hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo

montanha

locução montanha
mon.ta.nhaseparador fonéticamõˈtɐɲɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
GEOGRAFIA Gebirge neutro
cadeia de montanhas
Bergkette feminino, Kettengebirge neutro
2.
figurado (monte) Haufen masculino
uma montanha de livros
ein Haufen Bücher
montanhas de gente
coloquial Menschenmassen plural
a fé move montanhas
der Glaube kann Berge versetzen
(provérbio) se Maomé não vai à montanha, vai a montanha a Maomé
wenn der Berg nicht zum Propheten kommen will, muss der Prophet zum Berge gehen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • geophysical environment
    montanha
    de
    Berg
  • ENVIRONMENT
    montanha alta / montanhas altas
    de
    Hochgebirge
  • natural environment
    torrente / rio de montanha
    de
    Wildbach, Sturzbach, Bergstrom, Gebirgfluss
  • agricultural policy / earth sciences / regions and regional policy
    zona de montanha
    de
    Berggebiet
  • air transport
    onda tipo montanha / onda de montanha
    de
    Leewellen
  • forestry / life sciences
    olmo da montanha
    de
    Bergulme, Bergruester
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de montanha
    de
    Berggebiet
  • leisure
    guia de montanha
    de
    Bergführer
  • leisure
    guia de montanha
    de
    Bergführer
  • earth sciences
    portela / passo de montanha / colo
    de
    Pass
  • earth sciences / climate
    brisa da montanha
    de
    Bergwind
  • ENVIRONMENT
    clima de montanha
    de
    Bergklima
  • life sciences
    clima de montanha
    de
    Gebirgsklima
  • life sciences
    nuvem de montanha
    de
    Hinderniswolke
  • administrative law
    clima de montanha
    de
    Gebirgsklima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasto de montanha
    de
    Alpenwiese
  • land transport / TRANSPORT
    linha de montanha
    de
    Gebirgsstrecke
  • forestry
    faial da montanha
    de
    Buchenwald im Berggebiet
  • ENVIRONMENT
    gestão da montanha / gestão das montanhas
    de
    Bergwirtschaft
  • earth sciences
    montanha submarina
    de
    unterseeischer Berg
  • leisure / construction and town planning
    abrigo de montanha
    de
    Berghütte
  • earth sciences
    abrigo de montanha
    de
    Berghütte
  • ENVIRONMENT
    estação de montanha / estâncias de montanha
    de
    Gebirgsort
  • life sciences
    estação de montanha
    de
    Bergstation
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de montanha
    de
    Gebirgsstraße
  • ENVIRONMENT
    floresta de montanha
    de
    Bergwald
  • ENVIRONMENT
    refúgios na montanha
    de
    Bergrückzugsgebiet
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem de montanha
    de
    Alm
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro de montanha
    de
    Höhenbarometer
  • regions of Italy / regional and local authorities
    comunidade de montanha
    de
    Berggemeinschaft
  • medical science
    agricultura de montanha / exploração de montanha
    de
    Berghof, Berglandwirtschaft, Höhenlandwirtschaft
  • life sciences
    observação de montanha
    de
    Bergbeobachtung
  • leisure
    itinerário de montanha
    de
    Wanderweg in den Bergen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultura de montanha
    de
    Berglandwirtschaft, Landwirtschaft in Berggebieten
  • land transport
    caminho de ferro de montanha
    de
    Bergbahn
  • leisure
    excursão pedestre de montanha
    de
    Berg-Wandertour
  • leisure
    estação turística de montanha
    de
    Fremdenverkehrsort im Gebirge
  • natural and applied sciences / life sciences
    formação de Genista purgans em montanha
    de
    Formation von Genista purgans in Berggebieten
  • regions and regional policy / POLITICS
    Associação Europeia dos Eleitos de Montanha
    de
    AEM, Europäische Vereinigung der Gewählten von Bergregionen
  • electronics and electrical engineering
    propagação trans-horizonte por difração sobre cume de uma montanha
    de
    Übertragung über die Horizontlinie hinaus durch Diffraktion an Bergen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    reboque agrícola em aço, equipado com travão de mão e travão de montanha
    de
    Ganzstahlackerwagen mit Handbremse und Auflaufbremse
  • Community budget
    compensação das desvantagens naturais nas zonas desfavorecidas ou de montanha
    de
    Kompensierung der natürlichen Nachteile in den benachteiligten Gebieten oder Berggebieten
  • leisure
    montanha-russa
    de
    Achterbahn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mogno-da-montanha
    de
    kanadische Gelbbirke
  • natural and applied sciences
    mioto-da-montanha
    de
    buteo oreophilus, Bergbussard
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pinheiro-montanhês / pinheiro-de-ganchos
    de
    Krummholzkiefer, Knieholzkiefer, Zwergkiefer, Legföhre, Hakenkiefer, Latsche, Mugokiefer, Spirke, Bergkiefer, Latschenkiefer
  • wildlife
    noitibó-da-montanha
    de
    Hoehennachtschwalbe, caprimulgus poliocephalus
  • wildlife / life sciences
    búfalo-das-montanhas
    de
    Berganoa
  • life sciences / fisheries
    galaxias-de-montanha
    de
    Gebirgsgalaxie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
montanha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/montanha [visualizado em 2026-06-16 17:05:24].
referências a montanhareferências a montanha
bicicleta, montanha-russa, pico ...
sinónimos de montanha
traduções de montanhatraduções de montanha
rimam com montanharimam com montanha
bretanha, castanha, ipecacuanha ...
relacionadas com montanha
montanha-russa
provérbios com a palavra montanhaprovérbios com a palavra montanha

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • geophysical environment
    montanha
    de
    Berg
  • ENVIRONMENT
    montanha alta / montanhas altas
    de
    Hochgebirge
  • natural environment
    torrente / rio de montanha
    de
    Wildbach, Sturzbach, Bergstrom, Gebirgfluss
  • agricultural policy / earth sciences / regions and regional policy
    zona de montanha
    de
    Berggebiet
  • air transport
    onda tipo montanha / onda de montanha
    de
    Leewellen
  • forestry / life sciences
    olmo da montanha
    de
    Bergulme, Bergruester
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de montanha
    de
    Berggebiet
  • leisure
    guia de montanha
    de
    Bergführer
  • leisure
    guia de montanha
    de
    Bergführer
  • earth sciences
    portela / passo de montanha / colo
    de
    Pass
  • earth sciences / climate
    brisa da montanha
    de
    Bergwind
  • ENVIRONMENT
    clima de montanha
    de
    Bergklima
  • life sciences
    clima de montanha
    de
    Gebirgsklima
  • life sciences
    nuvem de montanha
    de
    Hinderniswolke
  • administrative law
    clima de montanha
    de
    Gebirgsklima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasto de montanha
    de
    Alpenwiese
  • land transport / TRANSPORT
    linha de montanha
    de
    Gebirgsstrecke
  • forestry
    faial da montanha
    de
    Buchenwald im Berggebiet
  • ENVIRONMENT
    gestão da montanha / gestão das montanhas
    de
    Bergwirtschaft
  • earth sciences
    montanha submarina
    de
    unterseeischer Berg
  • leisure / construction and town planning
    abrigo de montanha
    de
    Berghütte
  • earth sciences
    abrigo de montanha
    de
    Berghütte
  • ENVIRONMENT
    estação de montanha / estâncias de montanha
    de
    Gebirgsort
  • life sciences
    estação de montanha
    de
    Bergstation
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de montanha
    de
    Gebirgsstraße
  • ENVIRONMENT
    floresta de montanha
    de
    Bergwald
  • ENVIRONMENT
    refúgios na montanha
    de
    Bergrückzugsgebiet
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastagem de montanha
    de
    Alm
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro de montanha
    de
    Höhenbarometer
  • regions of Italy / regional and local authorities
    comunidade de montanha
    de
    Berggemeinschaft
  • medical science
    agricultura de montanha / exploração de montanha
    de
    Berghof, Berglandwirtschaft, Höhenlandwirtschaft
  • life sciences
    observação de montanha
    de
    Bergbeobachtung
  • leisure
    itinerário de montanha
    de
    Wanderweg in den Bergen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultura de montanha
    de
    Berglandwirtschaft, Landwirtschaft in Berggebieten
  • land transport
    caminho de ferro de montanha
    de
    Bergbahn
  • leisure
    excursão pedestre de montanha
    de
    Berg-Wandertour
  • leisure
    estação turística de montanha
    de
    Fremdenverkehrsort im Gebirge
  • natural and applied sciences / life sciences
    formação de Genista purgans em montanha
    de
    Formation von Genista purgans in Berggebieten
  • regions and regional policy / POLITICS
    Associação Europeia dos Eleitos de Montanha
    de
    AEM, Europäische Vereinigung der Gewählten von Bergregionen
  • electronics and electrical engineering
    propagação trans-horizonte por difração sobre cume de uma montanha
    de
    Übertragung über die Horizontlinie hinaus durch Diffraktion an Bergen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    reboque agrícola em aço, equipado com travão de mão e travão de montanha
    de
    Ganzstahlackerwagen mit Handbremse und Auflaufbremse
  • Community budget
    compensação das desvantagens naturais nas zonas desfavorecidas ou de montanha
    de
    Kompensierung der natürlichen Nachteile in den benachteiligten Gebieten oder Berggebieten
  • leisure
    montanha-russa
    de
    Achterbahn
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mogno-da-montanha
    de
    kanadische Gelbbirke
  • natural and applied sciences
    mioto-da-montanha
    de
    buteo oreophilus, Bergbussard
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pinheiro-montanhês / pinheiro-de-ganchos
    de
    Krummholzkiefer, Knieholzkiefer, Zwergkiefer, Legföhre, Hakenkiefer, Latsche, Mugokiefer, Spirke, Bergkiefer, Latschenkiefer
  • wildlife
    noitibó-da-montanha
    de
    Hoehennachtschwalbe, caprimulgus poliocephalus
  • wildlife / life sciences
    búfalo-das-montanhas
    de
    Berganoa
  • life sciences / fisheries
    galaxias-de-montanha
    de
    Gebirgsgalaxie
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
montanha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/montanha [visualizado em 2026-06-16 17:05:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

alfóstigo