Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

metalizado

me.ta.li.za.do separador fonética

mətɐliˈzadu

favoritos

adjetivo

(pintura) metallic

metalizado locução

particípio passado do verbo metalizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries
metalizado
de
metallisiert
industrial structures
fio metalizado
de
Metallgarn
electronics and electrical engineering
ecrã metalizado
de
metallhinterlegter Schirm
industrial structures
couro metalizado / pele metalizada
de
metallisiertes Leder
industrial structures
couro metalizado
de
Silberleder
industrial structures
papel metalizado
de
metallisiertes Papier, bedampftes Papier, metallbedampftes Papier
industrial structures
tecido metalizado
de
Metallisierte Textilien
industrial structures
cartão metalizado
de
bedampfte Pappe, metallbedampfte Pappe, metallisierte Pappe
earth sciences
cristal metalizado
de
metallisierter Schwinger
textile industry / industrial structures
fio têxtil metalizado / fio metálico e fio metalizado
de
metallisiertes Garn, Metallgarn
textile industry / industrial structures
fio têxtil metalizado / fio metálico e fio metalizado
de
metallisiertes Garn, Metallgarn
chemical compound
acabamento metalizado
de
Metalleffekt
iron, steel and other metal industries / chemical compound
propulsante metalizado
de
metallisierter Treibstoff
mechanical engineering / building and public works
condensador de papel metalizado
de
Metallpapier-Kondensator
materials technology / land transport / TRANSPORT
orifício atravessante metalizado
de
Durchkontaktierung
electrical engineering / information technology and data processing
dimensão mínima do furo metalizado
de
Mindestgröße des durchkontaktierten Lochs
electronics and electrical engineering / earth sciences
condensador de dielétrico metalizado
de
metallisierter Kondensator
materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
os revestimentos em cartão metalizado são frágeis
de
die Belaege der Metallkaemme sind zerbrechlich
iron, steel and other metal industries / chemical compound
tinta metalizada
de
Metalliclack, Metalleffektlack
electrical engineering / information technology and data processing
furos metalizados
de
durchkontaktierte Bohrung
electronics and electrical engineering
ampola metalizada
de
verspiegelter Kolben
película metalizada
de
Folie
industrial structures
corante pré-metalizado
de
vormetallisierter Farbstoff
natural and applied sciences
imagem latente metalizada
de
metallisierter Kippeffekt

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

metalizado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/metalizado [visualizado em 2026-06-20 23:26:52].

traduções de metalizado

rimam com metalizado

alcatroado, assalmoado, contraquarteado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

iron, steel and other metal industries
metalizado
de
metallisiert
industrial structures
fio metalizado
de
Metallgarn
electronics and electrical engineering
ecrã metalizado
de
metallhinterlegter Schirm
industrial structures
couro metalizado / pele metalizada
de
metallisiertes Leder
industrial structures
couro metalizado
de
Silberleder
industrial structures
papel metalizado
de
metallisiertes Papier, bedampftes Papier, metallbedampftes Papier
industrial structures
tecido metalizado
de
Metallisierte Textilien
industrial structures
cartão metalizado
de
bedampfte Pappe, metallbedampfte Pappe, metallisierte Pappe
earth sciences
cristal metalizado
de
metallisierter Schwinger
textile industry / industrial structures
fio têxtil metalizado / fio metálico e fio metalizado
de
metallisiertes Garn, Metallgarn
textile industry / industrial structures
fio têxtil metalizado / fio metálico e fio metalizado
de
metallisiertes Garn, Metallgarn
chemical compound
acabamento metalizado
de
Metalleffekt
iron, steel and other metal industries / chemical compound
propulsante metalizado
de
metallisierter Treibstoff
mechanical engineering / building and public works
condensador de papel metalizado
de
Metallpapier-Kondensator
materials technology / land transport / TRANSPORT
orifício atravessante metalizado
de
Durchkontaktierung
electrical engineering / information technology and data processing
dimensão mínima do furo metalizado
de
Mindestgröße des durchkontaktierten Lochs
electronics and electrical engineering / earth sciences
condensador de dielétrico metalizado
de
metallisierter Kondensator
materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
os revestimentos em cartão metalizado são frágeis
de
die Belaege der Metallkaemme sind zerbrechlich
iron, steel and other metal industries / chemical compound
tinta metalizada
de
Metalliclack, Metalleffektlack
electrical engineering / information technology and data processing
furos metalizados
de
durchkontaktierte Bohrung
electronics and electrical engineering
ampola metalizada
de
verspiegelter Kolben
película metalizada
de
Folie
industrial structures
corante pré-metalizado
de
vormetallisierter Farbstoff
natural and applied sciences
imagem latente metalizada
de
metallisierter Kippeffekt

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais