Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

noz

noz

ˈnɔʃ

favoritos

nome feminino

BOTÂNICA Nuss feminino, Walnuss feminino

casca de noz

Nussschale feminino

partir nozes

Nüsse knacken

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

natural and applied sciences
noz
de
Schalenfrucht, Nuss
electronics and electrical engineering
noz
de
Nuß-oder Eiisolator
fruit / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
noz de coco / coco
de
Kokosnuss
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
noz do veio
de
Wellenhosen
AGRI-FOODSTUFFS / health
noz de Nangai
de
Nangainuss
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
noz de palmiste
de
Palmnuss
processed agricultural produce / animal nutrition
bolo de noz de palma / bagaço de palmiste / bagaço de palmiste obtido por pressão
de
Palmkernkuchen
plant life
nozes / chicória
de
Walnussgewächse
statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nozes
de
Walnüsse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / botany
noz-pecã / pecã / cária
de
Pekannuss, Pecannuss, Hickorynuss, Pekan-Nuss
life sciences
carambola-do-mar-verrugosa / ctenóforo-americano / noz-do-mar
de
Meerwalnuss
plant product
noz-moscada
de
Muskatnuss
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
noz-de-cola
de
Kola-Nuss
plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
noz-de-cola
de
Kolanuss
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bétele / noz-de-areca / noz-de-palmeira
de
Betelnuss, Arekanuss
natural and applied sciences
quebra-nozes
de
Tannenhäher, dickschnäbliger Tannenhäher
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
castanha-do-pará / noz-do-brasil / castanha-do-brasil
de
Paranuss, Brasilnuß
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
noz-de-macadâmia
de
Macadamia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
óleo de noz-pecã
de
Pekan-oder Hickorynußöl
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
noz-da-austrália
de
Macadamianuss
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lagarta das nozes
de
Nußwickler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
aroma/gosto a nozes
de
Nussflavour
plant taxonomy
castanha-d'água-chinesa / noz-aquática-da-china
de
Chinesische Wasserkastanie
life sciences
falsa-moscadeira / noz-moscada-da-jamaica / noz-moscada-de-calabache
de
Afrikanische Muskatnuss, muskatnussduftender Orchideenbaum, Kalabassenmuskat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
óleo de noz-de-macadâmia
de
Makadamia-Nußöl
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
centro de secagem de nozes
de
Nußtrocknungsanlage

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

noz – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/noz [visualizado em 2026-07-31 17:12:18].

referências a noz

casca de noz, noz-de-areca, noz de galha ...

traduções de noz

relacionadas com noz

noz-de-areca, noz de galha, noz-moscada ...

provérbios com a palavra noz

palavras vizinhas de noz

novo, novocaína, novo-rico ...

palavras parecidas com noz

foz, no, noa ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

natural and applied sciences
noz
de
Schalenfrucht, Nuss
electronics and electrical engineering
noz
de
Nuß-oder Eiisolator
fruit / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
noz de coco / coco
de
Kokosnuss
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
noz do veio
de
Wellenhosen
AGRI-FOODSTUFFS / health
noz de Nangai
de
Nangainuss
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
noz de palmiste
de
Palmnuss
processed agricultural produce / animal nutrition
bolo de noz de palma / bagaço de palmiste / bagaço de palmiste obtido por pressão
de
Palmkernkuchen
plant life
nozes / chicória
de
Walnussgewächse
statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
nozes
de
Walnüsse
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / botany
noz-pecã / pecã / cária
de
Pekannuss, Pecannuss, Hickorynuss, Pekan-Nuss
life sciences
carambola-do-mar-verrugosa / ctenóforo-americano / noz-do-mar
de
Meerwalnuss
plant product
noz-moscada
de
Muskatnuss
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
noz-de-cola
de
Kola-Nuss
plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
noz-de-cola
de
Kolanuss
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bétele / noz-de-areca / noz-de-palmeira
de
Betelnuss, Arekanuss
natural and applied sciences
quebra-nozes
de
Tannenhäher, dickschnäbliger Tannenhäher
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
castanha-do-pará / noz-do-brasil / castanha-do-brasil
de
Paranuss, Brasilnuß
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
noz-de-macadâmia
de
Macadamia
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
óleo de noz-pecã
de
Pekan-oder Hickorynußöl
AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
noz-da-austrália
de
Macadamianuss
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
lagarta das nozes
de
Nußwickler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
aroma/gosto a nozes
de
Nussflavour
plant taxonomy
castanha-d'água-chinesa / noz-aquática-da-china
de
Chinesische Wasserkastanie
life sciences
falsa-moscadeira / noz-moscada-da-jamaica / noz-moscada-de-calabache
de
Afrikanische Muskatnuss, muskatnussduftender Orchideenbaum, Kalabassenmuskat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
óleo de noz-de-macadâmia
de
Makadamia-Nußöl
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
centro de secagem de nozes
de
Nußtrocknungsanlage

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

noz – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/noz [visualizado em 2026-07-31 17:12:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais