-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz

muscular

locução muscular
mus.cu.lar separador fonéticamuʃkuˈlar
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
Muskel-, muskulär, muskelig
dor muscular
Muskelschmerz masculino
força muscular
Muskelkraft feminino
rutura muscular
Muskelriss masculino
tecido muscular
Muskelgewebe neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    tensão muscular em repouso / tono muscular
    de
    Muskeltonus
  • medical science
    poder muscular / força muscular
    de
    motorische Kraft
  • biology
    tecido muscular
    de
    Muskelgewebe
  • medical science
    fadiga muscular
    de
    Muskelermüdung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido muscular
    de
    Muskelgewebe
  • ENVIRONMENT
    sistema muscular
    de
    Muskelsystem
  • medical science
    atrofia muscular
    de
    muskuläre Atrophie, Atrophia musculorum, Muskelatrophie
  • medical science
    biópsia muscular
    de
    Biopsie
  • medical science
    plastia muscular
    de
    Muskelplastik
  • medical science
    perturbação muscular / desordem muscular
    de
    Muskelstörung
  • medical science
    sinergismo muscular / sinergia muscular
    de
    Synergie der Muskeln
  • medical science
    inserção muscular
    de
    Muskelansatz
  • medical science
    fraqueza muscular
    de
    Muskelschwäche
  • livestock / life sciences
    depressão específica nos músculos / depressão muscular
    de
    Muskeldelle
  • medicament
    miorrelaxante / relaxante muscular
    de
    Muskelrelaxans
  • medical science
    paralisia muscular
    de
    Muskellähmung
  • medical science
    glicogenia muscular
    de
    muskuläres Glykogen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abundância muscular
    de
    Muskelfülle
  • medical science
    equilíbrio muscular
    de
    Muskelausgleich
  • medical science
    deperdição muscular
    de
    Muskelschwund
  • livestock farming
    conformação muscular
    de
    Fleischansatz
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    parasitismo muscular
    de
    muskuläre Parasitose
  • medical science
    metabolismo muscular
    de
    Muskelstoffwechsel
  • medical science
    grupo muscular sinérgico
    de
    Synergisten, synergistische Muskelgruppe
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenvolvimento muscular
    de
    Muskelentwicklung
  • medical science
    desenvolvimento muscular
    de
    body building
  • medical science
    força muscular isométrica
    de
    isometrische Spannung
  • technology and technical regulations
    eletroestimulador muscular
    de
    Muskel-Elektrostimulator
  • medical science
    força muscular em movimento
    de
    dynamische Muskelarbeit
  • medical science
    diminuição da força muscular
    de
    Verminderung der Muskelkraft
  • medical science
    contração muscular em repouso
    de
    isometrische Muskelkontraktion
  • illness / medical science
    miopatia pseudo-hipertrófica de Duchenne / doença de Duchenne / distrofia muscular de Duchenne / paralisia pseudo-hipertrófica tipo Duchenne
    de
    Duchenne-Muskeldystrophie, Muskeldystrophie vom Typ Duchenne
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de sensação muscular
    de
    Steuerdrucksimulatoranzeiger
  • medical science
    resistência muscular em repouso
    de
    isometrische Kontraktion, statische Muskelarbeit
  • illness
    atrofia muscular espinhal proximal tipo 3 / doença de Kugelberg-Welander / atrofia muscular espinhal juvenil
    de
    Kugelberg-Welander Muskelatrophie
  • medical science
    resistência muscular em movimento
    de
    dynamische Muskelaktivität
  • illness
    atrofia muscular espinhal infantil / atrofia muscular espinhal proximal tipo 1 / amiotrofia espinhal / doença de Werdnig-Hoffmann
    de
    Werdnig-Hoffmann-Krankheit
  • medical science
    força muscular do aperto com as mãos
    de
    Griffkraft
  • illness
    mioclonia / abalos musculares
    de
    Myoklonus
  • medical science
    recrutamento de fibras musculares
    de
    Rekrutierung, Rekrutierungsphänomen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal com grande desenvolvimento das massas musculares posteriores
    de
    Rind vom Typ Doppellender
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
muscular – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/muscular [visualizado em 2026-07-19 08:45:39].
referências a muscularreferências a muscular
atonia, atrofia, degenerescência ...
traduções de musculartraduções de muscular
rimam com muscularrimam com muscular
alcantilar, antemolar, anular ...
palavras vizinhas de muscularpalavras parecidas com muscular
muscívoro, muscoide, muscoso ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
    tensão muscular em repouso / tono muscular
    de
    Muskeltonus
  • medical science
    poder muscular / força muscular
    de
    motorische Kraft
  • biology
    tecido muscular
    de
    Muskelgewebe
  • medical science
    fadiga muscular
    de
    Muskelermüdung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tecido muscular
    de
    Muskelgewebe
  • ENVIRONMENT
    sistema muscular
    de
    Muskelsystem
  • medical science
    atrofia muscular
    de
    muskuläre Atrophie, Atrophia musculorum, Muskelatrophie
  • medical science
    biópsia muscular
    de
    Biopsie
  • medical science
    plastia muscular
    de
    Muskelplastik
  • medical science
    perturbação muscular / desordem muscular
    de
    Muskelstörung
  • medical science
    sinergismo muscular / sinergia muscular
    de
    Synergie der Muskeln
  • medical science
    inserção muscular
    de
    Muskelansatz
  • medical science
    fraqueza muscular
    de
    Muskelschwäche
  • livestock / life sciences
    depressão específica nos músculos / depressão muscular
    de
    Muskeldelle
  • medicament
    miorrelaxante / relaxante muscular
    de
    Muskelrelaxans
  • medical science
    paralisia muscular
    de
    Muskellähmung
  • medical science
    glicogenia muscular
    de
    muskuläres Glykogen
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abundância muscular
    de
    Muskelfülle
  • medical science
    equilíbrio muscular
    de
    Muskelausgleich
  • medical science
    deperdição muscular
    de
    Muskelschwund
  • livestock farming
    conformação muscular
    de
    Fleischansatz
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industry
    parasitismo muscular
    de
    muskuläre Parasitose
  • medical science
    metabolismo muscular
    de
    Muskelstoffwechsel
  • medical science
    grupo muscular sinérgico
    de
    Synergisten, synergistische Muskelgruppe
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desenvolvimento muscular
    de
    Muskelentwicklung
  • medical science
    desenvolvimento muscular
    de
    body building
  • medical science
    força muscular isométrica
    de
    isometrische Spannung
  • technology and technical regulations
    eletroestimulador muscular
    de
    Muskel-Elektrostimulator
  • medical science
    força muscular em movimento
    de
    dynamische Muskelarbeit
  • medical science
    diminuição da força muscular
    de
    Verminderung der Muskelkraft
  • medical science
    contração muscular em repouso
    de
    isometrische Muskelkontraktion
  • illness / medical science
    miopatia pseudo-hipertrófica de Duchenne / doença de Duchenne / distrofia muscular de Duchenne / paralisia pseudo-hipertrófica tipo Duchenne
    de
    Duchenne-Muskeldystrophie, Muskeldystrophie vom Typ Duchenne
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    indicador de sensação muscular
    de
    Steuerdrucksimulatoranzeiger
  • medical science
    resistência muscular em repouso
    de
    isometrische Kontraktion, statische Muskelarbeit
  • illness
    atrofia muscular espinhal proximal tipo 3 / doença de Kugelberg-Welander / atrofia muscular espinhal juvenil
    de
    Kugelberg-Welander Muskelatrophie
  • medical science
    resistência muscular em movimento
    de
    dynamische Muskelaktivität
  • illness
    atrofia muscular espinhal infantil / atrofia muscular espinhal proximal tipo 1 / amiotrofia espinhal / doença de Werdnig-Hoffmann
    de
    Werdnig-Hoffmann-Krankheit
  • medical science
    força muscular do aperto com as mãos
    de
    Griffkraft
  • illness
    mioclonia / abalos musculares
    de
    Myoklonus
  • medical science
    recrutamento de fibras musculares
    de
    Rekrutierung, Rekrutierungsphänomen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    animal com grande desenvolvimento das massas musculares posteriores
    de
    Rind vom Typ Doppellender
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
muscular – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/muscular [visualizado em 2026-07-19 08:45:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

matraz