hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito

mandril

locução mandril
man.dril separador fonéticamɐ̃ˈdriɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
técnico (para ferramentas) Spannfutter neutro
2.
técnico (para furos) Dorn masculino
mandril de fixação
Spanndorn masculino
3.
ZOOLOGIA Mandrill masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    eixo / mandril / veio / caneta
    de
    Schleifspindel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cana rotativa / mandril
    de
    Ziehkern, rotierende Pfeife, Pfeifenspindel
  • wood industry / materials technology
    mandril / casquilho
    de
    Wickelhülse, Hülse
  • mechanical engineering
    ferramenta de mandrilar / mandril
    de
    Ausweitwerkzeug
  • wildlife
    mandril
    de
    Mandrill
  • mechanical engineering / industrial structures
    mandril
    de
    Spannvorrichtung, Spannfutter
  • mechanical engineering
    mandril
    de
    Locheisen, Spannfutter, Dorn
  • mechanical engineering
    mandril
    de
    Träger
  • iron, steel and other metal industries
    mandril
    de
    Rohr, Hülse
  • mechanical engineering
    mandril porta-peças / mandril
    de
    Aufspanndorn, Spanndorn, Dorn
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mandril oco / veio oco
    de
    Wickeltragkörper
  • mechanical engineering
    mandril oco
    de
    Aufsteckreibahle
  • chemical compound
    porta mandril
    de
    Dornhalter
  • mechanical engineering
    mandril plano / mandril cónico
    de
    fester Aufspanndorn, fester Spanndorn, fester Dorn, konischer Aufspanndorn
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mandril cónico
    de
    Dorn
  • mechanical engineering
    mandril manual
    de
    Handreibahle
  • mechanical engineering
    mandril cónico
    de
    Kegelreibahle, Stiftloch-Reibahle
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    broca de romã / fresa cónica / mandril de romã
    de
    Winkelfräser
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torno de mandril / torno de canetas
    de
    Schleifspindel
  • chemical compound
    mandril rotativo
    de
    drehbarer Dorn, drehbarer Hohlzylinder
  • chemical compound
    mandril de sopro
    de
    Blasdorn
  • electronics and electrical engineering
    mandril aquecido
    de
    Hot-Chuck
  • chemical compound
    mandril em cunha
    de
    kegelförmige Biegung
  • mechanical engineering
    mandril de prato
    de
    Aufspanndorn
  • mechanical engineering
    mandril mecânico
    de
    Maschinenreibahle
  • mechanical engineering
    mandril de forma
    de
    Formreibahle
  • mechanical engineering
    pinças do mandril / pinças / maxilas
    de
    Spannfutter, Greifer
  • mechanical engineering
    mandril da fieira / suporte da fieira
    de
    Dorn
  • mechanical engineering
    bucha de garras / mandril de garras
    de
    Backenfutter
  • mechanical engineering
    mandril flutuante
    de
    Pendelreibahle
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mandril de avanço
    de
    Vorschubfinger
  • mechanical engineering
    mandril de autocentragem / mandril flutuante
    de
    Spannvorrichtung mit Bewegungsmöglichkeit
  • mechanical engineering
    mandril de tração
    de
    Räumnadel
  • industrial structures
    mudança de mandril / substituição de tambor de bobinagem
    de
    Tambourwechsel
  • chemical compound
    mandril de imersão
    de
    Tauchdorn
  • mechanical engineering
    mandril de fixação
    de
    Fräserfutter, Fräserspannzange, Fräserspannfutter
  • mechanical engineering
    mandril escalonado
    de
    Stufenreibahle
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mandril expansível
    de
    Spreizbolzen, Spreizdorn
  • mechanical engineering
    mandril expansível / mandril extensível
    de
    Expansionsdorn, expandierender Dorn, Spreizdorn
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    mandril de impulso
    de
    Räumdorn
  • iron, steel and other metal industries
    mandril de dobragem
    de
    Biege dorn
  • chemical compound
    mandril de expansão
    de
    Breithalter, Spreizvorrichtung
  • mechanical engineering
    mandril de rebaixos
    de
    Stirnreibahle
  • INDUSTRY
    mandril de verificação / mandril de controlo
    de
    Messdorn, Kontrollwelle
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho do mandril / casquilho do veio
    de
    Pfeifenmantel
  • mechanical engineering
    mandril porta-fresas
    de
    Aufsteckfräserdorn
  • mechanical engineering
    mandril de centragem
    de
    Zentrierdorn
  • mechanical engineering
    mandril porta-fresas
    de
    Fräseraufnahmedorn, Fräserdorn
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    mandril porta-fresas
    de
    Zentrierdorn
  • mechanical engineering
    casquilho do mandril
    de
    Fräserdornlaufbuchse, Laufbuchse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mandril – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mandril [visualizado em 2026-06-21 06:24:57].
traduções de mandriltraduções de mandril
rimam com mandrilrimam com mandril
baril, buril, caril ...
palavras vizinhas de mandrilpalavras parecidas com mandril
mândria, mandrianar, mandrião ...
palavras parecidas com mandril
mandil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    eixo / mandril / veio / caneta
    de
    Schleifspindel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cana rotativa / mandril
    de
    Ziehkern, rotierende Pfeife, Pfeifenspindel
  • wood industry / materials technology
    mandril / casquilho
    de
    Wickelhülse, Hülse
  • mechanical engineering
    ferramenta de mandrilar / mandril
    de
    Ausweitwerkzeug
  • wildlife
    mandril
    de
    Mandrill
  • mechanical engineering / industrial structures
    mandril
    de
    Spannvorrichtung, Spannfutter
  • mechanical engineering
    mandril
    de
    Locheisen, Spannfutter, Dorn
  • mechanical engineering
    mandril
    de
    Träger
  • iron, steel and other metal industries
    mandril
    de
    Rohr, Hülse
  • mechanical engineering
    mandril porta-peças / mandril
    de
    Aufspanndorn, Spanndorn, Dorn
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mandril oco / veio oco
    de
    Wickeltragkörper
  • mechanical engineering
    mandril oco
    de
    Aufsteckreibahle
  • chemical compound
    porta mandril
    de
    Dornhalter
  • mechanical engineering
    mandril plano / mandril cónico
    de
    fester Aufspanndorn, fester Spanndorn, fester Dorn, konischer Aufspanndorn
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mandril cónico
    de
    Dorn
  • mechanical engineering
    mandril manual
    de
    Handreibahle
  • mechanical engineering
    mandril cónico
    de
    Kegelreibahle, Stiftloch-Reibahle
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    broca de romã / fresa cónica / mandril de romã
    de
    Winkelfräser
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    torno de mandril / torno de canetas
    de
    Schleifspindel
  • chemical compound
    mandril rotativo
    de
    drehbarer Dorn, drehbarer Hohlzylinder
  • chemical compound
    mandril de sopro
    de
    Blasdorn
  • electronics and electrical engineering
    mandril aquecido
    de
    Hot-Chuck
  • chemical compound
    mandril em cunha
    de
    kegelförmige Biegung
  • mechanical engineering
    mandril de prato
    de
    Aufspanndorn
  • mechanical engineering
    mandril mecânico
    de
    Maschinenreibahle
  • mechanical engineering
    mandril de forma
    de
    Formreibahle
  • mechanical engineering
    pinças do mandril / pinças / maxilas
    de
    Spannfutter, Greifer
  • mechanical engineering
    mandril da fieira / suporte da fieira
    de
    Dorn
  • mechanical engineering
    bucha de garras / mandril de garras
    de
    Backenfutter
  • mechanical engineering
    mandril flutuante
    de
    Pendelreibahle
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mandril de avanço
    de
    Vorschubfinger
  • mechanical engineering
    mandril de autocentragem / mandril flutuante
    de
    Spannvorrichtung mit Bewegungsmöglichkeit
  • mechanical engineering
    mandril de tração
    de
    Räumnadel
  • industrial structures
    mudança de mandril / substituição de tambor de bobinagem
    de
    Tambourwechsel
  • chemical compound
    mandril de imersão
    de
    Tauchdorn
  • mechanical engineering
    mandril de fixação
    de
    Fräserfutter, Fräserspannzange, Fräserspannfutter
  • mechanical engineering
    mandril escalonado
    de
    Stufenreibahle
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    mandril expansível
    de
    Spreizbolzen, Spreizdorn
  • mechanical engineering
    mandril expansível / mandril extensível
    de
    Expansionsdorn, expandierender Dorn, Spreizdorn
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    mandril de impulso
    de
    Räumdorn
  • iron, steel and other metal industries
    mandril de dobragem
    de
    Biege dorn
  • chemical compound
    mandril de expansão
    de
    Breithalter, Spreizvorrichtung
  • mechanical engineering
    mandril de rebaixos
    de
    Stirnreibahle
  • INDUSTRY
    mandril de verificação / mandril de controlo
    de
    Messdorn, Kontrollwelle
  • chemical compound / industrial structures
    casquilho do mandril / casquilho do veio
    de
    Pfeifenmantel
  • mechanical engineering
    mandril porta-fresas
    de
    Aufsteckfräserdorn
  • mechanical engineering
    mandril de centragem
    de
    Zentrierdorn
  • mechanical engineering
    mandril porta-fresas
    de
    Fräseraufnahmedorn, Fräserdorn
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    mandril porta-fresas
    de
    Zentrierdorn
  • mechanical engineering
    casquilho do mandril
    de
    Fräserdornlaufbuchse, Laufbuchse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mandril – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mandril [visualizado em 2026-06-21 06:24:57].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito