-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho

meia

locução meia
mei.aseparador fonéticaˈmɐjɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(vestuário) Strumpf masculino; (curta) Socke feminino
meias elásticas
Gummistrümpfe plural
calçar uma meia
einen Strumpf anziehen
um par de meias
ein Paar Strümpfe
2.
(malha) Strickarbeit feminino, Strickerei feminino
agulha de meia
Stricknadel feminino
fazer meia
stricken
numeral cardinal
Brasil ein halbes Dutzend
meialocução
adjetivo feminino singular de meio
Presente do Indicativo do verbo mear
expandir
eu
meio
tu
meias
ele, ela, você
meia
nós
meamos
vós
meais
eles, elas, vocês
meiam
Imperativo do verbo mear
expandir
meia
tu
meie
ele, ela, você
meemos
nós
meai
vós
meiem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    meia
    de
    Hüttenschuh
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meia sela
    de
    halbes Keulenende
  • industrial structures
    meia malha / malha para gaze / malha leno
    de
    halbe Helfe, Weblitze für Drehergewebe
  • fisheries
    lado de malha / meia malha
    de
    Maschenseite
  • communications
    meia ponte
    de
    Halbbrücke
  • statistics / electronics and electrical engineering
    meia carga
    de
    Mittellast
  • electronics and electrical engineering
    meia ponte
    de
    Halbbrücke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meia malha
    de
    Halbmasche
  • electronics and electrical engineering
    meia seleção
    de
    Halbselektion
  • industrial structures
    meia cortina
    de
    kleine Scheibengardine
  • social life / cultural policy
    a meia haste
    de
    halbmast
  • information technology and data processing
    meia palavra
    de
    Halbwort
  • fats / milk product
    meia manteiga
    de
    Halbfettbutter
  • means of communication
    meia encadernação
    de
    Halbfranzband
  • means of communication
    meia encadernação
    de
    Halbfranzband
  • health
    meia máscara facial
    de
    Halbmaske
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de meia carga
    de
    Halblast/pumpe
  • cultural policy
    piano de meia cauda
    de
    Stutzfluegel
  • data processing / information technology and data processing
    ecrã de meia página
    de
    Halbenseitenbildschirm
  • mathematics
    largura a meia altura / LMA
    de
    Halbwertsbreite
  • electronics and electrical engineering
    impulso largo / impulso de meia linha
    de
    Vertikal-Synchronimpuls, Halbzeilenimpuls
  • communications / information technology and data processing
    ponto a meia potência
    de
    Halbwertpunkt
  • communications
    meia amplitude nominal
    de
    Hälfte der nominalen Amplitude
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    junta a meia esquadria
    de
    Schäftverbindung
  • information technology and data processing
    feixe de meia potência
    de
    Strahlenbündel mit halber Leistung
  • mechanical engineering
    meia travessa do chassi
    de
    Halbträger
  • electronics and electrical engineering
    conversor de meia ponte
    de
    Halbbrücke
  • information technology and data processing
    abertura a meia potência
    de
    Halbwertbreite
  • electronics and electrical engineering
    impulso de meia corrente
    de
    Halbstromimpuls
  • electronics and electrical engineering
    integração de meia escala
    de
    Mittelintegration
  • data processing / information technology and data processing
    ilustração em meia página
    de
    Halbseitenbild
  • communications
    microfone de meia polegada
    de
    "-Mikrofon \
  • materials technology / statistics
    potência média em meia hora / potência média semi-horária
    de
    Halbstundenleistung
  • earth sciences / information technology and data processing
    multiplicador de meia palavra
    de
    Halbwort-Multiplizierer
  • liso com entalhe a meia altura
    de
    glatt mit Einkerbung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pequena biela de meia abertura
    de
    Ausstellstange
  • communications / information technology and data processing
    barra de duração de meia linha
    de
    Halbzeilenbalken
  • natural and applied sciences
    largura total a meia intensidade
    de
    FWHI
  • information technology and data processing
    largura de banda a meia potência
    de
    Halbwertbreite
  • information technology and data processing
    abertura de feixe a meia potência
    de
    Halbwertbreite
  • industrial structures
    meia com remate de biqueira na sola
    de
    Kettelnaht auf der Sohle
  • materials technology
    diagrama de meia amplitude da tensão média
    de
    Smith-Diagramm
  • mechanical engineering
    válvula verificadora de três polegadas e meia de diâmetro
    de
    Sammelleitungsrückschlagventil
  • industrial structures
    meia-lua
    de
    Gegenwinder
  • land transport / TRANSPORT
    meia-asa
    de
    Tragflügel
  • Family law
    meia-irmã
    de
    Halbschwester
  • nuclear industry
    semivida / semivida radioativa / meia-vida
    de
    radioaktive Halbwertzeit, Halbwertzeit
  • natural and applied sciences
    meia-vida
    de
    Halbwertszeit
  • electronics and electrical engineering
    meia-onda / meio ciclo / alternância
    de
    Halbwelle
  • industrial structures
    meia-viga
    de
    Sparren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/meia [visualizado em 2026-07-29 02:53:45].
referências a meiareferências a meia
haste, matuta-e-meia, meia-cana ...
traduções de meiatraduções de meia
rimam com meiarimam com meia
almeia, ameia, balsameia ...
relacionadas com meiarelacionadas com meia
meia-calça, meia-cana, meia-cara ...
palavras parecidas com meiapalavras parecidas com meia
ameia, ceia, eia ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    meia
    de
    Hüttenschuh
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meia sela
    de
    halbes Keulenende
  • industrial structures
    meia malha / malha para gaze / malha leno
    de
    halbe Helfe, Weblitze für Drehergewebe
  • fisheries
    lado de malha / meia malha
    de
    Maschenseite
  • communications
    meia ponte
    de
    Halbbrücke
  • statistics / electronics and electrical engineering
    meia carga
    de
    Mittellast
  • electronics and electrical engineering
    meia ponte
    de
    Halbbrücke
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meia malha
    de
    Halbmasche
  • electronics and electrical engineering
    meia seleção
    de
    Halbselektion
  • industrial structures
    meia cortina
    de
    kleine Scheibengardine
  • social life / cultural policy
    a meia haste
    de
    halbmast
  • information technology and data processing
    meia palavra
    de
    Halbwort
  • fats / milk product
    meia manteiga
    de
    Halbfettbutter
  • means of communication
    meia encadernação
    de
    Halbfranzband
  • means of communication
    meia encadernação
    de
    Halbfranzband
  • health
    meia máscara facial
    de
    Halbmaske
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de meia carga
    de
    Halblast/pumpe
  • cultural policy
    piano de meia cauda
    de
    Stutzfluegel
  • data processing / information technology and data processing
    ecrã de meia página
    de
    Halbenseitenbildschirm
  • mathematics
    largura a meia altura / LMA
    de
    Halbwertsbreite
  • electronics and electrical engineering
    impulso largo / impulso de meia linha
    de
    Vertikal-Synchronimpuls, Halbzeilenimpuls
  • communications / information technology and data processing
    ponto a meia potência
    de
    Halbwertpunkt
  • communications
    meia amplitude nominal
    de
    Hälfte der nominalen Amplitude
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    junta a meia esquadria
    de
    Schäftverbindung
  • information technology and data processing
    feixe de meia potência
    de
    Strahlenbündel mit halber Leistung
  • mechanical engineering
    meia travessa do chassi
    de
    Halbträger
  • electronics and electrical engineering
    conversor de meia ponte
    de
    Halbbrücke
  • information technology and data processing
    abertura a meia potência
    de
    Halbwertbreite
  • electronics and electrical engineering
    impulso de meia corrente
    de
    Halbstromimpuls
  • electronics and electrical engineering
    integração de meia escala
    de
    Mittelintegration
  • data processing / information technology and data processing
    ilustração em meia página
    de
    Halbseitenbild
  • communications
    microfone de meia polegada
    de
    "-Mikrofon \
  • materials technology / statistics
    potência média em meia hora / potência média semi-horária
    de
    Halbstundenleistung
  • earth sciences / information technology and data processing
    multiplicador de meia palavra
    de
    Halbwort-Multiplizierer
  • liso com entalhe a meia altura
    de
    glatt mit Einkerbung
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pequena biela de meia abertura
    de
    Ausstellstange
  • communications / information technology and data processing
    barra de duração de meia linha
    de
    Halbzeilenbalken
  • natural and applied sciences
    largura total a meia intensidade
    de
    FWHI
  • information technology and data processing
    largura de banda a meia potência
    de
    Halbwertbreite
  • information technology and data processing
    abertura de feixe a meia potência
    de
    Halbwertbreite
  • industrial structures
    meia com remate de biqueira na sola
    de
    Kettelnaht auf der Sohle
  • materials technology
    diagrama de meia amplitude da tensão média
    de
    Smith-Diagramm
  • mechanical engineering
    válvula verificadora de três polegadas e meia de diâmetro
    de
    Sammelleitungsrückschlagventil
  • industrial structures
    meia-lua
    de
    Gegenwinder
  • land transport / TRANSPORT
    meia-asa
    de
    Tragflügel
  • Family law
    meia-irmã
    de
    Halbschwester
  • nuclear industry
    semivida / semivida radioativa / meia-vida
    de
    radioaktive Halbwertzeit, Halbwertzeit
  • natural and applied sciences
    meia-vida
    de
    Halbwertszeit
  • electronics and electrical engineering
    meia-onda / meio ciclo / alternância
    de
    Halbwelle
  • industrial structures
    meia-viga
    de
    Sparren
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meia – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/meia [visualizado em 2026-07-29 02:53:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

mergulho