- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
no.vi.da.de
nuviˈdad(ə)
nuviˈdad(ə)
favoritos
nome feminino
1.
(qualidade de novo; coisa nova) Neuheit feminino
novidades no mercado
Neuheiten auf dem Markt
isso para mim é novidade
das ist mir neu
o encanto da novidade
der Reiz der Neuheit
2.
(notícia, acontecimento) Neuigkeit feminino
a novidade do dia
die Neuigkeit des Tages
contar uma novidade a alguém
jemandem eine Neuigkeit erzählen
(há) novidades?
gibt's was Neues?
3.
coloquial (coscuvilhices) Klatsch masculino, Tratsch masculino
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- intellectual propertynovidadedeNeuheit
- mechanical engineering / means of communication / land transport / TRANSPORTnovidadedeNeuerscheinung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
novidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/novidade [visualizado em 2026-08-04 23:37:07].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- intellectual propertynovidadedeNeuheit
- mechanical engineering / means of communication / land transport / TRANSPORTnovidadedeNeuerscheinung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
novidade – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/novidade [visualizado em 2026-08-04 23:37:07].
