-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro

municipal

locução municipal
mu.ni.ci.pal separador fonéticamunisiˈpaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
Stadt-, Gemeinde-
biblioteca municipal
Stadtbibliothek feminino
câmara municipal
Rathaus neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    nível municipal / hierarquia municipal
    de
    Kommunalebene
  • regional and local authorities
    câmara municipal / CM
    de
    Kammer des Gemeindeverbands, Exekutivorgan des Gemeindeverbands
  • political framework
    debate municipal
    de
    Rathausdebatte, Bürgerdebatte
  • administrative law / building and public works
    câmara municipal
    de
    Gemeindeverwaltung
  • administrative law / EUROPEAN UNION / LAW / electoral procedure and voting
    eleito municipal
    de
    kommunaler Mandatsträger
  • LAW / life sciences
    limite municipal
    de
    Gemeindegrenze
  • building and public works
    parque municipal
    de
    Stadtpark
  • administrative law / election
    eleição municipal / eleições autárquicas
    de
    Kommunalwahl, Kommunalwahlen
  • local government
    governo municipal
    de
    Stadtregierung
  • FINANCE
    imposto autárquico / imposto local / imposto municipal
    de
    Gemeindesteuer
  • ENVIRONMENT
    limpeza municipal
    de
    Stadtreinigung
  • taxation
    imposto municipal
    de
    Kommunalsteuer, Gemeindesteuer
  • Constitutional law
    Tribunal Municipal
    de
    Gemeindegericht
  • regions of Ireland
    distrito municipal
    de
    Kommunalbezirk
  • administrative law
    Deputação do Foral / Governo do Foral / Conselho Municipal
    de
    Selbstverwaltungskörperschaft, Provinzialrat
  • regional and local authorities / LAW
    conselho municipal / assembleia municipal
    de
    GR, Gemeinderat
  • medical science
    floresta municipal / floresta pública
    de
    Reichswald
  • medical science
    hospital municipal / hospital regional
    de
    kommunales Krankenhaus, staedtisches Krankenhaus
  • administrative law
    a Câmara Municipal
    de
    der Bürgemeister und die Schöffen, Gemeindevorstand, Magistrat
  • FINANCE
    obrigação municipal / obrigação emitida por uma autarquia
    de
    kommunale Obligation, Schuldschein einer lokalen Behörde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matadouro municipal
    de
    städtischer Schlachthof
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Versammlung des Gemeindeverbands
  • regional and local authorities
    assembleia municipal de cidade com competências distritais / assembleia municipal
    de
    Versammlung der Stadt mit Komitatsrechten
  • local government
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • local authority / executive power and public service
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • local government
    assembleia municipal
    de
    Stadtrat
  • local government
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Stadtrat
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Stadtrat
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • local government
    assembleia municipal
    de
    Stadtrat
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • ENVIRONMENT
    legislação municipal / autarquias (legislação
    de
    Gemeinderecht
  • ENVIRONMENT
    engenharia municipal
    de
    Städtisches Ingenieurwesen
  • administrative law
    assembleia municipal
    de
    Gemeindeverwaltung
  • EUROPEAN UNION / LAW / public administration / politics
    conselheiro municipal
    de
    das Mitglied des Gemeinderats, der Stadtverordnete
  • ENVIRONMENT
    incinerador municipal
    de
    städtische Verbrennungsanlage
  • local government
    governo municipal rural
    de
    Gemeinderegierung
  • administrative law
    administração municipal
    de
    Gem.-Verw., Gemeindeverwaltung
  • construction and town planning
    infraestrutura municipal
    de
    kommunale Infrastruktur
  • ENVIRONMENT
    plano ambiental municipal / planos municipais (ambiente)
    de
    Städtischer Umweltplan
  • local government
    assembleia municipal rural
    de
    Gemeinderat
  • ENVIRONMENT
    gestão municipal das águas / gestão das águas municipais
    de
    Siedlungswasserwirtschaft
  • local government
    membro do conselho municipal
    de
    Mitglied des Gemeinderats
  • ENVIRONMENT
    serviço municipal de limpeza / serviços de limpeza municipais
    de
    Stadtreinigung
  • ENVIRONMENT
    política ambiental municipal
    de
    Kommunale Umweltpolitik
  • regional and local authorities
    Assembleia Municipal de Paris
    de
    Rat von Paris
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
municipal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/municipal [visualizado em 2026-07-25 00:58:22].
referências a municipalreferências a municipal
assembleia, biblioteca, câmara ...
sinónimos de municipal
traduções de municipaltraduções de municipal
rimam com municipalrimam com municipal
arquiepiscopal, beneficial, carpal ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    nível municipal / hierarquia municipal
    de
    Kommunalebene
  • regional and local authorities
    câmara municipal / CM
    de
    Kammer des Gemeindeverbands, Exekutivorgan des Gemeindeverbands
  • political framework
    debate municipal
    de
    Rathausdebatte, Bürgerdebatte
  • administrative law / building and public works
    câmara municipal
    de
    Gemeindeverwaltung
  • administrative law / EUROPEAN UNION / LAW / electoral procedure and voting
    eleito municipal
    de
    kommunaler Mandatsträger
  • LAW / life sciences
    limite municipal
    de
    Gemeindegrenze
  • building and public works
    parque municipal
    de
    Stadtpark
  • administrative law / election
    eleição municipal / eleições autárquicas
    de
    Kommunalwahl, Kommunalwahlen
  • local government
    governo municipal
    de
    Stadtregierung
  • FINANCE
    imposto autárquico / imposto local / imposto municipal
    de
    Gemeindesteuer
  • ENVIRONMENT
    limpeza municipal
    de
    Stadtreinigung
  • taxation
    imposto municipal
    de
    Kommunalsteuer, Gemeindesteuer
  • Constitutional law
    Tribunal Municipal
    de
    Gemeindegericht
  • regions of Ireland
    distrito municipal
    de
    Kommunalbezirk
  • administrative law
    Deputação do Foral / Governo do Foral / Conselho Municipal
    de
    Selbstverwaltungskörperschaft, Provinzialrat
  • regional and local authorities / LAW
    conselho municipal / assembleia municipal
    de
    GR, Gemeinderat
  • medical science
    floresta municipal / floresta pública
    de
    Reichswald
  • medical science
    hospital municipal / hospital regional
    de
    kommunales Krankenhaus, staedtisches Krankenhaus
  • administrative law
    a Câmara Municipal
    de
    der Bürgemeister und die Schöffen, Gemeindevorstand, Magistrat
  • FINANCE
    obrigação municipal / obrigação emitida por uma autarquia
    de
    kommunale Obligation, Schuldschein einer lokalen Behörde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matadouro municipal
    de
    städtischer Schlachthof
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Versammlung des Gemeindeverbands
  • regional and local authorities
    assembleia municipal de cidade com competências distritais / assembleia municipal
    de
    Versammlung der Stadt mit Komitatsrechten
  • local government
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • local authority / executive power and public service
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • local government
    assembleia municipal
    de
    Stadtrat
  • local government
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • regions of Croatia / regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Stadtrat
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Stadtrat
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • local government
    assembleia municipal
    de
    Stadtrat
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • regional and local authorities
    assembleia municipal
    de
    Gemeinderat
  • ENVIRONMENT
    legislação municipal / autarquias (legislação
    de
    Gemeinderecht
  • ENVIRONMENT
    engenharia municipal
    de
    Städtisches Ingenieurwesen
  • administrative law
    assembleia municipal
    de
    Gemeindeverwaltung
  • EUROPEAN UNION / LAW / public administration / politics
    conselheiro municipal
    de
    das Mitglied des Gemeinderats, der Stadtverordnete
  • ENVIRONMENT
    incinerador municipal
    de
    städtische Verbrennungsanlage
  • local government
    governo municipal rural
    de
    Gemeinderegierung
  • administrative law
    administração municipal
    de
    Gem.-Verw., Gemeindeverwaltung
  • construction and town planning
    infraestrutura municipal
    de
    kommunale Infrastruktur
  • ENVIRONMENT
    plano ambiental municipal / planos municipais (ambiente)
    de
    Städtischer Umweltplan
  • local government
    assembleia municipal rural
    de
    Gemeinderat
  • ENVIRONMENT
    gestão municipal das águas / gestão das águas municipais
    de
    Siedlungswasserwirtschaft
  • local government
    membro do conselho municipal
    de
    Mitglied des Gemeinderats
  • ENVIRONMENT
    serviço municipal de limpeza / serviços de limpeza municipais
    de
    Stadtreinigung
  • ENVIRONMENT
    política ambiental municipal
    de
    Kommunale Umweltpolitik
  • regional and local authorities
    Assembleia Municipal de Paris
    de
    Rat von Paris
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
municipal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/municipal [visualizado em 2026-07-25 00:58:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

bárbaro