Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

maceração

ma.ce.ra.ção separador fonética

mɐsərɐˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

(em líquido) Einweichung feminino, Aufweichung feminino, Mazeration feminino

(com penitências) Kasteiung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

animal nutrition
maceração
de
Zerkleinern
vinification
maceração
de
Einmaischen
pharmaceutical industry
maceração
de
Mazeration, Kaltauszug
iron, steel and other metal industries / industrial structures
envelhecimento / maturação / maceração
de
Faulen, Mauken
industrial structures
curtimenta / maceração
de
Einweichen, Tränken, Eintauchen, Rösten, Rotten
wood industry
maceração
de
Heißwasserlagerung, Kochen
industrial structures
maceração com água
de
Wasserrotte, Wasserröste
natural and applied sciences / chemistry
tampão de maceração
de
Mazerationspuffer
INDUSTRY
retrete de maceração
de
Klosett mit einer Fäkalienzerkleinerungseinrichtung
crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
curtimenta / vinificação com curtimenta / vinificação com maceração
de
Rotweinbereitung, Maischegärung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cuba de maceração com agitador
de
Mazieriertank, Maischetank mit Rührwerk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
resíduo evaporado das águas de maceração
de
Destillationsrückstände
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
maceração-espadelagem
de
Flachsaufbereitung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

maceração – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/maceração [visualizado em 2026-08-03 21:09:18].

sinónimos de maceração

flagelação, maceramento, mortificação ...

traduções de maceração

rimam com maceração

adução, constelação, exsucação ...

palavras parecidas com maceração

macerado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

animal nutrition
maceração
de
Zerkleinern
vinification
maceração
de
Einmaischen
pharmaceutical industry
maceração
de
Mazeration, Kaltauszug
iron, steel and other metal industries / industrial structures
envelhecimento / maturação / maceração
de
Faulen, Mauken
industrial structures
curtimenta / maceração
de
Einweichen, Tränken, Eintauchen, Rösten, Rotten
wood industry
maceração
de
Heißwasserlagerung, Kochen
industrial structures
maceração com água
de
Wasserrotte, Wasserröste
natural and applied sciences / chemistry
tampão de maceração
de
Mazerationspuffer
INDUSTRY
retrete de maceração
de
Klosett mit einer Fäkalienzerkleinerungseinrichtung
crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
curtimenta / vinificação com curtimenta / vinificação com maceração
de
Rotweinbereitung, Maischegärung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cuba de maceração com agitador
de
Mazieriertank, Maischetank mit Rührwerk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
resíduo evaporado das águas de maceração
de
Destillationsrückstände
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
maceração-espadelagem
de
Flachsaufbereitung

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais