-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial

navegável

locução navegável
na.ve.gá.velseparador fonéticanɐvəˈɡavɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
NÁUTICA schiffbar
2.
AERONÁUTICA durchfliegbar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • inland waterway transport
    via navegável interior / via navegável
    de
    Binnenwasserstraße
  • inland waterway transport / ENVIRONMENT
    canal navegável / curso de água / via navegável
    de
    Wasserweg, Wasserstrasse, Abflussprofil, Wasserlauf, Wasserspiegelbreite
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    canal navegável / canal de acesso / passagem / entrada
    de
    Fahrwasser
  • land transport / TRANSPORT
    espaço aéreo navegável
    de
    nutzbarer Luftraum
  • inland waterway transport
    transporte por via navegável
    de
    Binnenschiffsverkehr, Binnenschifffahrt, Binnenschifffahrtsverkehr
  • land transport / TRANSPORT
    limpeza de uma via navegável / remoção de escolhos
    de
    Flussraeumung
  • inland waterway transport
    Informações do canal navegável
    de
    Fahrwasserinformation
  • ENVIRONMENT
    domínio público de água navegável / domínio público hídrico
    de
    Öffentlicher Wasserweg
  • inland waterway transport
    transportes combinados por via navegável
    de
    kombinierter Verkehr in der Binnenschiffahrt
  • land transport / TRANSPORT
    transportador de mercadorias por via navegável
    de
    Unternehmer im Binnenschiffsgüterverkehr
  • organisation of transport / trans-European network
    porto de via navegável interior da rede global da RTE-T / porot interior da rede global da RTE-T
    de
    Binnenhafen des TEN-V-Gesamtnetzes
  • organisation of transport / trans-European network
    porto interior da rede principal da RTE-T / porto de via navegável interior da rede principal da RTE-T
    de
    Binnenhafen des TEN-V-Kernnetzes
  • international agreement / land transport
    ADN / Acordo Europeu relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Via Navegável Interior
    de
    Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstrassen, ADN
  • EUROPEAN UNION
    Comité dos transportes nacionais e internacionais de mercadorias e passageiros por via navegável na Comunidade
    de
    Ausschuss für den innerstaatlichen und grenzüberschreitenden Binnenschiffsgüter- und -personenverkehr in der Gemeinschaft
  • international agreement / TRANSPORT
    CVN / Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Passageiros e Bagagens por via Navegável Interior / Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Passageiros e Bagagens em Navegação Interior
    de
    CVN, Übereinkommen über den Beförderungsvertrag für Reisende und Gepäck in der internationalen Binnenschiffahrt
  • administrative law / European Union / FINANCE / TRANSPORT
    Comité Consultivo em Matéria de Auxílios Concedidos no Domínio dos Transportes por Caminho-de-Ferro, por Estrada e por Via Navegável
    de
    Beratender Ausschuss für Beihilfen im Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsverkehr
  • EUROPEAN UNION
    Comité Consultivo relativo à concessão de auxílios à coordenação dos transportes ferroviários, rodoviários e por via navegável interior
    de
    Beratender Ausschuss für die Gewährung von Beihilfen für die Koordinierung des Eisenbahnverkehrs, des Straßenverkehrs und der Binnenschiffahrt
  • inland waterway transport
    vias navegáveis interiores
    de
    Binnenwasserstraßennetz
  • EUROPEAN UNION
    rede europeia de vias navegáveis
    de
    europäisches Binnenwasserstraßennetz
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rede europeia de vias navegáveis
    de
    europäisches Binnenwasserstrassennetz
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    rede transeuropeia de vias navegáveis
    de
    transeuropäisches Binnenwasserstraßennetz
  • FINANCE
    transportes de mercadorias por outras vias navegáveis
    de
    Warenbefoerderung auf anderen Wasserstrassen
  • FINANCE
    transportes de mercadorias pelo Reno e pelas vias navegáveis renanas
    de
    Warenbefoerderung auf dem Rhein und den Rheinwasserstrassen
  • international agreement / maritime and inland waterway transport
    Convenção sobre o Regime das Vias Navegáveis de Interesse Internacional
    de
    Übereinkommen und Statut über das Regime der schiffbaren Wasserwege von internationaler Bedeutung
  • inland waterway transport
    NAIADES / Programa de ação europeu integrado para o transporte por vias navegáveis interiores
    de
    NAIADES, Europäisches Aktions- und Entwicklungsprogramm für die europäische Binnenschifffahrt, Integriertes Europäisches Aktionsprogramm für die Binnenschifffahrt
  • organisation of work and working conditions / labour relations / inland waterway transport
    Acordo Europeu relativo a aspetos específicos da organização do tempo de trabalho no setor do transporte por vias navegáveis interiores
    de
    Europäische Vereinbarung über die Regelung bestimmter Aspekte der Arbeitszeitgestaltung in der Binnenschifffahrt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
navegável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/navegável [visualizado em 2026-08-09 15:12:24].
sinónimos de navegável
antónimos de navegável
desnavegável, inavegável
traduções de navegáveltraduções de navegável
rimam com navegávelrimam com navegável
agraciável, bivariável, castigável ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • inland waterway transport
    via navegável interior / via navegável
    de
    Binnenwasserstraße
  • inland waterway transport / ENVIRONMENT
    canal navegável / curso de água / via navegável
    de
    Wasserweg, Wasserstrasse, Abflussprofil, Wasserlauf, Wasserspiegelbreite
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    canal navegável / canal de acesso / passagem / entrada
    de
    Fahrwasser
  • land transport / TRANSPORT
    espaço aéreo navegável
    de
    nutzbarer Luftraum
  • inland waterway transport
    transporte por via navegável
    de
    Binnenschiffsverkehr, Binnenschifffahrt, Binnenschifffahrtsverkehr
  • land transport / TRANSPORT
    limpeza de uma via navegável / remoção de escolhos
    de
    Flussraeumung
  • inland waterway transport
    Informações do canal navegável
    de
    Fahrwasserinformation
  • ENVIRONMENT
    domínio público de água navegável / domínio público hídrico
    de
    Öffentlicher Wasserweg
  • inland waterway transport
    transportes combinados por via navegável
    de
    kombinierter Verkehr in der Binnenschiffahrt
  • land transport / TRANSPORT
    transportador de mercadorias por via navegável
    de
    Unternehmer im Binnenschiffsgüterverkehr
  • organisation of transport / trans-European network
    porto de via navegável interior da rede global da RTE-T / porot interior da rede global da RTE-T
    de
    Binnenhafen des TEN-V-Gesamtnetzes
  • organisation of transport / trans-European network
    porto interior da rede principal da RTE-T / porto de via navegável interior da rede principal da RTE-T
    de
    Binnenhafen des TEN-V-Kernnetzes
  • international agreement / land transport
    ADN / Acordo Europeu relativo ao Transporte Internacional de Mercadorias Perigosas por Via Navegável Interior
    de
    Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf Binnenwasserstrassen, ADN
  • EUROPEAN UNION
    Comité dos transportes nacionais e internacionais de mercadorias e passageiros por via navegável na Comunidade
    de
    Ausschuss für den innerstaatlichen und grenzüberschreitenden Binnenschiffsgüter- und -personenverkehr in der Gemeinschaft
  • international agreement / TRANSPORT
    CVN / Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Passageiros e Bagagens por via Navegável Interior / Convenção relativa ao Contrato de Transporte Internacional de Passageiros e Bagagens em Navegação Interior
    de
    CVN, Übereinkommen über den Beförderungsvertrag für Reisende und Gepäck in der internationalen Binnenschiffahrt
  • administrative law / European Union / FINANCE / TRANSPORT
    Comité Consultivo em Matéria de Auxílios Concedidos no Domínio dos Transportes por Caminho-de-Ferro, por Estrada e por Via Navegável
    de
    Beratender Ausschuss für Beihilfen im Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsverkehr
  • EUROPEAN UNION
    Comité Consultivo relativo à concessão de auxílios à coordenação dos transportes ferroviários, rodoviários e por via navegável interior
    de
    Beratender Ausschuss für die Gewährung von Beihilfen für die Koordinierung des Eisenbahnverkehrs, des Straßenverkehrs und der Binnenschiffahrt
  • inland waterway transport
    vias navegáveis interiores
    de
    Binnenwasserstraßennetz
  • EUROPEAN UNION
    rede europeia de vias navegáveis
    de
    europäisches Binnenwasserstraßennetz
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    rede europeia de vias navegáveis
    de
    europäisches Binnenwasserstrassennetz
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    rede transeuropeia de vias navegáveis
    de
    transeuropäisches Binnenwasserstraßennetz
  • FINANCE
    transportes de mercadorias por outras vias navegáveis
    de
    Warenbefoerderung auf anderen Wasserstrassen
  • FINANCE
    transportes de mercadorias pelo Reno e pelas vias navegáveis renanas
    de
    Warenbefoerderung auf dem Rhein und den Rheinwasserstrassen
  • international agreement / maritime and inland waterway transport
    Convenção sobre o Regime das Vias Navegáveis de Interesse Internacional
    de
    Übereinkommen und Statut über das Regime der schiffbaren Wasserwege von internationaler Bedeutung
  • inland waterway transport
    NAIADES / Programa de ação europeu integrado para o transporte por vias navegáveis interiores
    de
    NAIADES, Europäisches Aktions- und Entwicklungsprogramm für die europäische Binnenschifffahrt, Integriertes Europäisches Aktionsprogramm für die Binnenschifffahrt
  • organisation of work and working conditions / labour relations / inland waterway transport
    Acordo Europeu relativo a aspetos específicos da organização do tempo de trabalho no setor do transporte por vias navegáveis interiores
    de
    Europäische Vereinbarung über die Regelung bestimmter Aspekte der Arbeitszeitgestaltung in der Binnenschifffahrt
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
navegável – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/navegável [visualizado em 2026-08-09 15:12:24].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

justafluvial