Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

molinete

mo.li.ne.te separador fonética

muliˈnet(ə)

nome masculino

NÁUTICA (para pessoas) Drehkreuz neutro

NÁUTICA Winde feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

natural resources / inland waterway transport / fishing industry / maritime transport / technology and technical regulations
guincho da amarra / molinete
de
Ankerwinde
life sciences / technology and technical regulations
molinete hidrométrico / molinete
de
hydrometrischer Fluegelradmesser, Stroemungsmesser, Messfluegel
construction and town planning
ventilador de janela / molinete
de
Fensterwirbel, Vorreiber
mechanical engineering
molinete
de
im Fahrtwind mitdrehen
land transport / TRANSPORT
molinete
de
Drehkreuz
fisheries
molinete / carreto
de
Rolle
mechanical engineering
molinete do motor
de
Mitdrehen des Triebwerks im Fahrtwind, Autoration des Triebwerks
fisheries
molinete da amarra
de
Hangerwinde
building and public works / life sciences
ensaio de molinete / ensaio de palheta / ensaio de corte rotativo
de
Flügelsondentest
earth sciences / land transport / TRANSPORT
molinete do hélice
de
Mitdrehen des Propellers im Fahrtwind
fisheries / maritime and inland waterway transport
molinete de reboque / guincho de reboque
de
Trossenwinde, Schleppwinde
building and public works / technology and technical regulations
hidrómetro a molinete
de
offener Durchflussmesser
mechanical engineering / air transport
funcionar em molinete
de
freidrehen
technology and technical regulations
anemómetro de molinete
de
Fluegelradanemometer
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
anemómetro de molinete
de
Fluegelradanemometer
mechanical engineering
estado de molinete freio
de
Zustand bei senkrechter Autorotation
life sciences / technology and technical regulations
equipamento para teste de palheta / aparelho de corte rotativo / molinete de corte rotativo
de
Flügelsonde, Scherfestigkeitsmesser
building and public works
haste porta-molinete
de
Aufhaengerstange
maritime and inland waterway transport
molinete/guincho de amarra
de
kombinierte Anker-Verholwinde

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 23:29:05]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/molinete

palavras que rimam

antegabinete, bolinete, bonete, caminhonete, clarinete, demonete, gonete, joanete, lanchonete, limonete, magnete, monete, rabanete, sabonete, sinete, soviete

anagramas

limonete, metileno, melonite

palavras vizinhas

molificável, molime, molímen, molina, molinar, molinha, molinhar, molinheira, molinhoso, molinilho

palavras parecidas

bolinete, molinote

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

natural resources / inland waterway transport / fishing industry / maritime transport / technology and technical regulations
guincho da amarra / molinete
de
Ankerwinde
life sciences / technology and technical regulations
molinete hidrométrico / molinete
de
hydrometrischer Fluegelradmesser, Stroemungsmesser, Messfluegel
construction and town planning
ventilador de janela / molinete
de
Fensterwirbel, Vorreiber
mechanical engineering
molinete
de
im Fahrtwind mitdrehen
land transport / TRANSPORT
molinete
de
Drehkreuz
fisheries
molinete / carreto
de
Rolle
mechanical engineering
molinete do motor
de
Mitdrehen des Triebwerks im Fahrtwind, Autoration des Triebwerks
fisheries
molinete da amarra
de
Hangerwinde
building and public works / life sciences
ensaio de molinete / ensaio de palheta / ensaio de corte rotativo
de
Flügelsondentest
earth sciences / land transport / TRANSPORT
molinete do hélice
de
Mitdrehen des Propellers im Fahrtwind
fisheries / maritime and inland waterway transport
molinete de reboque / guincho de reboque
de
Trossenwinde, Schleppwinde
building and public works / technology and technical regulations
hidrómetro a molinete
de
offener Durchflussmesser
mechanical engineering / air transport
funcionar em molinete
de
freidrehen
technology and technical regulations
anemómetro de molinete
de
Fluegelradanemometer
electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
anemómetro de molinete
de
Fluegelradanemometer
mechanical engineering
estado de molinete freio
de
Zustand bei senkrechter Autorotation
life sciences / technology and technical regulations
equipamento para teste de palheta / aparelho de corte rotativo / molinete de corte rotativo
de
Flügelsonde, Scherfestigkeitsmesser
building and public works
haste porta-molinete
de
Aufhaengerstange
maritime and inland waterway transport
molinete/guincho de amarra
de
kombinierte Anker-Verholwinde

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais