hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

acícula

múltiplo

locução múltiplo
múl.ti.ploseparador fonéticaˈmuɫtiplu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
vielfach, mehrfach; (variado) vielfältig, mannigfaltig
2.
MEDICINA multipel
esclerose múltipla
multiple Sklerose
nome masculino
MATEMÁTICA Vielfache neutro
menor múltiplo comum
das kleinste gemeinsame Vielfache
20 é múltiplo de 5
20 ist ein Vielfaches von 5

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    múltiplo
    de
    Multiple
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco múltiplo
    de
    Folgeecho, Mehrfachecho
  • earth sciences
    eco múltiplo
    de
    Mehrfach-Echo
  • chemical compound
    fio múltiplo
    de
    Wurzellage
  • natural and applied sciences
    poro múltiplo
    de
    Vielfach-Poren
  • electronics and electrical engineering
    tubo múltiplo
    de
    Verbundröhre
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bico múltiplo
    de
    Mehrfachbrenner
  • Law on aliens
    visto múltiplo / visto de múltiplas entradas / Visto para várias entradas / visto para uma ou mais entradas
    de
    Mehrfachvisum, Sichtvermerk für mehrere Einreisen, Visum für die mehrfache Einreise
  • gender equality
    múltiplo fardo
    de
    Mehrfachbelastung
  • communications / statistics / SCIENCE
    canal múltiplo / multiplex
    de
    Multiplex
  • electronics and electrical engineering
    multibloco / bloco múltiplo
    de
    Mehrfachblock, Multiblock
  • iron, steel and other metal industries
    forno múltiplo / forno de chaminés múltiplas
    de
    Mehrstapel-Haubenofen, Mehrstapel-Haubengluehofen
  • communications
    canal múltiplo
    de
    Mehrpfadkanal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    molde múltiplo
    de
    Mehrfachform, Mehrfachform mit gleichen Einsaetzen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    molde múltiplo
    de
    Mehrfachform
  • communications
    nível múltiplo
    de
    Wählervielfach, Höhenschritt-Vielfach
  • mechanical engineering
    motor múltiplo
    de
    Vielfachmotor
  • INDUSTRY
    vidro múltiplo
    de
    Mehrfachglas
  • medical science
    risco múltiplo
    de
    multiple Risiken
  • pharmaceutical industry
    Risco múltiplo
    de
    multiple Risiken
  • illness / psychotropic substance
    policonsumo de drogas / abuso de drogas múltiplas / vício múltiplo
    de
    kombinierter Konsum verschiedener Drogen, Polykonsum, kombinierter Konsum legaler und illegaler Substanzen, Abhängigkeit von mehreren Rauschgiften
  • communications / land transport / TRANSPORT
    canal múltiplo
    de
    Mehrpfadkanal
  • chemical compound
    cordão múltiplo
    de
    Mehrfachraupe, Schweißung
  • industrial structures
    tecido múltiplo
    de
    Doppelgewebe
  • mechanical engineering
    tambor múltiplo
    de
    Stufenscheibe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro múltiplo
    de
    Kombinationsfilter
  • land transport / TRANSPORT
    acesso múltiplo
    de
    Vielfachzugriff
  • higher education / education policy
    diploma múltiplo
    de
    Mehrfachabschluss
  • statistics
    poliespetro / espetro múltiplo
    de
    Polyspektrum
  • electronics and electrical engineering
    sistema múltiplo / bateria série
    de
    Badgruppe
  • electronics and electrical engineering
    defeito múltiplo
    de
    Mehrfacherdschluß
  • electronics and electrical engineering
    múltiplo gradual
    de
    Teilvielfachfeld, Mischung
  • electronics and electrical engineering
    sistema múltiplo
    de
    monopolare Schaltung
  • health
    policíclico / de ciclo múltiplo
    de
    polyzyklisch
  • chemistry
    elétrodo múltiplo
    de
    Mehrfachelektrode
  • electronics and electrical engineering
    circuito múltiplo
    de
    Vielfachschaltung, Paket-Reihenanschluss
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conector múltiplo
    de
    Vielfachstecker
  • electronics and electrical engineering
    microfone múltiplo
    de
    Mehrfachmikrofon
  • electronics and electrical engineering
    recipiente múltiplo
    de
    Blockkasten
  • technology and technical regulations
    registador múltiplo
    de
    Mehrfarbenschreiber
  • financial institutions and credit / FINANCE
    descoberto múltiplo
    de
    Mehrfachrisiken
  • chemical compound / industrial structures
    bobinagem em múltiplas camadas / enrolamento múltiplo
    de
    spinngeteiltes Spulen
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo múltiplo
    de
    Mehrfachbauelement
  • communications / communications policy
    transmissor múltiplo
    de
    Mehrkanalsender
  • mechanical engineering / earth sciences
    envidraçado múltiplo
    de
    Mehrfachverglasung
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de uso múltiplo
    de
    Mehrzwecköl
  • health
    crescimento múltiplo
    de
    Mehrfachkreuzung
  • public contract / research policy
    fornecimento múltiplo
    de
    Multiple Sourcing, Mehrquellenbeschaffung
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    encravamento múltiplo / encravamento condicional
    de
    bedingter Verschluß
  • electronics and electrical engineering
    amplificador múltiplo
    de
    Vielfachverstärker
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
múltiplo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/múltiplo [visualizado em 2026-07-03 17:54:56].
referências a múltiplo
acesso, comutador, condensador
sinónimos de múltiplosinónimos de múltiplo
traduções de múltiplotraduções de múltiplo
palavras vizinhas de múltiplopalavras parecidas com múltiplo
multiplicar, multiplicativo, multiplicável ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    múltiplo
    de
    Multiple
  • earth sciences / technology and technical regulations
    eco múltiplo
    de
    Folgeecho, Mehrfachecho
  • earth sciences
    eco múltiplo
    de
    Mehrfach-Echo
  • chemical compound
    fio múltiplo
    de
    Wurzellage
  • natural and applied sciences
    poro múltiplo
    de
    Vielfach-Poren
  • electronics and electrical engineering
    tubo múltiplo
    de
    Verbundröhre
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bico múltiplo
    de
    Mehrfachbrenner
  • Law on aliens
    visto múltiplo / visto de múltiplas entradas / Visto para várias entradas / visto para uma ou mais entradas
    de
    Mehrfachvisum, Sichtvermerk für mehrere Einreisen, Visum für die mehrfache Einreise
  • gender equality
    múltiplo fardo
    de
    Mehrfachbelastung
  • communications / statistics / SCIENCE
    canal múltiplo / multiplex
    de
    Multiplex
  • electronics and electrical engineering
    multibloco / bloco múltiplo
    de
    Mehrfachblock, Multiblock
  • iron, steel and other metal industries
    forno múltiplo / forno de chaminés múltiplas
    de
    Mehrstapel-Haubenofen, Mehrstapel-Haubengluehofen
  • communications
    canal múltiplo
    de
    Mehrpfadkanal
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    molde múltiplo
    de
    Mehrfachform, Mehrfachform mit gleichen Einsaetzen
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    molde múltiplo
    de
    Mehrfachform
  • communications
    nível múltiplo
    de
    Wählervielfach, Höhenschritt-Vielfach
  • mechanical engineering
    motor múltiplo
    de
    Vielfachmotor
  • INDUSTRY
    vidro múltiplo
    de
    Mehrfachglas
  • medical science
    risco múltiplo
    de
    multiple Risiken
  • pharmaceutical industry
    Risco múltiplo
    de
    multiple Risiken
  • illness / psychotropic substance
    policonsumo de drogas / abuso de drogas múltiplas / vício múltiplo
    de
    kombinierter Konsum verschiedener Drogen, Polykonsum, kombinierter Konsum legaler und illegaler Substanzen, Abhängigkeit von mehreren Rauschgiften
  • communications / land transport / TRANSPORT
    canal múltiplo
    de
    Mehrpfadkanal
  • chemical compound
    cordão múltiplo
    de
    Mehrfachraupe, Schweißung
  • industrial structures
    tecido múltiplo
    de
    Doppelgewebe
  • mechanical engineering
    tambor múltiplo
    de
    Stufenscheibe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro múltiplo
    de
    Kombinationsfilter
  • land transport / TRANSPORT
    acesso múltiplo
    de
    Vielfachzugriff
  • higher education / education policy
    diploma múltiplo
    de
    Mehrfachabschluss
  • statistics
    poliespetro / espetro múltiplo
    de
    Polyspektrum
  • electronics and electrical engineering
    sistema múltiplo / bateria série
    de
    Badgruppe
  • electronics and electrical engineering
    defeito múltiplo
    de
    Mehrfacherdschluß
  • electronics and electrical engineering
    múltiplo gradual
    de
    Teilvielfachfeld, Mischung
  • electronics and electrical engineering
    sistema múltiplo
    de
    monopolare Schaltung
  • health
    policíclico / de ciclo múltiplo
    de
    polyzyklisch
  • chemistry
    elétrodo múltiplo
    de
    Mehrfachelektrode
  • electronics and electrical engineering
    circuito múltiplo
    de
    Vielfachschaltung, Paket-Reihenanschluss
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conector múltiplo
    de
    Vielfachstecker
  • electronics and electrical engineering
    microfone múltiplo
    de
    Mehrfachmikrofon
  • electronics and electrical engineering
    recipiente múltiplo
    de
    Blockkasten
  • technology and technical regulations
    registador múltiplo
    de
    Mehrfarbenschreiber
  • financial institutions and credit / FINANCE
    descoberto múltiplo
    de
    Mehrfachrisiken
  • chemical compound / industrial structures
    bobinagem em múltiplas camadas / enrolamento múltiplo
    de
    spinngeteiltes Spulen
  • electronics and electrical engineering
    dispositivo múltiplo
    de
    Mehrfachbauelement
  • communications / communications policy
    transmissor múltiplo
    de
    Mehrkanalsender
  • mechanical engineering / earth sciences
    envidraçado múltiplo
    de
    Mehrfachverglasung
  • mechanical engineering / chemical compound
    óleo de uso múltiplo
    de
    Mehrzwecköl
  • health
    crescimento múltiplo
    de
    Mehrfachkreuzung
  • public contract / research policy
    fornecimento múltiplo
    de
    Multiple Sourcing, Mehrquellenbeschaffung
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    encravamento múltiplo / encravamento condicional
    de
    bedingter Verschluß
  • electronics and electrical engineering
    amplificador múltiplo
    de
    Vielfachverstärker
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
múltiplo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/múltiplo [visualizado em 2026-07-03 17:54:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

acícula