-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta

normalizado

locução normalizado
nor.ma.li.za.doseparador fonéticanɔrmɐliˈzadu
favoritosfavoritos
adjetivo
standardisiert
normalizadolocução
particípio passado do verbo normalizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT / technology and technical regulations
    normalizado
    de
    normiert
  • chemical compound
    molde normalizado
    de
    Werzeugeinheit eines genormten Stammwerkzeuges, Einsatzwerkzeug
  • land transport / TRANSPORT
    vagão normalizado
    de
    Standardwagen
  • statistics
    índice condicional / índice relativo / índice estandardizado / índice reduzido / índice normalizado
    de
    relativer Index
  • materials technology / education / information technology and data processing / technology and technical regulations
    modelo normalizado / modelo estandardizado
    de
    Standardmodell, Standardausführung
  • electronics and electrical engineering
    ângulo normalizado
    de
    genormter Winkel
  • communications
    desvio normalizado
    de
    Bruchabweichung
  • mechanical engineering
    caudal normalizado
    de
    vorgeschriebene Durchflussmenge
  • iron, steel and other metal industries
    estado normalizado
    de
    normal gegluehter Zustand, normalisierter Zustand
  • materials technology
    modelo normalizado
    de
    genormtes Modell
  • mechanical engineering
    módulo normalizado
    de
    Norm-Modul
  • communications
    objeto normalizado / objeto padronizado
    de
    Standardsendung, normierte Sendung
  • TRADE
    produto normalizado
    de
    Standardprodukt
  • accounting
    balanço normalizado / balanço-tipo
    de
    Bilanzformblatt
  • communications policy / information technology and data processing
    atributo normalizado
    de
    Standard-Attribut
  • iron, steel and other metal industries
    elemento normalizado
    de
    Normteil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contentor normalizado
    de
    Einheitsbehälter, Standardbehälter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinheiro normalizado
    de
    Standardstall
  • electronics and electrical engineering
    rendimento normalizado
    de
    Betriebswirkungsgrad
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    metro cúbico normalizado / m3 (PTN) / m3N
    de
    Kubikmeter im Normzustand
  • electronics and electrical engineering
    deslocamento normalizado
    de
    genormte Abweichung
  • research and intellectual property
    identificador normalizado
    de
    genormte bibliografische Kennung
  • information technology and data processing
    suporte lógico normalizado
    de
    Standard-Software
  • documentation
    zona do número normalizado
    de
    Zone für die Standardnummer
  • land transport / TRANSPORT
    veículo unificado / veículo de tipo normalizado
    de
    Einheitsfahrzeug
  • technology and technical regulations
    céu coberto normalizado CIE
    de
    CIE-Norm des bedeckten Himmels
  • electronics and electrical engineering
    desvio normalizado combinado
    de
    kombinierte Standardabweichung
  • ENVIRONMENT
    fumo normalizado equivalente
    de
    Äquivalenznormalruß
  • electronics and electrical engineering
    amplitude complexa normalizada / fator normalizado de amplitude
    de
    normierte komplexe Wellenamplitude
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aparelho de medida normalizado
    de
    normiertes Meßgerät
  • FINANCE
    pacote normalizado de transição
    de
    Standardpaket für die Umstellung
  • earth sciences / building and public works
    isolamento acústico normalizado
    de
    Norm-Schallpegeldifferenz
  • FINANCE
    formato de mensagem normalizado
    de
    standardisiertes Nachrichtenformat
  • documentation / information technology and data processing
    cabeçalho de assunto normalizado / entrada normalizada
    de
    gebundenes Schlagwort
  • data processing / information technology and data processing
    editor de documentos normalizado
    de
    Standarddokument-Editor
  • administrative law
    rótulo normalizado de transporte
    de
    integriertes Benutzeretikett(für die Beförderung gefährlicher Güter)
  • crop production / chemistry / technology and technical regulations
    balão de esmerilagem normalizado
    de
    Normalschliffkolben
  • energy policy
    produto de capacidade normalizado
    de
    Standardkapazitätsprodukt
  • pharmaceutical industry / medicine
    Procedimento Operativo Normalizado / PON
    de
    Standardarbeitsanweisung
  • mechanical engineering / land transport / technical regulations
    ciclo normalizado em banco de ensaio
    de
    Standardprüfstandszyklus, SPZ
  • statistics
    coeficiente de regressão estandardizado / coeficiente de regressão normalizado
    de
    standardisierter Regressionskoeffizient
  • FINANCE
    instrumento de conversão normalizado
    de
    standardisiertes Umrechnungsinstrument
  • electronics and electrical engineering
    ângulo normalizado em relação ao eixo
    de
    genormter Winkelabstand zur Achse
  • FINANCE
    período normalizado para a liquidação
    de
    Standard-Abrechnungsfrist
  • electronics and electrical engineering
    nível de um sinal de teste normalizado
    de
    normalisierter Pegel des Testsignals
  • land transport / technology and technical regulations
    Ciclo Normalizado de Condução em Estrada
    de
    SSZ, Standardstraßenfahrzyklus
  • electronics and electrical engineering
    intensidade de campo normalizado no eixo
    de
    genormte Feldstärke auf der Achse
  • electronics and electrical engineering
    medidor de ruído normalizado internacional
    de
    Psophometer
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    produto normalizado para aplicação específica
    de
    anwendungsspezifisches Standardprodukt
  • land transport / TRANSPORT
    vocabulário normalizado da navegação marítima
    de
    Seefahrerstandardvokabular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
normalizado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/normalizado [visualizado em 2026-08-07 03:16:44].
sinónimos de normalizado
antónimos de normalizado
diversificado
traduções de normalizadotraduções de normalizado
rimam com normalizadorimam com normalizado
areado, arrazoado, baroado ...
palavras parecidas com normalizado
formalizado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT / technology and technical regulations
    normalizado
    de
    normiert
  • chemical compound
    molde normalizado
    de
    Werzeugeinheit eines genormten Stammwerkzeuges, Einsatzwerkzeug
  • land transport / TRANSPORT
    vagão normalizado
    de
    Standardwagen
  • statistics
    índice condicional / índice relativo / índice estandardizado / índice reduzido / índice normalizado
    de
    relativer Index
  • materials technology / education / information technology and data processing / technology and technical regulations
    modelo normalizado / modelo estandardizado
    de
    Standardmodell, Standardausführung
  • electronics and electrical engineering
    ângulo normalizado
    de
    genormter Winkel
  • communications
    desvio normalizado
    de
    Bruchabweichung
  • mechanical engineering
    caudal normalizado
    de
    vorgeschriebene Durchflussmenge
  • iron, steel and other metal industries
    estado normalizado
    de
    normal gegluehter Zustand, normalisierter Zustand
  • materials technology
    modelo normalizado
    de
    genormtes Modell
  • mechanical engineering
    módulo normalizado
    de
    Norm-Modul
  • communications
    objeto normalizado / objeto padronizado
    de
    Standardsendung, normierte Sendung
  • TRADE
    produto normalizado
    de
    Standardprodukt
  • accounting
    balanço normalizado / balanço-tipo
    de
    Bilanzformblatt
  • communications policy / information technology and data processing
    atributo normalizado
    de
    Standard-Attribut
  • iron, steel and other metal industries
    elemento normalizado
    de
    Normteil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contentor normalizado
    de
    Einheitsbehälter, Standardbehälter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    galinheiro normalizado
    de
    Standardstall
  • electronics and electrical engineering
    rendimento normalizado
    de
    Betriebswirkungsgrad
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    metro cúbico normalizado / m3 (PTN) / m3N
    de
    Kubikmeter im Normzustand
  • electronics and electrical engineering
    deslocamento normalizado
    de
    genormte Abweichung
  • research and intellectual property
    identificador normalizado
    de
    genormte bibliografische Kennung
  • information technology and data processing
    suporte lógico normalizado
    de
    Standard-Software
  • documentation
    zona do número normalizado
    de
    Zone für die Standardnummer
  • land transport / TRANSPORT
    veículo unificado / veículo de tipo normalizado
    de
    Einheitsfahrzeug
  • technology and technical regulations
    céu coberto normalizado CIE
    de
    CIE-Norm des bedeckten Himmels
  • electronics and electrical engineering
    desvio normalizado combinado
    de
    kombinierte Standardabweichung
  • ENVIRONMENT
    fumo normalizado equivalente
    de
    Äquivalenznormalruß
  • electronics and electrical engineering
    amplitude complexa normalizada / fator normalizado de amplitude
    de
    normierte komplexe Wellenamplitude
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    aparelho de medida normalizado
    de
    normiertes Meßgerät
  • FINANCE
    pacote normalizado de transição
    de
    Standardpaket für die Umstellung
  • earth sciences / building and public works
    isolamento acústico normalizado
    de
    Norm-Schallpegeldifferenz
  • FINANCE
    formato de mensagem normalizado
    de
    standardisiertes Nachrichtenformat
  • documentation / information technology and data processing
    cabeçalho de assunto normalizado / entrada normalizada
    de
    gebundenes Schlagwort
  • data processing / information technology and data processing
    editor de documentos normalizado
    de
    Standarddokument-Editor
  • administrative law
    rótulo normalizado de transporte
    de
    integriertes Benutzeretikett(für die Beförderung gefährlicher Güter)
  • crop production / chemistry / technology and technical regulations
    balão de esmerilagem normalizado
    de
    Normalschliffkolben
  • energy policy
    produto de capacidade normalizado
    de
    Standardkapazitätsprodukt
  • pharmaceutical industry / medicine
    Procedimento Operativo Normalizado / PON
    de
    Standardarbeitsanweisung
  • mechanical engineering / land transport / technical regulations
    ciclo normalizado em banco de ensaio
    de
    Standardprüfstandszyklus, SPZ
  • statistics
    coeficiente de regressão estandardizado / coeficiente de regressão normalizado
    de
    standardisierter Regressionskoeffizient
  • FINANCE
    instrumento de conversão normalizado
    de
    standardisiertes Umrechnungsinstrument
  • electronics and electrical engineering
    ângulo normalizado em relação ao eixo
    de
    genormter Winkelabstand zur Achse
  • FINANCE
    período normalizado para a liquidação
    de
    Standard-Abrechnungsfrist
  • electronics and electrical engineering
    nível de um sinal de teste normalizado
    de
    normalisierter Pegel des Testsignals
  • land transport / technology and technical regulations
    Ciclo Normalizado de Condução em Estrada
    de
    SSZ, Standardstraßenfahrzyklus
  • electronics and electrical engineering
    intensidade de campo normalizado no eixo
    de
    genormte Feldstärke auf der Achse
  • electronics and electrical engineering
    medidor de ruído normalizado internacional
    de
    Psophometer
  • INDUSTRY / information technology and data processing
    produto normalizado para aplicação específica
    de
    anwendungsspezifisches Standardprodukt
  • land transport / TRANSPORT
    vocabulário normalizado da navegação marítima
    de
    Seefahrerstandardvokabular
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
normalizado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/normalizado [visualizado em 2026-08-07 03:16:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

netiqueta