hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

nevoeiro

locução nevoeiro
ne.vo.ei.roseparador fonéticanəˈvwɐjru
favoritosfavoritos
nome masculino
METEOROLOGIA (dichter) Nebel masculino
nevoeiro artificial
künstlicher Nebel
camada de nevoeiro
Nebelbank feminino
com nevoeiro
bei Nebel
está nevoeiro
es ist nebelig
farol de nevoeiro
(automóvel) Nebelscheinwerfer masculino
(traseiro) Nebelschlussleuchte feminino
sirene de nevoeiro
Nebelhorn neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    vaporização / nevoeiro
    de
    Sprühnebel, Nebel
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro
    de
    Nebel
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro
    de
    Nebel
  • ENVIRONMENT / life sciences
    nevoeiro ácido
    de
    Säurenebel
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz de nevoeiro
    de
    Nebelscheinwerferlampe, Nebelscheinwerfer
  • life sciences
    nevoeiro gelado
    de
    Eisnebel
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    nevoeiro salino
    de
    Salznebel
  • INDUSTRY / chemistry
    nevoeiro salino
    de
    Salznebel
  • land transport
    nevoeiro salino
    de
    L,1982-1985, Salznebel
  • life sciences
    nevoeiro frontal
    de
    Frontnebel
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sino de nevoeiro
    de
    Nebelglocke
  • ENVIRONMENT
    smogue elétrico / nevoeiro elétrico
    de
    Elektrosmog
  • life sciences
    banco de nevoeiro
    de
    Nebelbank
  • earth sciences
    nevoeiro marítimo
    de
    Meernebel, Seenebel
  • life sciences
    banco de nevoeiro
    de
    Nebelbank
  • chemistry
    nevoeiro metálico
    de
    Metallnebel
  • communications / TRANSPORT / land transport
    sinal de nevoeiro
    de
    Nebelsignal
  • communications / maritime transport
    apito de nevoeiro
    de
    Nebelpfeife
  • earth sciences
    nevoeiro de monção
    de
    Monsunnebel
  • communications / land transport / TRANSPORT
    canhão de nevoeiro
    de
    Nebelknallsignal
  • communications / information technology and data processing
    detetor de nevoeiro
    de
    Nebelsensor
  • life sciences
    nevoeiro em declive
    de
    Talnebel
  • natural environment
    nevoeiro orográfico
    de
    Hangnebel
  • life sciences
    nevoeiro de mistura
    de
    Mischungsnebel
  • ENVIRONMENT
    smog fotoquímico / nevoeiro fotoquímico
    de
    Photochemischer Smog
  • life sciences
    nevoeiro pós-frontal
    de
    Postfrontalnebel
  • life sciences
    nevoeiro pré-frontal
    de
    Präfrontalnebel
  • life sciences
    nevoeiro de inversão
    de
    Inversionsnebel
  • life sciences
    nevoeiro de radiação
    de
    Strahlungsnebel
  • earth sciences
    nevoeiro de advecção
    de
    Advektionsnebel
  • administrative law / materials technology
    agulheta de nevoeiro
    de
    Spruehstrahlrohr, Nebelstrahlrohr
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro fotoquímico
    de
    fotochemischer Smog \
  • life sciences
    nevoeiro sobrefundido
    de
    unterkühlter Nebel
  • communications / land transport / TRANSPORT
    carrilhão de nevoeiro
    de
    Nebelgong
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    de
    arktischer Seerauch, arktischer Meerrauch
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    de
    Verdunstungsnebel, Dampfnebel
  • life sciences
    nevoeiro junto ao solo
    de
    Bodennebel
  • life sciences
    dissipação do nevoeiro
    de
    Nebelauflösung
  • chemical compound
    nevoeiro de atomização
    de
    Sprühnebel
  • earth sciences
    nevoeiro químico branco
    de
    weißer chemischer Nebel
  • administrative law / materials technology
    extinção usando nevoeiro
    de
    Nebelloeschverfahren mit Normaldruck
  • administrative law / materials technology
    nevoeiro em alta pressão
    de
    Hochdrucknebelstrahl
  • road transport / electronics and electrical engineering
    luz de nevoeiro da frente
    de
    Nebelscheinwerfer
  • technology and technical regulations
    ensaio de nevoeiro salino
    de
    Spruehpruefung, Salz wasserspruehnebel, Salzspruehnebelversuch, Salzspruehversuch, Spruehversuch
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de nevoeiro salino
    de
    Dampfversuch
  • road transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering / land transport
    luz de nevoeiro da retaguarda
    de
    Nebelschlussleuchte
  • life sciences
    nevoeiro com gotículas líquidas
    de
    Nebeltraufe, nässender Nebel, Nebelnässen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    colmatagem com nevoeiro de barro
    de
    Dichtung durch feuerfesten Feinstaub, Feinstaubdichtung
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinais de nevoeiro por explosões
    de
    Nebelknallsignal
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de dissipação de nevoeiro
    de
    Entnebelungsanlage auf Flugplätzen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nevoeiro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/nevoeiro [visualizado em 2026-06-09 18:33:42].
referências a nevoeiro
denso, farol, manto
sinónimos de nevoeirosinónimos de nevoeiro
antónimos de nevoeiro
clareza, inteligibilidade, precisão
traduções de nevoeirotraduções de nevoeiro
rimam com nevoeirorimam com nevoeiro
argaceiro, azeitoneiro, bomboteiro ...
provérbios com a palavra nevoeiroprovérbios com a palavra nevoeiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    vaporização / nevoeiro
    de
    Sprühnebel, Nebel
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro
    de
    Nebel
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro
    de
    Nebel
  • ENVIRONMENT / life sciences
    nevoeiro ácido
    de
    Säurenebel
  • electronics and electrical engineering / road transport
    luz de nevoeiro
    de
    Nebelscheinwerferlampe, Nebelscheinwerfer
  • life sciences
    nevoeiro gelado
    de
    Eisnebel
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    nevoeiro salino
    de
    Salznebel
  • INDUSTRY / chemistry
    nevoeiro salino
    de
    Salznebel
  • land transport
    nevoeiro salino
    de
    L,1982-1985, Salznebel
  • life sciences
    nevoeiro frontal
    de
    Frontnebel
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sino de nevoeiro
    de
    Nebelglocke
  • ENVIRONMENT
    smogue elétrico / nevoeiro elétrico
    de
    Elektrosmog
  • life sciences
    banco de nevoeiro
    de
    Nebelbank
  • earth sciences
    nevoeiro marítimo
    de
    Meernebel, Seenebel
  • life sciences
    banco de nevoeiro
    de
    Nebelbank
  • chemistry
    nevoeiro metálico
    de
    Metallnebel
  • communications / TRANSPORT / land transport
    sinal de nevoeiro
    de
    Nebelsignal
  • communications / maritime transport
    apito de nevoeiro
    de
    Nebelpfeife
  • earth sciences
    nevoeiro de monção
    de
    Monsunnebel
  • communications / land transport / TRANSPORT
    canhão de nevoeiro
    de
    Nebelknallsignal
  • communications / information technology and data processing
    detetor de nevoeiro
    de
    Nebelsensor
  • life sciences
    nevoeiro em declive
    de
    Talnebel
  • natural environment
    nevoeiro orográfico
    de
    Hangnebel
  • life sciences
    nevoeiro de mistura
    de
    Mischungsnebel
  • ENVIRONMENT
    smog fotoquímico / nevoeiro fotoquímico
    de
    Photochemischer Smog
  • life sciences
    nevoeiro pós-frontal
    de
    Postfrontalnebel
  • life sciences
    nevoeiro pré-frontal
    de
    Präfrontalnebel
  • life sciences
    nevoeiro de inversão
    de
    Inversionsnebel
  • life sciences
    nevoeiro de radiação
    de
    Strahlungsnebel
  • earth sciences
    nevoeiro de advecção
    de
    Advektionsnebel
  • administrative law / materials technology
    agulheta de nevoeiro
    de
    Spruehstrahlrohr, Nebelstrahlrohr
  • ENVIRONMENT
    nevoeiro fotoquímico
    de
    fotochemischer Smog \
  • life sciences
    nevoeiro sobrefundido
    de
    unterkühlter Nebel
  • communications / land transport / TRANSPORT
    carrilhão de nevoeiro
    de
    Nebelgong
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    de
    arktischer Seerauch, arktischer Meerrauch
  • earth sciences
    nevoeiro de evaporação
    de
    Verdunstungsnebel, Dampfnebel
  • life sciences
    nevoeiro junto ao solo
    de
    Bodennebel
  • life sciences
    dissipação do nevoeiro
    de
    Nebelauflösung
  • chemical compound
    nevoeiro de atomização
    de
    Sprühnebel
  • earth sciences
    nevoeiro químico branco
    de
    weißer chemischer Nebel
  • administrative law / materials technology
    extinção usando nevoeiro
    de
    Nebelloeschverfahren mit Normaldruck
  • administrative law / materials technology
    nevoeiro em alta pressão
    de
    Hochdrucknebelstrahl
  • road transport / electronics and electrical engineering
    luz de nevoeiro da frente
    de
    Nebelscheinwerfer
  • technology and technical regulations
    ensaio de nevoeiro salino
    de
    Spruehpruefung, Salz wasserspruehnebel, Salzspruehnebelversuch, Salzspruehversuch, Spruehversuch
  • iron, steel and other metal industries
    ensaio de nevoeiro salino
    de
    Dampfversuch
  • road transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering / land transport
    luz de nevoeiro da retaguarda
    de
    Nebelschlussleuchte
  • life sciences
    nevoeiro com gotículas líquidas
    de
    Nebeltraufe, nässender Nebel, Nebelnässen
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    colmatagem com nevoeiro de barro
    de
    Dichtung durch feuerfesten Feinstaub, Feinstaubdichtung
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinais de nevoeiro por explosões
    de
    Nebelknallsignal
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de dissipação de nevoeiro
    de
    Entnebelungsanlage auf Flugplätzen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nevoeiro – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/nevoeiro [visualizado em 2026-06-09 18:33:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino