Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

mosaico

mo.sai.co

muˈzajku

favoritos

nome masculino

Mosaik neutro

chão em mosaico

Mosaikboden masculino

adjetivo

mosaisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

plant disease / biology / botany
variegação / mosaico
de
Scheckung, Variegation, Fleckigkeit, Mosaikfleckung
ENVIRONMENT
mosaico / mosaicos
de
Mosaik
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mosaico / míldio
de
Mosaikform der Peronospora
communications
mosaico
de
Mosaikplatte
chemical compound
mosaico
de
Mosaikfliese, Mosaikplatte
materials technology / building and public works
mosaico
de
Camette-Fliese
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
falso mosaico
de
"falsches Mosaik"
building and public works / industrial structures
parquê mosaico
de
Parkettafel
INDUSTRY
mosaico de grés / ladrilho de grés
de
Steinzeugfliese
means of communication / life sciences
mosaico regulado / mosaico compensado / fotomosaico / mosaico controlado
de
Luftbildplan
iron, steel and other metal industries / industrial structures
mosaico de vidro
de
Glasmosaik
materials technology
mosaico de vidro
de
Glasmosaik
earth sciences / data processing
mosaico matricial
de
Rastermosaik
chemical compound
cubo para mosaico / pastilha cerâmica / pastilha / pastilha para mosaico
de
Mosaiksteinchen
statistics
cobertura aleatória / recobrimento aleatório / mosaico aleatório
de
zufällige Tesselierung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mosaico da túlipa
de
Buntsteifigkeit der Tulpe
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mosaico do tabaco
de
Tabakmosaik, Mosaikkrankheit, Calico-Krankheit
earth sciences
mosaico de imagens
de
Bildmosaik
forestry policy / ecology / countryside conservation
mosaico de paisagem
de
Landschaftsmosaik
iron, steel and other metal industries / industrial structures
ladrilho para revestir pavimentos / ladrilho de mosaico
de
Mosaiksteinchen
earth sciences
mosaico de cristais
de
Mosaikschwinger
land transport / TRANSPORT
mosaico fotográfico
de
Luftbildskizze:Mosaik
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
mosaico da bananeira / clorose infecciosa da bananeira
de
ansteckende Bananenchlorose
communications / communications policy
telegrafia por decomposição de signos / telegrafia de mosaico
de
schreibende Drucktelegraphie, Mosaik-System
life sciences
vírus do mosaico da pera-melão / vírus do mosaico do melão-andino
de
Pepino-Mosaikvirus
crop production
vírus do mosaico da couve-flor
de
Blumenkohl-Mosaikvirus
crop production
vírus do mosaico amarelo do nabo / TYMV
de
gelbes Rüben-Mosaikvirus, Rübengelbsuchtvirus
wildlife
vírus do mosaico amarelo da aboborinha, estirpe atenuada
de
Zucchinigelbmosaikvirus, abgeschwächter Stamm
sea fish / animal taxonomy / wildlife
raia-mosaica / raia-riscada / raia-curva
de
Marmorrochen, Scheckenrochen, Bänderrochen, Stekenrochen, Perlrochen
industrial structures / chemical compound
combinação de mosaicos
de
Kombimosaik
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
assentador de mosaicos
de
Mosaikleger
industrial structures / chemical compound
mosaicos de desenho geométrico
de
Mosaikmuster
chemical compound / industrial structures
combinação de mosaicos coloridos
de
Mosaik mit Einstreuung
industrial structures
fabricação de mosaicos e azulejos
de
Herstellung von Boden-und Wandfliesen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

mosaico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mosaico [visualizado em 2026-06-09 22:58:59].

sinónimos de mosaico

hebraico, judaico, miscelânea

traduções de mosaico

palavras vizinhas de mosaico

mortuoso, morubixaba, morugem ...

palavras parecidas com mosaico

moisaico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

plant disease / biology / botany
variegação / mosaico
de
Scheckung, Variegation, Fleckigkeit, Mosaikfleckung
ENVIRONMENT
mosaico / mosaicos
de
Mosaik
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mosaico / míldio
de
Mosaikform der Peronospora
communications
mosaico
de
Mosaikplatte
chemical compound
mosaico
de
Mosaikfliese, Mosaikplatte
materials technology / building and public works
mosaico
de
Camette-Fliese
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
falso mosaico
de
"falsches Mosaik"
building and public works / industrial structures
parquê mosaico
de
Parkettafel
INDUSTRY
mosaico de grés / ladrilho de grés
de
Steinzeugfliese
means of communication / life sciences
mosaico regulado / mosaico compensado / fotomosaico / mosaico controlado
de
Luftbildplan
iron, steel and other metal industries / industrial structures
mosaico de vidro
de
Glasmosaik
materials technology
mosaico de vidro
de
Glasmosaik
earth sciences / data processing
mosaico matricial
de
Rastermosaik
chemical compound
cubo para mosaico / pastilha cerâmica / pastilha / pastilha para mosaico
de
Mosaiksteinchen
statistics
cobertura aleatória / recobrimento aleatório / mosaico aleatório
de
zufällige Tesselierung
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mosaico da túlipa
de
Buntsteifigkeit der Tulpe
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
mosaico do tabaco
de
Tabakmosaik, Mosaikkrankheit, Calico-Krankheit
earth sciences
mosaico de imagens
de
Bildmosaik
forestry policy / ecology / countryside conservation
mosaico de paisagem
de
Landschaftsmosaik
iron, steel and other metal industries / industrial structures
ladrilho para revestir pavimentos / ladrilho de mosaico
de
Mosaiksteinchen
earth sciences
mosaico de cristais
de
Mosaikschwinger
land transport / TRANSPORT
mosaico fotográfico
de
Luftbildskizze:Mosaik
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
mosaico da bananeira / clorose infecciosa da bananeira
de
ansteckende Bananenchlorose
communications / communications policy
telegrafia por decomposição de signos / telegrafia de mosaico
de
schreibende Drucktelegraphie, Mosaik-System
life sciences
vírus do mosaico da pera-melão / vírus do mosaico do melão-andino
de
Pepino-Mosaikvirus
crop production
vírus do mosaico da couve-flor
de
Blumenkohl-Mosaikvirus
crop production
vírus do mosaico amarelo do nabo / TYMV
de
gelbes Rüben-Mosaikvirus, Rübengelbsuchtvirus
wildlife
vírus do mosaico amarelo da aboborinha, estirpe atenuada
de
Zucchinigelbmosaikvirus, abgeschwächter Stamm
sea fish / animal taxonomy / wildlife
raia-mosaica / raia-riscada / raia-curva
de
Marmorrochen, Scheckenrochen, Bänderrochen, Stekenrochen, Perlrochen
industrial structures / chemical compound
combinação de mosaicos
de
Kombimosaik
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
assentador de mosaicos
de
Mosaikleger
industrial structures / chemical compound
mosaicos de desenho geométrico
de
Mosaikmuster
chemical compound / industrial structures
combinação de mosaicos coloridos
de
Mosaik mit Einstreuung
industrial structures
fabricação de mosaicos e azulejos
de
Herstellung von Boden-und Wandfliesen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

mosaico – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/mosaico [visualizado em 2026-06-09 22:58:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais