- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
mo.de.lo
muˈdelu
muˈdelunome masculino
1.
(padrão) Modell neutro, Muster neutro
2.
(de roupa) Modell neutro
3.
(exemplo) Vorbild neutro
4.
(de automóvel) Modell neutro
5.
(miniatura) Modell neutro
nome de 2 géneros
(mulher) Modell neutro, Mannequin neutro; (homem) Dressman masculino
modelo fotográfico
Fotomodell neutro, Model neutro
passagem de modelos
Modenschau feminino
modelo
Presente do Indicativo do verbo modelar
eu
modelo
tu
modelas
ele, ela, você
modela
nós
modelamos
vós
modelais
eles, elas, vocês
modelam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsmodelo / modelo simulador / simuladordeSimulator
- industrial structuresperfil / modelodeProfilierung
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmodelo / módulodeModell
- mechanical engineeringprotótipo / modelodeMeisterstück
- information technology and data processingmodelodeDatenmodell, Datenbankmodell
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTmodelodeModell
- statistics / SCIENCEmodelodeModell
- administrative lawmodelodeModell
- criminal law / international law / justicemodelodeModell
- mechanical engineeringescantilhão de reprodução / escantilhão de cópia / escantilhão modelo / modelo / peça tipodeKopierstück
- migration / European Unionmodelo / espécimedeMuster-Vordruck
- health policy / pharmaceutical industrymodelo QRDdeQRD-Template
- statisticsmodelo nulodeNullmodell
- earth sciences / land transport / TRANSPORTmeio modelodeHalbmodell
- right of asylum / migrationmodelo PEACEdePEACE-Modell
- information technology and data processingmodelo shelldeSchalenmodell
- statisticsmodelo longo / questionário longo / formulário longodeFragebogen in Langform
- FINANCEcertificado de circulação das mercadorias / modelo D.D.5deWarenverkehrsbescheinigung nach Formblatt D.D.5
- statistics / SCIENCEmodelo mistodegemischtes Modell
- land transport / TRANSPORTmodelo logitdelogit model, Logit-Modell
- communicationsmodelo planodePlanarmodell
- SCIENCE / FINANCEmodelo ARIMAdeARIMA-Modell
- chemical compoundmolde modelodeMutterform
- pharmaceutical industryModelo logitdelog-lineares Modell
- statisticsmodelo logitdelog-lineares Modell
- means of communicationficha modelodeLeitkarte
- social problemmodelo lógicodelogisches Modell
- economic policy / environmental policy / energy policymodelo PRIMES / sistema de equilíbrio do mercado induzido pelos preçosdePRIMES-Modell
- SOCIAL QUESTIONSmodelo socialdeSozialmodell, Gesellschaftsmodell
- land transportano do modelodeModelljahr
- ENVIRONMENTmodelo global / modelos globaisdeGlobalmodell
- statistics / SCIENCEmodelo lineardelineares Modell
- electronics and electrical engineeringmodelo de voodeFlugmodell
- land transport / TRANSPORTmodelo probitdeprobit model
- information technology and data processingmodelo físicodephysikalischer Simulator
- electronics and electrical engineeringmodelo coronadeKoronamodell
- industrial structuresmodelo padrãodedetalliertes Modell
- information technology and data processingnúmero modelodeModelzahl
- statisticsmodelo lineardelineare Dosis-Effekt-Beziehung, lineare Dosis-Wirkungs-Beziehung, lineare Dosis-Wirkungsbeziehung
- statisticsmodelo causaldekausales Modell
- medical sciencemodelo animaldetierexperimentelles Modell
- pharmaceutical industryModelo lineardelineares Modell
- pharmaceutical industryModelo animaldetierexperimentelles Modell
- medical sciencemodelo de CoxdeCox-Modell
- financial institutions and creditModelo Interno / método baseado em modelos internosdeinterner Modellansatz, IMA
- economic policy / SOCIAL QUESTIONSmodelo europeudeeuropäisches Modell
- insurancemodelo internodeinternes Modell
- land transportmodelo de pisodeReifenprofil, Laufflaechendessin
- air transportmodelo de BITD / modelo de dispositivo de treino de instrumentos básicosdeBasisinstrumentenflug-Übungsgerätemodell, BITD-Modell, BITD-Baumuster
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
modelo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/modelo [visualizado em 2026-07-09 19:05:56].
palavras parecidas com modelo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsmodelo / modelo simulador / simuladordeSimulator
- industrial structuresperfil / modelodeProfilierung
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmodelo / módulodeModell
- mechanical engineeringprotótipo / modelodeMeisterstück
- information technology and data processingmodelodeDatenmodell, Datenbankmodell
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTmodelodeModell
- statistics / SCIENCEmodelodeModell
- administrative lawmodelodeModell
- criminal law / international law / justicemodelodeModell
- mechanical engineeringescantilhão de reprodução / escantilhão de cópia / escantilhão modelo / modelo / peça tipodeKopierstück
- migration / European Unionmodelo / espécimedeMuster-Vordruck
- health policy / pharmaceutical industrymodelo QRDdeQRD-Template
- statisticsmodelo nulodeNullmodell
- earth sciences / land transport / TRANSPORTmeio modelodeHalbmodell
- right of asylum / migrationmodelo PEACEdePEACE-Modell
- information technology and data processingmodelo shelldeSchalenmodell
- statisticsmodelo longo / questionário longo / formulário longodeFragebogen in Langform
- FINANCEcertificado de circulação das mercadorias / modelo D.D.5deWarenverkehrsbescheinigung nach Formblatt D.D.5
- statistics / SCIENCEmodelo mistodegemischtes Modell
- land transport / TRANSPORTmodelo logitdelogit model, Logit-Modell
- communicationsmodelo planodePlanarmodell
- SCIENCE / FINANCEmodelo ARIMAdeARIMA-Modell
- chemical compoundmolde modelodeMutterform
- pharmaceutical industryModelo logitdelog-lineares Modell
- statisticsmodelo logitdelog-lineares Modell
- means of communicationficha modelodeLeitkarte
- social problemmodelo lógicodelogisches Modell
- economic policy / environmental policy / energy policymodelo PRIMES / sistema de equilíbrio do mercado induzido pelos preçosdePRIMES-Modell
- SOCIAL QUESTIONSmodelo socialdeSozialmodell, Gesellschaftsmodell
- land transportano do modelodeModelljahr
- ENVIRONMENTmodelo global / modelos globaisdeGlobalmodell
- statistics / SCIENCEmodelo lineardelineares Modell
- electronics and electrical engineeringmodelo de voodeFlugmodell
- land transport / TRANSPORTmodelo probitdeprobit model
- information technology and data processingmodelo físicodephysikalischer Simulator
- electronics and electrical engineeringmodelo coronadeKoronamodell
- industrial structuresmodelo padrãodedetalliertes Modell
- information technology and data processingnúmero modelodeModelzahl
- statisticsmodelo lineardelineare Dosis-Effekt-Beziehung, lineare Dosis-Wirkungs-Beziehung, lineare Dosis-Wirkungsbeziehung
- statisticsmodelo causaldekausales Modell
- medical sciencemodelo animaldetierexperimentelles Modell
- pharmaceutical industryModelo lineardelineares Modell
- pharmaceutical industryModelo animaldetierexperimentelles Modell
- medical sciencemodelo de CoxdeCox-Modell
- financial institutions and creditModelo Interno / método baseado em modelos internosdeinterner Modellansatz, IMA
- economic policy / SOCIAL QUESTIONSmodelo europeudeeuropäisches Modell
- insurancemodelo internodeinternes Modell
- land transportmodelo de pisodeReifenprofil, Laufflaechendessin
- air transportmodelo de BITD / modelo de dispositivo de treino de instrumentos básicosdeBasisinstrumentenflug-Übungsgerätemodell, BITD-Modell, BITD-Baumuster
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
modelo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/modelo [visualizado em 2026-07-09 19:05:56].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: