-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz

magneto

locução magneto
mag.ne.toseparador fonéticamaˈɡnɛtu
favoritosfavoritos
nome masculino
ELETRICIDADE Magnetzündapparat masculino, Magnetzünder masculino
magneto de arranque
Anlassmagnet masculino
magneto de inflamação
Zündmagnet masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dínamo-magneto / magneto
    de
    Zuendmagnet, Lichtmagnetzuender, Zündmagnet, Magnetapparat, Magnetzünder, Magnetzuender
  • earth sciences
    magneto duro
    de
    Magnet mit hartmagnetischen Eigenschaften
  • earth sciences
    magneto macio
    de
    Magnet mit weichmagnetischen Eigenschaften
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    magneto de via / íman de via
    de
    Gleismagnet
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    magneto em anel
    de
    Ringmagnet
  • earth sciences
    magneto semiduro
    de
    Magnet mit mittelhartmagnetischen Eigenschaften
  • mechanical engineering / earth sciences
    magneto de ignição / bobina de ignição
    de
    Zündmagnet
  • communications / communications policy
    sistema com magneto
    de
    LB-System mit Induktorruf, OB-System mit Induktorruf
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magneto de arranque
    de
    Startmagnet, Anlaßzündmagnet
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    magneto quadripolar
    de
    Vier-Pol-Magnet
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone de magneto
    de
    Fernsprechapparat mit Kurbelinduktor
  • coal industry
    disparador de magneto
    de
    magnetelektrische Zuendmaschine
  • electronics and electrical engineering
    magneto de alta voltagem
    de
    Hochspannungsmagnet
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    magneto de induzido fixo
    de
    Magnetzünder mit feststehender Wicklung
  • land transport / TRANSPORT
    magneto de arranque manual
    de
    Handstartermagnet
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    magneto de induzido girante
    de
    Magnetzünder mit umlaufender Wicklung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    magneto para movimento rotativo
    de
    Drehmagnet
  • communications policy / information technology and data processing
    painel de distribuição a magneto
    de
    Fernsprechschrank für Induktoranruf
  • earth sciences
    magneto de elevado comportamento funcional
    de
    Hochleistungsmagnet
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ponto ótimo da curva de histerese do magneto
    de
    optimaler Punkt der Hysteresiskurve der Magnete
  • communications policy / information technology and data processing
    central para aparelhos telefónicos a magneto
    de
    Vermittlung mit Induktorruf
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magneto para pequenos motores de grande potência
    de
    Magnet für kleine Motoren mit hoher Leistungsdichte
  • earth sciences
    magneto-ótico
    de
    magnetooptisch
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dínamo-magneto
    de
    Lichtmagnetzünder, Zündlichtmaschine
  • INDUSTRY
    dínamo-magneto
    de
    Lichtmagnetzünder
  • electronics and electrical engineering
    ecrã magneto-ótico
    de
    magnetische Anzeige
  • information technology and data processing
    disco magneto-ótico
    de
    magnetooptische Platte
  • information technology and data processing
    disco magneto-ótico
    de
    magneto-optische Platte
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    efeito magneto-ótico
    de
    magnetooptischer Effekt
  • electronics and electrical engineering
    MHD / magneto-hidrodinâmica / hidromagnética / magnetodinâmica dos fluidos
    de
    Magnetohydrodynamik,MHD
  • earth sciences
    magneto-hidrodinâmica
    de
    MHD, Magnetohydrodynamik
  • communications / information technology and data processing
    sistema magneto-ótico
    de
    magneto-optisches System
  • electrical engineering / information technology and data processing
    efeito magneto-óptico
    de
    magneto-optischer Effekt
  • earth sciences
    obturador magneto-ótico
    de
    magnetooptischer Verschluss
  • electronics and electrical engineering
    modulador magneto-ótico
    de
    magnetooptischer Modulator
  • materials technology / earth sciences
    materiais para magnetos
    de
    Magnetwerkstoffe
  • electronics and electrical engineering
    cartucho de magnete móvel
    de
    Tonabnehmer mit Magnetsystem, Drehmagnetcassette
  • information technology and data processing
    armazenamento magneto-ótico
    de
    magneto-optische Speicherung
  • electronics and electrical engineering
    ruído magneto-hidrodinâmico
    de
    magnetohydrodynamisches Rauschen
  • electronics and electrical engineering
    ondas magnetodinâmicas / ondas magneto-hidrodinâmicas
    de
    magnetohydrodynamische Wellen,hydromagnetische Wellen
  • ENERGY
    central magneto-hidrodinâmica
    de
    magnetohydrodynamisches Kraftwerk, MHD-Kraftwerk
  • earth sciences
    conversão magneto-hidrodinâmica / conversão MHD
    de
    magnetohydrodynamische Konversion, MHD Konversion
  • earth sciences
    instabilidade hidromagnética / macroinstabilidade / instabilidade do fluido / instabilidade magneto-hidrodinâmica
    de
    magnetohydrodynamische Instabilitaet, Makroinstabilitaet, magnetodynamische Instabilitaet, makroskopische Instabilitaet
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade hidromagnética / instabilidade magneto-hidrodinâmica
    de
    magnetodynamische Instabilität, magnetohydrodynamische Instabilität
  • information technology and data processing
    sistema de armazenamento magneto-ótico
    de
    magneto-optisches Speichersystem
  • industrial structures
    brida de fixação do magnete de posição
    de
    Befestigungsbuegel fuer Positionierungsmagnet
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    gerador magneto-hidrodinâmico alimentado por energia solar
    de
    magnethydrodynamischer Generator mit Sonnenwärme-Betrieb
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magneto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/magneto [visualizado em 2026-07-20 01:43:37].
traduções de magnetotraduções de magneto
rimam com magnetorimam com magneto
aneto, bisneto, carboneto ...
anagramas de magneto
mangote
palavras parecidas com magneto
magnetão, magnete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dínamo-magneto / magneto
    de
    Zuendmagnet, Lichtmagnetzuender, Zündmagnet, Magnetapparat, Magnetzünder, Magnetzuender
  • earth sciences
    magneto duro
    de
    Magnet mit hartmagnetischen Eigenschaften
  • earth sciences
    magneto macio
    de
    Magnet mit weichmagnetischen Eigenschaften
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    magneto de via / íman de via
    de
    Gleismagnet
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    magneto em anel
    de
    Ringmagnet
  • earth sciences
    magneto semiduro
    de
    Magnet mit mittelhartmagnetischen Eigenschaften
  • mechanical engineering / earth sciences
    magneto de ignição / bobina de ignição
    de
    Zündmagnet
  • communications / communications policy
    sistema com magneto
    de
    LB-System mit Induktorruf, OB-System mit Induktorruf
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magneto de arranque
    de
    Startmagnet, Anlaßzündmagnet
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    magneto quadripolar
    de
    Vier-Pol-Magnet
  • communications policy / information technology and data processing
    telefone de magneto
    de
    Fernsprechapparat mit Kurbelinduktor
  • coal industry
    disparador de magneto
    de
    magnetelektrische Zuendmaschine
  • electronics and electrical engineering
    magneto de alta voltagem
    de
    Hochspannungsmagnet
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    magneto de induzido fixo
    de
    Magnetzünder mit feststehender Wicklung
  • land transport / TRANSPORT
    magneto de arranque manual
    de
    Handstartermagnet
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    magneto de induzido girante
    de
    Magnetzünder mit umlaufender Wicklung
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    magneto para movimento rotativo
    de
    Drehmagnet
  • communications policy / information technology and data processing
    painel de distribuição a magneto
    de
    Fernsprechschrank für Induktoranruf
  • earth sciences
    magneto de elevado comportamento funcional
    de
    Hochleistungsmagnet
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ponto ótimo da curva de histerese do magneto
    de
    optimaler Punkt der Hysteresiskurve der Magnete
  • communications policy / information technology and data processing
    central para aparelhos telefónicos a magneto
    de
    Vermittlung mit Induktorruf
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magneto para pequenos motores de grande potência
    de
    Magnet für kleine Motoren mit hoher Leistungsdichte
  • earth sciences
    magneto-ótico
    de
    magnetooptisch
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dínamo-magneto
    de
    Lichtmagnetzünder, Zündlichtmaschine
  • INDUSTRY
    dínamo-magneto
    de
    Lichtmagnetzünder
  • electronics and electrical engineering
    ecrã magneto-ótico
    de
    magnetische Anzeige
  • information technology and data processing
    disco magneto-ótico
    de
    magnetooptische Platte
  • information technology and data processing
    disco magneto-ótico
    de
    magneto-optische Platte
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    efeito magneto-ótico
    de
    magnetooptischer Effekt
  • electronics and electrical engineering
    MHD / magneto-hidrodinâmica / hidromagnética / magnetodinâmica dos fluidos
    de
    Magnetohydrodynamik,MHD
  • earth sciences
    magneto-hidrodinâmica
    de
    MHD, Magnetohydrodynamik
  • communications / information technology and data processing
    sistema magneto-ótico
    de
    magneto-optisches System
  • electrical engineering / information technology and data processing
    efeito magneto-óptico
    de
    magneto-optischer Effekt
  • earth sciences
    obturador magneto-ótico
    de
    magnetooptischer Verschluss
  • electronics and electrical engineering
    modulador magneto-ótico
    de
    magnetooptischer Modulator
  • materials technology / earth sciences
    materiais para magnetos
    de
    Magnetwerkstoffe
  • electronics and electrical engineering
    cartucho de magnete móvel
    de
    Tonabnehmer mit Magnetsystem, Drehmagnetcassette
  • information technology and data processing
    armazenamento magneto-ótico
    de
    magneto-optische Speicherung
  • electronics and electrical engineering
    ruído magneto-hidrodinâmico
    de
    magnetohydrodynamisches Rauschen
  • electronics and electrical engineering
    ondas magnetodinâmicas / ondas magneto-hidrodinâmicas
    de
    magnetohydrodynamische Wellen,hydromagnetische Wellen
  • ENERGY
    central magneto-hidrodinâmica
    de
    magnetohydrodynamisches Kraftwerk, MHD-Kraftwerk
  • earth sciences
    conversão magneto-hidrodinâmica / conversão MHD
    de
    magnetohydrodynamische Konversion, MHD Konversion
  • earth sciences
    instabilidade hidromagnética / macroinstabilidade / instabilidade do fluido / instabilidade magneto-hidrodinâmica
    de
    magnetohydrodynamische Instabilitaet, Makroinstabilitaet, magnetodynamische Instabilitaet, makroskopische Instabilitaet
  • electronics and electrical engineering
    instabilidade hidromagnética / instabilidade magneto-hidrodinâmica
    de
    magnetodynamische Instabilität, magnetohydrodynamische Instabilität
  • information technology and data processing
    sistema de armazenamento magneto-ótico
    de
    magneto-optisches Speichersystem
  • industrial structures
    brida de fixação do magnete de posição
    de
    Befestigungsbuegel fuer Positionierungsmagnet
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    gerador magneto-hidrodinâmico alimentado por energia solar
    de
    magnethydrodynamischer Generator mit Sonnenwärme-Betrieb
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magneto – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/magneto [visualizado em 2026-07-20 01:43:37].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

xisgaraviz