hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

nivelamento

locução nivelamento
ni.ve.la.men.toseparador fonéticanivəlɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
Nivellieren neutro, Nivellement neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    nivelamento / terraplenagem / aplainamento
    de
    Nachbehandlung, Planieren, Einebnen, Einebnung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nivelamento
    de
    Abschleppen
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    nivelamento
    de
    Einebnen, Abgleichen, Profilieren
  • building and public works
    nivelamento
    de
    Höhenmessung, Nivellieren
  • natural and applied sciences
    nivelamento
    de
    Zahnabrieb
  • nivelamento
    de
    Mikrostreuung ( Einebnung ), Einebnung
  • natural and applied sciences
    nivelamento
    de
    Nivellieren
  • life sciences / technology and technical regulations
    nivelamento direto
    de
    Nivellierinstrument
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento por zona / nivelamento de zona
    de
    Zonennivellieren
  • administrative law / FINANCE
    taxa de nivelamento
    de
    Begrenzungssatz
  • life sciences
    rede de nivelamento
    de
    Nivellementnetz
  • life sciences
    rede de nivelamento
    de
    Flächennivellement
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    nivelamento reverso
    de
    Rückplanierung
  • coal industry / life sciences
    nivelamento da mina
    de
    Grubennivellement
  • life sciences / technology and technical regulations
    mira de nivelamento
    de
    Nivellierlatte
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    barra niveladora / barra de nivelação / barra de nivelamento
    de
    Planierstange
  • life sciences
    pilar de nivelamento
    de
    Nivellementpfeiler
  • life sciences
    malha de nivelamento
    de
    Nivellementschleife
  • life sciences
    linha de nivelamento
    de
    Liniennivellement
  • chemical compound / industrial structures
    placa de nivelamento
    de
    Abgleichplatte
  • life sciences
    linha de nivelamento
    de
    Nivellementlinie
  • mechanical engineering
    motor de nivelamento
    de
    Aufrichtmotor
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento da carga
    de
    Lastbegrenzung, Lastvergleichmässigung
  • economic analysis
    nivelamento por baixo
    de
    Wettlauf nach unten
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    nivelamento de faróis
    de
    Leuchtweiteregelung
  • life sciences
    planta de nivelamento
    de
    Höhenplan, Nivellierungsplan
  • coal industry / life sciences
    nivelamento principal
    de
    Leitnivellement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    nivelamento do terreno
    de
    Planieren, Bodenverebnung, Landeinebnung
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento das pontas
    de
    Spitzenausgleich
  • life sciences
    nivelamento geométrico
    de
    Einwägung, geometrisches Nivellement
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    unidade de nivelamento
    de
    Schwerkraftsonde
  • statistics / SCIENCE
    suavização exponencial / nivelamento exponencial
    de
    exponentielles Glätten
  • life sciences
    refração no nivelamento
    de
    nivellitische Refraktion
  • mechanical engineering / building and public works
    precisão de nivelamento
    de
    Haltegenauigkeit
  • life sciences
    parafuso de nivelamento
    de
    Fußstellschraube, Fußschraube
  • life sciences
    nivelamento de precisão
    de
    Feineinwägung, Feinnivellement
  • life sciences
    nivelamento astronómico
    de
    astronomisches Nivellement
  • life sciences
    nivelamento topográfico
    de
    Nivellement
  • life sciences
    nivelamento hidrostático
    de
    hydrostatisches Nivellement
  • coal industry / life sciences
    nivelamento hidrostático
    de
    Schlauchwaagenmessung
  • electronics and electrical engineering
    indutância de nivelamento / bobina de autoindução de alisamento
    de
    Glattungsdrossel, Glaettungsdrossel
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    instrumento de nivelamento
    de
    Nivelliergerät
  • life sciences / technology and technical regulations
    nivelamento trigonométrico
    de
    trigonometrische Höhenaufnahme
  • life sciences
    nivelamento trigonométrico
    de
    trigonometrische Höhenmessung
  • statistics
    nivelamento por médias móveis / alisamento por médias móveis
    de
    Glättungsverfahren der gleitenden Durchschnitte
  • life sciences
    nivelamento do limbo vertical
    de
    Höhenkreislibelle, Zeigerlibelle, Höhenindexlibelle
  • life sciences
    rede de nivelamento principal
    de
    Haupthöhennetz
  • life sciences
    nivelamento astrogravimétrico
    de
    astronomisch-gravimetrisches Nivellement
  • statistics / SCIENCE
    método de nivelamento múltiplo
    de
    multiple Glättungsmethode
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento das cargas de rede
    de
    Lastregulierung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nivelamento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/nivelamento [visualizado em 2026-06-08 20:15:37].
sinónimos de nivelamentosinónimos de nivelamento
antónimos de nivelamento
desnível, desnivelamento
traduções de nivelamentotraduções de nivelamento
rimam com nivelamentorimam com nivelamento
aboletamento, acalmamento, achatamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    nivelamento / terraplenagem / aplainamento
    de
    Nachbehandlung, Planieren, Einebnen, Einebnung
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nivelamento
    de
    Abschleppen
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    nivelamento
    de
    Einebnen, Abgleichen, Profilieren
  • building and public works
    nivelamento
    de
    Höhenmessung, Nivellieren
  • natural and applied sciences
    nivelamento
    de
    Zahnabrieb
  • nivelamento
    de
    Mikrostreuung ( Einebnung ), Einebnung
  • natural and applied sciences
    nivelamento
    de
    Nivellieren
  • life sciences / technology and technical regulations
    nivelamento direto
    de
    Nivellierinstrument
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento por zona / nivelamento de zona
    de
    Zonennivellieren
  • administrative law / FINANCE
    taxa de nivelamento
    de
    Begrenzungssatz
  • life sciences
    rede de nivelamento
    de
    Nivellementnetz
  • life sciences
    rede de nivelamento
    de
    Flächennivellement
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    nivelamento reverso
    de
    Rückplanierung
  • coal industry / life sciences
    nivelamento da mina
    de
    Grubennivellement
  • life sciences / technology and technical regulations
    mira de nivelamento
    de
    Nivellierlatte
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    barra niveladora / barra de nivelação / barra de nivelamento
    de
    Planierstange
  • life sciences
    pilar de nivelamento
    de
    Nivellementpfeiler
  • life sciences
    malha de nivelamento
    de
    Nivellementschleife
  • life sciences
    linha de nivelamento
    de
    Liniennivellement
  • chemical compound / industrial structures
    placa de nivelamento
    de
    Abgleichplatte
  • life sciences
    linha de nivelamento
    de
    Nivellementlinie
  • mechanical engineering
    motor de nivelamento
    de
    Aufrichtmotor
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento da carga
    de
    Lastbegrenzung, Lastvergleichmässigung
  • economic analysis
    nivelamento por baixo
    de
    Wettlauf nach unten
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    nivelamento de faróis
    de
    Leuchtweiteregelung
  • life sciences
    planta de nivelamento
    de
    Höhenplan, Nivellierungsplan
  • coal industry / life sciences
    nivelamento principal
    de
    Leitnivellement
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    nivelamento do terreno
    de
    Planieren, Bodenverebnung, Landeinebnung
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento das pontas
    de
    Spitzenausgleich
  • life sciences
    nivelamento geométrico
    de
    Einwägung, geometrisches Nivellement
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    unidade de nivelamento
    de
    Schwerkraftsonde
  • statistics / SCIENCE
    suavização exponencial / nivelamento exponencial
    de
    exponentielles Glätten
  • life sciences
    refração no nivelamento
    de
    nivellitische Refraktion
  • mechanical engineering / building and public works
    precisão de nivelamento
    de
    Haltegenauigkeit
  • life sciences
    parafuso de nivelamento
    de
    Fußstellschraube, Fußschraube
  • life sciences
    nivelamento de precisão
    de
    Feineinwägung, Feinnivellement
  • life sciences
    nivelamento astronómico
    de
    astronomisches Nivellement
  • life sciences
    nivelamento topográfico
    de
    Nivellement
  • life sciences
    nivelamento hidrostático
    de
    hydrostatisches Nivellement
  • coal industry / life sciences
    nivelamento hidrostático
    de
    Schlauchwaagenmessung
  • electronics and electrical engineering
    indutância de nivelamento / bobina de autoindução de alisamento
    de
    Glattungsdrossel, Glaettungsdrossel
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    instrumento de nivelamento
    de
    Nivelliergerät
  • life sciences / technology and technical regulations
    nivelamento trigonométrico
    de
    trigonometrische Höhenaufnahme
  • life sciences
    nivelamento trigonométrico
    de
    trigonometrische Höhenmessung
  • statistics
    nivelamento por médias móveis / alisamento por médias móveis
    de
    Glättungsverfahren der gleitenden Durchschnitte
  • life sciences
    nivelamento do limbo vertical
    de
    Höhenkreislibelle, Zeigerlibelle, Höhenindexlibelle
  • life sciences
    rede de nivelamento principal
    de
    Haupthöhennetz
  • life sciences
    nivelamento astrogravimétrico
    de
    astronomisch-gravimetrisches Nivellement
  • statistics / SCIENCE
    método de nivelamento múltiplo
    de
    multiple Glättungsmethode
  • electronics and electrical engineering
    nivelamento das cargas de rede
    de
    Lastregulierung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nivelamento – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/nivelamento [visualizado em 2026-06-08 20:15:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura