechanical engineering
roda louca
de
Losscheibe, Losrad, Losrolle
mechanical engineering
polia falsa / polia louca
de
Losscheibe, Leerscheibe, Losrolle
habitat
armário / aparador / guarda-louça
de
Schrank
building and public works
louça de grés
de
Steingut
industrial structures / chemical compound
faiança calcária / louça calcária
de
Kalksteingut
building and public works
louça de barro
de
Steinzeug
materials technology
garrafa em cerâmica / garrafa em louça
de
Steingutflasche
mechanical engineering / building and public works
roda dentada louca
de
Freilauf-Kettenrad
construction and town planning
máquina de lavar louça
de
Geschirrspuelmaschine
animal health
BSE / encefalopatia espongiforme bovina / EEB / doença das «vacas loucas»
de
BSE, bovine spongiforme Enzephalopathie, spongiforme Rinderenzephalopathie, Rinderwahnsinn
mechanical engineering
chumaceira de polie louca
de
Leerlaufbuchse, Leerlaufbüchse
chemical compound / industrial structures
louça de mesa para ir ao forno
de
Koch- und Tafelgeschirr
chemical compound / industrial structures
louça de cozinha para ir ao forno / louça de cozinha para fogo direto
de
Kochgeschirr
industrial structures
fabricação de louça sanitária em grés, faiança, porcelana
de
Herstellung von Sanitär-Erzeugnissen aus Steinzeug,Steingut und Porzellan

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

louco – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/louco [visualizado em 2026-07-29 01:36:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais