-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve

misturadora

locução misturadora
mis.tu.ra.do.raseparador fonéticamiʃturɐˈdorɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(para alimentos) Mixer masculino
2.
(para cimento) Mischmaschine feminino, Mischer masculino
3.
técnico (mesa de mistura) Mischpult neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    betoneira / misturadora
    de
    Betonmischer, Mischer, Betonmischmaschine, Beton-Standmischer
  • land transport / TRANSPORT
    misturadora
    de
    Mischer
  • mechanical engineering
    misturadora
    de
    Mischwelle
  • mechanical engineering
    parafuso misturador / tambor misturador / rosca misturadora
    de
    Bodenrührwerk, Mischförderschnecke, Mischschnecke, Rührwerk, Rührwelle
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilador de circulação / misturadora de ar
    de
    Umluftventilator, Umwälzventilator
  • physical sciences
    caixa misturadora / caixa de mistura
    de
    Mischkammer
  • aleta misturadora / pastilha misturadora
    de
    Vermischungsfahne
  • iron, steel and other metal industries
    bolsa misturadora
    de
    Mischerpfanne
  • mechanical engineering
    válvula misturadora
    de
    Mischventil
  • communications / communications policy
    consola misturadora
    de
    Mischpult
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturadora de circulação
    de
    Umwälzmischer
  • mechanical engineering
    câmara misturadora de pressão
    de
    Druckausgleichskammer, Druckausgleichsgefäß
  • technology and technical regulations
    balança misturadora automática
    de
    automatisches Wiegemischgeraet
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturadora cónica com eixo rotativo
    de
    konischer Mischer mit umlaufender Schnecke
  • mechanical engineering
    válvula misturadora de água quente e fria
    de
    Warm-und Kaltwasserhahn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturadora de materiais húmidos com torneira
    de
    Nassmuser mit Zapfhahn
  • information technology and data processing / financial services
    misturador de criptomoedas / misturador
    de
    Bitcoin-Mixer, Krypto-Mixer, Kryptowährungsmixer, Krypto-Tumbler
  • chemistry / pharmaceutical industry
    misturador
    de
    Schüttelgerät, mechanisches Schüttelgerät
  • food technology
    agitador / batedor / misturador / macaco
    de
    Umrührgerät
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    misturador / misturador de composição
    de
    Mischer
  • iron, steel and other metal industries
    esmagador / misturador
    de
    Schaufelmischer
  • mechanical engineering
    amassador / misturador
    de
    Innenmischer, Kneter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturador / agitador
    de
    Käsesäbel, Käsequirl, Käseharfe
  • communications / electronics industry
    misturador
    de
    Mischer
  • electronics and electrical engineering
    misturador
    de
    Verwuerfler
  • communications
    misturador
    de
    Frequenzumsetzer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturador
    de
    Gülle-Rührwerk, Homogenisierungseinrichtung für Gülle, Schwemmist-Rührwerk
  • communications
    misturador
    de
    Mischer
  • industrial structures
    misturador
    de
    Mischstrecken, Vließmaschine
  • chemical compound
    misturador
    de
    Vermischer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    misturador
    de
    Mantelstrommischer, Mischer
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturadoras
    de
    Mixer, Muser
  • electronics and electrical engineering
    tubo misturador
    de
    Mischröhre
  • chemical compound
    misturador Pony
    de
    Ponymischer
  • electronics and electrical engineering
    misturador ótico
    de
    Mischstab, optischer Mischstab
  • electronics and electrical engineering
    andar misturador
    de
    Mischstufe
  • electronics and electrical engineering
    díodo misturador
    de
    Mischdiode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturador livre
    de
    Freimischer
  • chemical compound
    misturador móvel
    de
    Wechselbehälter, ausfahrbarer Trog
  • chemical compound
    misturador Beken
    de
    Beken-Mischer mit ineinandergrefenden Knetschaufeln, Beken-Duplex-Kneter
  • communications
    misturador de som / mesa de mistura
    de
    Tonmischpult
  • administrative law
    misturador de cilindros / misturador aberto
    de
    Mischwalze
  • administrative law
    misturador aberto / misturador de cilindros
    de
    Mischwalze
  • building and public works / industrial structures
    tambor misturador
    de
    Trommelmischer
  • communications
    filtro misturador
    de
    Mischfilter
  • chemical compound
    misturador cónico
    de
    Kegelkreiselmischer, Kegelschnellrührer
  • chemical compound
    misturador rápido
    de
    Knetmaschine
  • iron, steel and other metal industries
    misturador de gás
    de
    Gasmischer
  • chemical compound / industrial structures
    misturador de cola
    de
    Leimmischer
  • mechanical engineering / industrial structures
    misturador interno
    de
    Kneter, Innenmischer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
misturadora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/misturadora [visualizado em 2026-08-06 10:32:54].
referências a misturadora
torneira
traduções de misturadoratraduções de misturadora
rimam com misturadorarimam com misturadora
autocopiadora, calculadora, debulhadora ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    betoneira / misturadora
    de
    Betonmischer, Mischer, Betonmischmaschine, Beton-Standmischer
  • land transport / TRANSPORT
    misturadora
    de
    Mischer
  • mechanical engineering
    misturadora
    de
    Mischwelle
  • mechanical engineering
    parafuso misturador / tambor misturador / rosca misturadora
    de
    Bodenrührwerk, Mischförderschnecke, Mischschnecke, Rührwerk, Rührwelle
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ventilador de circulação / misturadora de ar
    de
    Umluftventilator, Umwälzventilator
  • physical sciences
    caixa misturadora / caixa de mistura
    de
    Mischkammer
  • aleta misturadora / pastilha misturadora
    de
    Vermischungsfahne
  • iron, steel and other metal industries
    bolsa misturadora
    de
    Mischerpfanne
  • mechanical engineering
    válvula misturadora
    de
    Mischventil
  • communications / communications policy
    consola misturadora
    de
    Mischpult
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturadora de circulação
    de
    Umwälzmischer
  • mechanical engineering
    câmara misturadora de pressão
    de
    Druckausgleichskammer, Druckausgleichsgefäß
  • technology and technical regulations
    balança misturadora automática
    de
    automatisches Wiegemischgeraet
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturadora cónica com eixo rotativo
    de
    konischer Mischer mit umlaufender Schnecke
  • mechanical engineering
    válvula misturadora de água quente e fria
    de
    Warm-und Kaltwasserhahn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturadora de materiais húmidos com torneira
    de
    Nassmuser mit Zapfhahn
  • information technology and data processing / financial services
    misturador de criptomoedas / misturador
    de
    Bitcoin-Mixer, Krypto-Mixer, Kryptowährungsmixer, Krypto-Tumbler
  • chemistry / pharmaceutical industry
    misturador
    de
    Schüttelgerät, mechanisches Schüttelgerät
  • food technology
    agitador / batedor / misturador / macaco
    de
    Umrührgerät
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    misturador / misturador de composição
    de
    Mischer
  • iron, steel and other metal industries
    esmagador / misturador
    de
    Schaufelmischer
  • mechanical engineering
    amassador / misturador
    de
    Innenmischer, Kneter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturador / agitador
    de
    Käsesäbel, Käsequirl, Käseharfe
  • communications / electronics industry
    misturador
    de
    Mischer
  • electronics and electrical engineering
    misturador
    de
    Verwuerfler
  • communications
    misturador
    de
    Frequenzumsetzer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturador
    de
    Gülle-Rührwerk, Homogenisierungseinrichtung für Gülle, Schwemmist-Rührwerk
  • communications
    misturador
    de
    Mischer
  • industrial structures
    misturador
    de
    Mischstrecken, Vließmaschine
  • chemical compound
    misturador
    de
    Vermischer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    misturador
    de
    Mantelstrommischer, Mischer
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturadoras
    de
    Mixer, Muser
  • electronics and electrical engineering
    tubo misturador
    de
    Mischröhre
  • chemical compound
    misturador Pony
    de
    Ponymischer
  • electronics and electrical engineering
    misturador ótico
    de
    Mischstab, optischer Mischstab
  • electronics and electrical engineering
    andar misturador
    de
    Mischstufe
  • electronics and electrical engineering
    díodo misturador
    de
    Mischdiode
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misturador livre
    de
    Freimischer
  • chemical compound
    misturador móvel
    de
    Wechselbehälter, ausfahrbarer Trog
  • chemical compound
    misturador Beken
    de
    Beken-Mischer mit ineinandergrefenden Knetschaufeln, Beken-Duplex-Kneter
  • communications
    misturador de som / mesa de mistura
    de
    Tonmischpult
  • administrative law
    misturador de cilindros / misturador aberto
    de
    Mischwalze
  • administrative law
    misturador aberto / misturador de cilindros
    de
    Mischwalze
  • building and public works / industrial structures
    tambor misturador
    de
    Trommelmischer
  • communications
    filtro misturador
    de
    Mischfilter
  • chemical compound
    misturador cónico
    de
    Kegelkreiselmischer, Kegelschnellrührer
  • chemical compound
    misturador rápido
    de
    Knetmaschine
  • iron, steel and other metal industries
    misturador de gás
    de
    Gasmischer
  • chemical compound / industrial structures
    misturador de cola
    de
    Leimmischer
  • mechanical engineering / industrial structures
    misturador interno
    de
    Kneter, Innenmischer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
misturadora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/misturadora [visualizado em 2026-08-06 10:32:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve