- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technology and technical regulationsnorma ministerialdeministerielle Norm
- European Union / POLITICStroica ministerialdeMinistertroika
- United Nationssemana ministerialdeministerielle Tagungswoche
- ENVIRONMENTdecreto ministerial / decretos-leideMinisterialerlaß
- administrative law / GATT / FINANCEdecisão ministerialdeMinisterialbeschluss
- administrative law / LAWdecisão ministerialdeMinisterialverordnung, Verfügung
- administrative lawdespacho ministerialdeMinisterialverordnung
- educationresolução ministerialdeMinisterialbeschluss
- public administrationingerência ministerial / interferência ministerialdeministerielle Einflussnahme
- ENVIRONMENTatribuição ministerial / conferências ministeriaisdeMinisterkompetenz
- administrative law / LAWfuncionário público / funcionário ministerialdeMin.-B., Ministerialbeamter
- LAWremodelação ministerialdeRegierungsumbildung
- FINANCE / World Trade OrganisationConferência MinisterialdeMinisterkonferenz
- LAWregulamento ministerialdeMinisterbeschluß
- administrative lawfuncionário ministerialdeMinisterialbeamter
- EU relationsComissão Ministerial MistadeGemeinsamer Ministerausschuss EU-Kanada
- POLITICS / ECONOMICSConselho Ministerial da OSCEdeMinisterrat der OSZE
- POLITICSresponsabilidade ministerialdeMinisterverantwortlichkeit
- LAWportaria ministerial conjuntadeGemeinsamer Ministererlass
- POLITICSencontro de nível ministerialdeMinistertreffen
- TRADE / economic developmentDeclaração Ministerial de DoadeMinistererklärung von Doha
- international trade / world organisationsConferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio / Conferência Ministerial da OMCdeWTO-Ministerkonferenz, Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation, Ministerkonferenz der WTO
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHconferência ministerial EUREKAdeEUREKA-Ministerkonferenz
- POLITICSconferência ministerial ACP-CEdeAKP-EG-Ministerkonferenz
- natural resourcesRMI / reunião ministerial intermédiadeZwischentagung der Minister, Minister-Zwischenkonferenz
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdecreto ministerial de extensãodeAusweitungs-Ministerialerlass
- European UnionComité Misto a nível ministerialdeGemischter Ausschuss auf Ministerebene
- TRADEConferência Ministerial em SeattledeMinisterkonferenz in Seattle
- POLITICScorrespondência a nível ministerialdeBriefwechsel auf Ministerebene
- environmental policy / energy policy / international organisationConferência Ministerial de Energia LimpadeMinisterkonferenz für saubere Energie
- POLITICSconferência ministerial euro-mediterrânicadeEuropa-Mittelmeer-Ministerkonferenz
- cooperation policy / earth sciencesreunião ministerial científica sobre o ÁrticodeArktiswissenschaftsministerkonferenz, ASM, Wissenschaftsministerkonferenz zur Arktisforschung
- ENERGYConselho Ministerial da Comunidade da EnergiadeMinisterrat der Energiegemeinschaft
- ECONOMICSconferência ministerial de assistência económicadeMinisterkonferenz über Wirtschaftshilfe
- EU relationsComité Ministerial Misto para as Questões Comerciais / Comité Ministerial Misto ACP-UE para as Questões Comerciais / Comité Ministerial Misto ACP-CE para as Questões ComerciaisdeParitätischer Ministerausschuss für Handelsfragen, Ministerausschuss für Handelsfragen
- preparation for market / ECONOMICSDecisão Ministerial relativa aos Procedimentos de NotificaçãodeMinistererklärung über Notifikationsverfahren
- forestry / international affairs / environmental policyConferência Ministerial para a Proteção das Florestas na EuropadeMinisterkonferenz zum Schutz der Wälder in Europa, MCPFE, FOREST EUROPE
- Africa / TRANSPORTCMEAOC / Conferência ministerial dos Estados da África Ocidental e Central para o transporte marítimodeCMEAOC
- offenceCimeira Ministerial Mundial para a Redução da Procura de Drogas e o Combate à Ameaça da CocaínadeWeltgipfel auf Ministerebene zur Verringerung des Drogenkonsums und zur Bekämpfung der Kokaingefahr
- EU relations / maritime transportConferência Ministerial dos Estados da África Ocidental e Central sobre os Transportes Marítimos / CMEAOCde(CMEAOC), Ministerkonferenz der west- und zentralafrikanischen Staaten über den Seeverkehr
- aid policyComité Ministerial Conjunto dos Governadores do Banco Mundial e do FMI sobre a transferência de recursos reais para os países em vias de desenvolvimento / Comité de DesenvolvimentodeGemeinsamer Ministerausschuss der Gouverneursraete der Weltbank und des IWF fuer den Transfer realer Ressourcen an die Entwicklungslaender, Entwicklungsausschuss
- ENVIRONMENTedifícios ministeriaisdeMinisteriumsgebäude
- EU relations / Asian organisation / cooperation policyCPM / Conferência Pós-Ministerial da ASEANdeKonferenz im Anschluss an das ASEAN-Ministertreffen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ministerial – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ministerial [visualizado em 2026-07-29 22:52:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technology and technical regulationsnorma ministerialdeministerielle Norm
- European Union / POLITICStroica ministerialdeMinistertroika
- United Nationssemana ministerialdeministerielle Tagungswoche
- ENVIRONMENTdecreto ministerial / decretos-leideMinisterialerlaß
- administrative law / GATT / FINANCEdecisão ministerialdeMinisterialbeschluss
- administrative law / LAWdecisão ministerialdeMinisterialverordnung, Verfügung
- administrative lawdespacho ministerialdeMinisterialverordnung
- educationresolução ministerialdeMinisterialbeschluss
- public administrationingerência ministerial / interferência ministerialdeministerielle Einflussnahme
- ENVIRONMENTatribuição ministerial / conferências ministeriaisdeMinisterkompetenz
- administrative law / LAWfuncionário público / funcionário ministerialdeMin.-B., Ministerialbeamter
- LAWremodelação ministerialdeRegierungsumbildung
- FINANCE / World Trade OrganisationConferência MinisterialdeMinisterkonferenz
- LAWregulamento ministerialdeMinisterbeschluß
- administrative lawfuncionário ministerialdeMinisterialbeamter
- EU relationsComissão Ministerial MistadeGemeinsamer Ministerausschuss EU-Kanada
- POLITICS / ECONOMICSConselho Ministerial da OSCEdeMinisterrat der OSZE
- POLITICSresponsabilidade ministerialdeMinisterverantwortlichkeit
- LAWportaria ministerial conjuntadeGemeinsamer Ministererlass
- POLITICSencontro de nível ministerialdeMinistertreffen
- TRADE / economic developmentDeclaração Ministerial de DoadeMinistererklärung von Doha
- international trade / world organisationsConferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio / Conferência Ministerial da OMCdeWTO-Ministerkonferenz, Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation, Ministerkonferenz der WTO
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHconferência ministerial EUREKAdeEUREKA-Ministerkonferenz
- POLITICSconferência ministerial ACP-CEdeAKP-EG-Ministerkonferenz
- natural resourcesRMI / reunião ministerial intermédiadeZwischentagung der Minister, Minister-Zwischenkonferenz
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdecreto ministerial de extensãodeAusweitungs-Ministerialerlass
- European UnionComité Misto a nível ministerialdeGemischter Ausschuss auf Ministerebene
- TRADEConferência Ministerial em SeattledeMinisterkonferenz in Seattle
- POLITICScorrespondência a nível ministerialdeBriefwechsel auf Ministerebene
- environmental policy / energy policy / international organisationConferência Ministerial de Energia LimpadeMinisterkonferenz für saubere Energie
- POLITICSconferência ministerial euro-mediterrânicadeEuropa-Mittelmeer-Ministerkonferenz
- cooperation policy / earth sciencesreunião ministerial científica sobre o ÁrticodeArktiswissenschaftsministerkonferenz, ASM, Wissenschaftsministerkonferenz zur Arktisforschung
- ENERGYConselho Ministerial da Comunidade da EnergiadeMinisterrat der Energiegemeinschaft
- ECONOMICSconferência ministerial de assistência económicadeMinisterkonferenz über Wirtschaftshilfe
- EU relationsComité Ministerial Misto para as Questões Comerciais / Comité Ministerial Misto ACP-UE para as Questões Comerciais / Comité Ministerial Misto ACP-CE para as Questões ComerciaisdeParitätischer Ministerausschuss für Handelsfragen, Ministerausschuss für Handelsfragen
- preparation for market / ECONOMICSDecisão Ministerial relativa aos Procedimentos de NotificaçãodeMinistererklärung über Notifikationsverfahren
- forestry / international affairs / environmental policyConferência Ministerial para a Proteção das Florestas na EuropadeMinisterkonferenz zum Schutz der Wälder in Europa, MCPFE, FOREST EUROPE
- Africa / TRANSPORTCMEAOC / Conferência ministerial dos Estados da África Ocidental e Central para o transporte marítimodeCMEAOC
- offenceCimeira Ministerial Mundial para a Redução da Procura de Drogas e o Combate à Ameaça da CocaínadeWeltgipfel auf Ministerebene zur Verringerung des Drogenkonsums und zur Bekämpfung der Kokaingefahr
- EU relations / maritime transportConferência Ministerial dos Estados da África Ocidental e Central sobre os Transportes Marítimos / CMEAOCde(CMEAOC), Ministerkonferenz der west- und zentralafrikanischen Staaten über den Seeverkehr
- aid policyComité Ministerial Conjunto dos Governadores do Banco Mundial e do FMI sobre a transferência de recursos reais para os países em vias de desenvolvimento / Comité de DesenvolvimentodeGemeinsamer Ministerausschuss der Gouverneursraete der Weltbank und des IWF fuer den Transfer realer Ressourcen an die Entwicklungslaender, Entwicklungsausschuss
- ENVIRONMENTedifícios ministeriaisdeMinisteriumsgebäude
- EU relations / Asian organisation / cooperation policyCPM / Conferência Pós-Ministerial da ASEANdeKonferenz im Anschluss an das ASEAN-Ministertreffen
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ministerial – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ministerial [visualizado em 2026-07-29 22:52:50].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: