Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

metano

me.ta.no

məˈtɐnu

favoritos

nome masculino

QUÍMICA Methan neutro, Methangas neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemical compound
metano
de
Methan
fuel / maritime transport
fuga de metano / perda de combustível do motor
de
Methanschlupf
chemical compound
hidrato de metano
de
Methanhydrat, Methanklathrat
environmental policy / soft energy
metano liquefeito
de
verflüssigtes Methan, Flüssigmethan, flüssiges Methan
chemistry / ENVIRONMENT
halometano / metano halogenado
de
halogeniertes Methan
chemistry / ENVIRONMENT
detetor de metano
de
Methansensor
electronics and electrical engineering / chemical compound
síntese do metano
de
Methansynthese
ENERGY / chemistry
metano gelificado
de
LNG-Gel
coal industry
drenagem de metano
de
Gasabsaugverfahren
INDUSTRY
evacuação de metano
de
Grubengasentlüftung
medical science
ionização com metano
de
Ionisation mit Methan
ENERGY / hydrocarbon
MCC / metano do carvão em camada
de
Flözgas, Kohleflözgas
earth sciences
moderador de metano líquido
de
Flüssigmethanmoderator
reduction of gas emissions
estratégia da UE para redução das emissões de metano / estratégia da UE para o metano
de
Methanstrategie der EU, EU-Strategie zur Verringerung der Methanemissionen
pollution / chemistry
compostos orgânicos voláteis com exceção do metano / compostos orgânicos voláteis não metânicos / compostos orgânicos voláteis não metano / COVNM
de
NMVOC, flüchtige organische Verbindungen ohne Methan
AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
BFDGE / éteres bis-(2,3-epoxipropílicos) do bis- (-hidroxifenil)- metano
de
Bis(-hydroxyphenyl)methan-bis-(2,3-epoxypropyl)ether, BFDGE
iron, steel and other metal industries
queimador oxigénio-gás / queimador oxigénio-metano
de
Erdgas-Sauerstoff-Brenner
chemistry
Ugilec 121 / monometil-diclorodifenil-metano / Ugilec 21
de
Monomethyldichlordiphenylmethan, Ugilec 21, Ugilec 121
chemistry
monometil-dibromo-difenil-metano
de
Monomethyldibromdiphenylmethan
chemistry
Ugilec 141 / monometil-tetraclorodifenil-metano
de
Ugilec 141, Monomethyltetrachlordiphenylmethan

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

metano – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/metano [visualizado em 2026-07-30 11:31:52].

traduções de metano

rimam com metano

Caloviano, Givetiano, Lusitaniano ...

anagramas de metano

moneta, amento

palavras vizinhas de metano

metamorfopsia, metamorfose, metamorfosear ...

palavras parecidas com metano

etano, metana, metanol

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemical compound
metano
de
Methan
fuel / maritime transport
fuga de metano / perda de combustível do motor
de
Methanschlupf
chemical compound
hidrato de metano
de
Methanhydrat, Methanklathrat
environmental policy / soft energy
metano liquefeito
de
verflüssigtes Methan, Flüssigmethan, flüssiges Methan
chemistry / ENVIRONMENT
halometano / metano halogenado
de
halogeniertes Methan
chemistry / ENVIRONMENT
detetor de metano
de
Methansensor
electronics and electrical engineering / chemical compound
síntese do metano
de
Methansynthese
ENERGY / chemistry
metano gelificado
de
LNG-Gel
coal industry
drenagem de metano
de
Gasabsaugverfahren
INDUSTRY
evacuação de metano
de
Grubengasentlüftung
medical science
ionização com metano
de
Ionisation mit Methan
ENERGY / hydrocarbon
MCC / metano do carvão em camada
de
Flözgas, Kohleflözgas
earth sciences
moderador de metano líquido
de
Flüssigmethanmoderator
reduction of gas emissions
estratégia da UE para redução das emissões de metano / estratégia da UE para o metano
de
Methanstrategie der EU, EU-Strategie zur Verringerung der Methanemissionen
pollution / chemistry
compostos orgânicos voláteis com exceção do metano / compostos orgânicos voláteis não metânicos / compostos orgânicos voláteis não metano / COVNM
de
NMVOC, flüchtige organische Verbindungen ohne Methan
AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
BFDGE / éteres bis-(2,3-epoxipropílicos) do bis- (-hidroxifenil)- metano
de
Bis(-hydroxyphenyl)methan-bis-(2,3-epoxypropyl)ether, BFDGE
iron, steel and other metal industries
queimador oxigénio-gás / queimador oxigénio-metano
de
Erdgas-Sauerstoff-Brenner
chemistry
Ugilec 121 / monometil-diclorodifenil-metano / Ugilec 21
de
Monomethyldichlordiphenylmethan, Ugilec 21, Ugilec 121
chemistry
monometil-dibromo-difenil-metano
de
Monomethyldibromdiphenylmethan
chemistry
Ugilec 141 / monometil-tetraclorodifenil-metano
de
Ugilec 141, Monomethyltetrachlordiphenylmethan

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

metano – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/metano [visualizado em 2026-07-30 11:31:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais