-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura

ministério

locução ministério
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
POLÍTICA Ministerium neutro
Ministério da Defesa
Verteidigungsministerium neutro
Ministério da Educação
Erziehungsministerium neutro
Ministério da Justiça
Justizministerium neutro
Ministério das Finanças
Finanzministerium neutro
Ministério do Ambiente
Umweltministerium neutro
Ministério do Interior
Innenministerium neutro
Ministério dos Negócios Estrangeiros
Außenministerium neutro
Ministério Público
DIREITO Staatsanwaltschaft feminino
delegado do Ministério Público
Staatsanwalt masculino
2.
(cargo) Ministeramt neutro
3.
RELIGIÃO Priesteramt neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    Ministério Público
    de
    Staatsanwaltschaft
  • public prosecutor's department / legal system / public prosecution
    Ministério Público
    de
    Staatsanwaltschaft
  • health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde
    de
    Gesundheitsministerium
  • health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde
    de
    Ministerium für Gesundheit
  • ministry / administrative law
    ministério de tutela
    de
    Fachministerium
  • executive power and public service
    Ministério da Defesa
    de
    Ministerium der Verteidigung, Verteidigungsministerium
  • financial services / business organisation
    ministério competente
    de
    zuständige Ministerien
  • LAW / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    ministério da Fazenda / ministério das Finanças / MF
    de
    Finanzverwaltung
  • executive power and public service
    Ministério da Justiça
    de
    Justizministerium, Ministerium der Justiz
  • executive power and public service
    Ministério do Ambiente
    de
    Ministerium für Umwelt, Umweltministerium
  • ministry
    Ministério da Educação
    de
    Unterrichtsministerium
  • executive power and public service
    Ministério do Interior
    de
    Innenministerium
  • public administration / environmental policy
    Ministério do Ambiente
    de
    Umweltministerium
  • executive power and public service
    Ministério do Trabalho
    de
    Arbeitsministerium, Ministerium für Arbeit
  • ministry
    Ministério das Finanças
    de
    Ministerium der Finanzen, Finanzministerium
  • regional and local authorities / FINANCE
    Ministério das Finanças
    de
    Finanzministerium
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authorities
    MA / Ministério da Agricultura
    de
    Landwirtschaftsministerium
  • EU legal system / public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice
    Ministério Público Europeu / Procuradoria Europeia
    de
    EUStA, Europäische Staatsanwaltschaft
  • regional and local authorities
    MT / Ministério dos Transportes
    de
    Verkehrsministerium
  • regional and local authorities
    Ministério da Ordem Pública
    de
    Ministerium für öffentliche Ordnung
  • regional and local authorities
    Ministério da Pesca Marítima
    de
    Ministerium für Seefischerei
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Segurança Social
    de
    Ministerium für soziale Sicherheit
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério dos Assuntos Sociais
    de
    Ministerium für soziale Fragen
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Previdência Social
    de
    Ministerium für soziale Angelegenheiten
  • INDUSTRY / ENERGY / regional and local authorities
    Ministério da Indústria e Energia
    de
    Industrie- und Energieministerium, Wirtschafts- und Energieministerium
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    Ministério Federal da Agricultura
    de
    Bundeslandwirtschaftsministerium
  • administrative law / LAW
    RE / Relações Exteriores / MRE / Ministério das Relações Exteriores
    de
    AA, Auswärtige Angelegenheiten, Auswärtiges Amt
  • public administration
    ministério dos Negócios Estrangeiros / MNE
    de
    Außenministerium
  • ministry
    Ministério dos Negócios Estrangeiros
    de
    Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, Ministerium des Auswärtigen, Außenministerium
  • regional and local authorities / FINANCE
    MCE / Ministério da Concorrência Económica
    de
    Ministerium für wirtschaftlichen Wettbewerb
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Ministério do Trabalho e da Segurança Social / Ministério do Trabalho e da Segurança
    de
    Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit
  • regional and local authorities
    Ministério do Comércio e da Indústria
    de
    Ministerium für Handel und Industrie
  • executive power and public service
    Ministério do Comércio e da Indústria
    de
    Ministerium für Handel und Industrie
  • justice
    Conselho Superior do Ministério Público
    de
    Hoher Staatsanwaltschaftsrat
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authorities
    Ministério da Agricultura e Alimentação
    de
    Ministerium für Landwirtschaft und Ernährung
  • European Union membership / ministry
    Ministério para a Saída da União Europeia
    de
    Ministerium für den Austritt aus der Europäischen Union
  • executive power and public service
    Ministério da Agricultura e das Florestas
    de
    Ministerium für Landwirtschaft und Forsten, Land- und Forstwirtschaftsministerium
  • executive power and public service
    Ministério dos Assuntos Sociais e da Saúde
    de
    Sozial- und Gesundheitsministerium, Ministerium für Soziales und Gesundheit
  • SOCIAL QUESTIONS / health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde e dos Assuntos Sociais
    de
    Sozialministerium, Ministerium für Volksgesundheit und soziale Angelegenheiten
  • regional and local authorities / FINANCE
    Ministério Federal dos Assuntos Económicos
    de
    BMWA, Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    Ministério da Saúde e dos Serviços Sociais
    de
    Ministerium für Gesundheit und soziale Dienste
  • regional and local authorities / fisheries
    Ministério das Pescas e da Economia Marítima
    de
    Ministerium für Fischerei und Meeresfragen
  • executive power and public service
    Ministério dos Transportes e das Comunicações
    de
    Ministerium für Verkehr und Kommunikation
  • EU Member State / Western Europe / public administration
    Ministério Federal da Economia e da Tecnologia
    de
    Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, BMWi
  • regional and local authorities
    Ministério da Agricultura e da Reforma Agrária
    de
    Ministerium für Landwirtschaft und Agrarreform
  • documentation / public administration
    Ministério da Administração e da Digitalização
    de
    Ministerium für Verwaltung und Digitalisierung
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    DRA / serviços regionais do Ministério da Agricultura / Direção Regional da Agricultura
    de
    DRA, Regionalstelle des Landwirtschaftsministeriums
  • public works / public administration / environmental policy / TRANSPORT
    Ministério dos Transportes e das Obras Públicas / Ministério dos Transportes e dos Recursos Hídricos
    de
    Ministerium für Verkehr, Wasserwirtschaft und Öffentliche Arbeiten
  • administrative law / communications policy / regional and local authorities
    BMPT / Ministério Federal dos Correios e Telecomunicações
    de
    Bundesministerium für Post und Telekommunikation, BMPT
  • executive body
    Ministério do Comércio Internacional e da Indústria / MITI
    de
    Ministerium für internationalen Handel und Industrie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ministério – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ministério [visualizado em 2026-08-04 11:43:51].
referências a ministérioreferências a ministério
cargo, cultura, delegado ...
sinónimos de ministériosinónimos de ministério
traduções de ministériotraduções de ministério
rimam com ministériorimam com ministério
aliptério, aptério, batistério ...
palavras vizinhas de ministériopalavras parecidas com ministério
minissaia, minissérie, ministerial ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    Ministério Público
    de
    Staatsanwaltschaft
  • public prosecutor's department / legal system / public prosecution
    Ministério Público
    de
    Staatsanwaltschaft
  • health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde
    de
    Gesundheitsministerium
  • health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde
    de
    Ministerium für Gesundheit
  • ministry / administrative law
    ministério de tutela
    de
    Fachministerium
  • executive power and public service
    Ministério da Defesa
    de
    Ministerium der Verteidigung, Verteidigungsministerium
  • financial services / business organisation
    ministério competente
    de
    zuständige Ministerien
  • LAW / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    ministério da Fazenda / ministério das Finanças / MF
    de
    Finanzverwaltung
  • executive power and public service
    Ministério da Justiça
    de
    Justizministerium, Ministerium der Justiz
  • executive power and public service
    Ministério do Ambiente
    de
    Ministerium für Umwelt, Umweltministerium
  • ministry
    Ministério da Educação
    de
    Unterrichtsministerium
  • executive power and public service
    Ministério do Interior
    de
    Innenministerium
  • public administration / environmental policy
    Ministério do Ambiente
    de
    Umweltministerium
  • executive power and public service
    Ministério do Trabalho
    de
    Arbeitsministerium, Ministerium für Arbeit
  • ministry
    Ministério das Finanças
    de
    Ministerium der Finanzen, Finanzministerium
  • regional and local authorities / FINANCE
    Ministério das Finanças
    de
    Finanzministerium
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authorities
    MA / Ministério da Agricultura
    de
    Landwirtschaftsministerium
  • EU legal system / public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justice
    Ministério Público Europeu / Procuradoria Europeia
    de
    EUStA, Europäische Staatsanwaltschaft
  • regional and local authorities
    MT / Ministério dos Transportes
    de
    Verkehrsministerium
  • regional and local authorities
    Ministério da Ordem Pública
    de
    Ministerium für öffentliche Ordnung
  • regional and local authorities
    Ministério da Pesca Marítima
    de
    Ministerium für Seefischerei
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Segurança Social
    de
    Ministerium für soziale Sicherheit
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério dos Assuntos Sociais
    de
    Ministerium für soziale Fragen
  • SOCIAL QUESTIONS / regional and local authorities
    Ministério da Previdência Social
    de
    Ministerium für soziale Angelegenheiten
  • INDUSTRY / ENERGY / regional and local authorities
    Ministério da Indústria e Energia
    de
    Industrie- und Energieministerium, Wirtschafts- und Energieministerium
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / POLITICS
    Ministério Federal da Agricultura
    de
    Bundeslandwirtschaftsministerium
  • administrative law / LAW
    RE / Relações Exteriores / MRE / Ministério das Relações Exteriores
    de
    AA, Auswärtige Angelegenheiten, Auswärtiges Amt
  • public administration
    ministério dos Negócios Estrangeiros / MNE
    de
    Außenministerium
  • ministry
    Ministério dos Negócios Estrangeiros
    de
    Ministerium für auswärtige Angelegenheiten, Ministerium des Auswärtigen, Außenministerium
  • regional and local authorities / FINANCE
    MCE / Ministério da Concorrência Económica
    de
    Ministerium für wirtschaftlichen Wettbewerb
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Ministério do Trabalho e da Segurança Social / Ministério do Trabalho e da Segurança
    de
    Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit
  • regional and local authorities
    Ministério do Comércio e da Indústria
    de
    Ministerium für Handel und Industrie
  • executive power and public service
    Ministério do Comércio e da Indústria
    de
    Ministerium für Handel und Industrie
  • justice
    Conselho Superior do Ministério Público
    de
    Hoher Staatsanwaltschaftsrat
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authorities
    Ministério da Agricultura e Alimentação
    de
    Ministerium für Landwirtschaft und Ernährung
  • European Union membership / ministry
    Ministério para a Saída da União Europeia
    de
    Ministerium für den Austritt aus der Europäischen Union
  • executive power and public service
    Ministério da Agricultura e das Florestas
    de
    Ministerium für Landwirtschaft und Forsten, Land- und Forstwirtschaftsministerium
  • executive power and public service
    Ministério dos Assuntos Sociais e da Saúde
    de
    Sozial- und Gesundheitsministerium, Ministerium für Soziales und Gesundheit
  • SOCIAL QUESTIONS / health / regional and local authorities
    Ministério da Saúde e dos Assuntos Sociais
    de
    Sozialministerium, Ministerium für Volksgesundheit und soziale Angelegenheiten
  • regional and local authorities / FINANCE
    Ministério Federal dos Assuntos Económicos
    de
    BMWA, Bundesministerium für wirtschaftliche Angelegenheiten
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    Ministério da Saúde e dos Serviços Sociais
    de
    Ministerium für Gesundheit und soziale Dienste
  • regional and local authorities / fisheries
    Ministério das Pescas e da Economia Marítima
    de
    Ministerium für Fischerei und Meeresfragen
  • executive power and public service
    Ministério dos Transportes e das Comunicações
    de
    Ministerium für Verkehr und Kommunikation
  • EU Member State / Western Europe / public administration
    Ministério Federal da Economia e da Tecnologia
    de
    Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie, BMWi
  • regional and local authorities
    Ministério da Agricultura e da Reforma Agrária
    de
    Ministerium für Landwirtschaft und Agrarreform
  • documentation / public administration
    Ministério da Administração e da Digitalização
    de
    Ministerium für Verwaltung und Digitalisierung
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    DRA / serviços regionais do Ministério da Agricultura / Direção Regional da Agricultura
    de
    DRA, Regionalstelle des Landwirtschaftsministeriums
  • public works / public administration / environmental policy / TRANSPORT
    Ministério dos Transportes e das Obras Públicas / Ministério dos Transportes e dos Recursos Hídricos
    de
    Ministerium für Verkehr, Wasserwirtschaft und Öffentliche Arbeiten
  • administrative law / communications policy / regional and local authorities
    BMPT / Ministério Federal dos Correios e Telecomunicações
    de
    Bundesministerium für Post und Telekommunikation, BMPT
  • executive body
    Ministério do Comércio Internacional e da Indústria / MITI
    de
    Ministerium für internationalen Handel und Industrie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ministério – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ministério [visualizado em 2026-08-04 11:43:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

sinecura