-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fleuma

nuvem

locução nuvem
nu.vemseparador fonéticaˈnuvɐj̃
favoritosfavoritos
nome feminino
METEOROLOGIA Wolke feminino
nuvem de fumo
Rauchwolke feminino
nuvem de pó
Staubwolke feminino
nuvem densa
dichte Wolke
sem nuvens
wolkenlos
andar nas nuvens
in den Wolken schweben
estar nas nuvens
im siebten Himmel schweben
cair das nuvens
aus allen Wolken fallen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    nuvem
    de
    Cloud
  • earth sciences / natural environment / environmental policy
    nuvem
    de
    Wolke
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nuvem / bandeira / espuma
    de
    Schleier, Bläschenschleier
  • ENVIRONMENT
    nuvens / nuvem
    de
    Wolke
  • life sciences
    nuvem alta
    de
    hohe Wolke
  • life sciences
    nuvem média
    de
    mittelhohe Wolke
  • life sciences
    nuvem baixa
    de
    tiefe Wolke
  • life sciences
    nuvem mista
    de
    Mischwolke
  • chemistry
    nuvem de pó
    de
    Staubwolke
  • information and information processing
    nuvem pública
    de
    öffentliche Cloud
  • life sciences
    gota de nuvem / gotícula de nuvem
    de
    Wolkentröpfchen
  • life sciences
    nuvem de gelo
    de
    Eiswolke
  • mechanical engineering / earth sciences
    nuvem de óleo
    de
    Oelnebel
  • earth sciences
    nuvem ardente
    de
    Glutwolke
  • earth sciences
    nuvem ardente
    de
    Eruptionswolke
  • earth sciences
    nuvem de iões
    de
    Ionisations-Cluster
  • life sciences
    nuvem rasgada
    de
    Schleierwolke
  • earth sciences
    nuvem de tufão / nuvem de furacão
    de
    Hurrikanwolke
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    câmara de Wilson / câmara de nuvem / câmara de nuvens / câmara de neblina
    de
    Nebelkammer, Expansionskammer, Wilsonkammer, Wilsonsche Nebelkammer
  • natural and applied sciences
    nuvem molecular
    de
    molekulare Wolke
  • life sciences
    nuvem de choque
    de
    Schockwellenwolke
  • communications systems / computer systems
    serviço na nuvem
    de
    Cloud-Dienst
  • earth sciences
    nuvem de convecção / nuvem convectiva
    de
    Konvektionswolke
  • earth sciences
    nuvem lenticular
    de
    linsenförmige Wolke
  • earth sciences
    nuvem orográfica
    de
    orographische Wolke
  • life sciences
    nuvem subfrontal
    de
    Wolke unter einer Frontfläche
  • earth sciences / physical environment
    nuvem de trovoada
    de
    Gewitterwolke
  • life sciences
    nuvem iridescente
    de
    irisierende Wolke
  • life sciences
    topo de uma nuvem
    de
    Wolkenobergrenze
  • life sciences
    nuvem de montanha
    de
    Hinderniswolke
  • life sciences
    nuvem de inversão
    de
    Inversionswolke
  • information and information processing
    conteúdos em nuvem
    de
    Cloud-Inhalt
  • ENVIRONMENT
    nuvem noctilucente
    de
    leuchtende Nachtwolke
  • ENVIRONMENT
    nuvem noctilucente
    de
    nachtleuchtende Wolken
  • life sciences
    nuvem estratiforme
    de
    schichtförmige Wolken
  • natural and applied sciences
    nuvem interestelar
    de
    interstellare Wolke
  • communications systems / computer systems
    computação em nuvem / computação na nuvem
    de
    Cloud-Computing, Cloud IT
  • life sciences
    nuvem em bandeirola
    de
    Wolkenfahne
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    nuvem de hidrogénio
    de
    Wasserstoffwolke
  • life sciences
    nuvem de turbulência
    de
    Wirbelwolke
  • life sciences
    nuvem de ascendência
    de
    durch Aufgleiten entstehende Wolke
  • ENVIRONMENT / life sciences
    nuvem de vapor denso
    de
    dichte Gasdispersion
  • life sciences
    nuvem de água líquida
    de
    Wasserwolke
  • information technology and data processing
    armazenamento na nuvem / armazenamento em nuvem
    de
    Cloud-Speicherung, Cloud-Storage
  • life sciences
    luminância de uma nuvem
    de
    Leuchtvermögen von Wolken
  • life sciences
    nuvem em forma de funil
    de
    Wolkenschlauch, Rüsselwolke, tuba, Trichter, Schlauch
  • electronics and electrical engineering
    nuvem de feixes iónicos
    de
    Ionenstrahlbeschichtung
  • air transport
    nuvem de cinza vulcânica
    de
    Vulkanaschewolken
  • ENVIRONMENT
    nuvem de onda orográfica
    de
    Wellenwolke
  • life sciences
    modificação de uma nuvem
    de
    Wolkenbeeinflussung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nuvem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/nuvem [visualizado em 2026-08-03 01:40:30].
referências a nuvem
fumo
sinónimos de nuvemsinónimos de nuvem
antónimos de nuvemantónimos de nuvem
alegria, clareza, claridade ...
traduções de nuvemtraduções de nuvem
provérbios com a palavra nuvemprovérbios com a palavra nuvem
palavras vizinhas de nuvempalavras parecidas com nuvem
nutritivo, nutrível, nutriz ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    nuvem
    de
    Cloud
  • earth sciences / natural environment / environmental policy
    nuvem
    de
    Wolke
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nuvem / bandeira / espuma
    de
    Schleier, Bläschenschleier
  • ENVIRONMENT
    nuvens / nuvem
    de
    Wolke
  • life sciences
    nuvem alta
    de
    hohe Wolke
  • life sciences
    nuvem média
    de
    mittelhohe Wolke
  • life sciences
    nuvem baixa
    de
    tiefe Wolke
  • life sciences
    nuvem mista
    de
    Mischwolke
  • chemistry
    nuvem de pó
    de
    Staubwolke
  • information and information processing
    nuvem pública
    de
    öffentliche Cloud
  • life sciences
    gota de nuvem / gotícula de nuvem
    de
    Wolkentröpfchen
  • life sciences
    nuvem de gelo
    de
    Eiswolke
  • mechanical engineering / earth sciences
    nuvem de óleo
    de
    Oelnebel
  • earth sciences
    nuvem ardente
    de
    Glutwolke
  • earth sciences
    nuvem ardente
    de
    Eruptionswolke
  • earth sciences
    nuvem de iões
    de
    Ionisations-Cluster
  • life sciences
    nuvem rasgada
    de
    Schleierwolke
  • earth sciences
    nuvem de tufão / nuvem de furacão
    de
    Hurrikanwolke
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    câmara de Wilson / câmara de nuvem / câmara de nuvens / câmara de neblina
    de
    Nebelkammer, Expansionskammer, Wilsonkammer, Wilsonsche Nebelkammer
  • natural and applied sciences
    nuvem molecular
    de
    molekulare Wolke
  • life sciences
    nuvem de choque
    de
    Schockwellenwolke
  • communications systems / computer systems
    serviço na nuvem
    de
    Cloud-Dienst
  • earth sciences
    nuvem de convecção / nuvem convectiva
    de
    Konvektionswolke
  • earth sciences
    nuvem lenticular
    de
    linsenförmige Wolke
  • earth sciences
    nuvem orográfica
    de
    orographische Wolke
  • life sciences
    nuvem subfrontal
    de
    Wolke unter einer Frontfläche
  • earth sciences / physical environment
    nuvem de trovoada
    de
    Gewitterwolke
  • life sciences
    nuvem iridescente
    de
    irisierende Wolke
  • life sciences
    topo de uma nuvem
    de
    Wolkenobergrenze
  • life sciences
    nuvem de montanha
    de
    Hinderniswolke
  • life sciences
    nuvem de inversão
    de
    Inversionswolke
  • information and information processing
    conteúdos em nuvem
    de
    Cloud-Inhalt
  • ENVIRONMENT
    nuvem noctilucente
    de
    leuchtende Nachtwolke
  • ENVIRONMENT
    nuvem noctilucente
    de
    nachtleuchtende Wolken
  • life sciences
    nuvem estratiforme
    de
    schichtförmige Wolken
  • natural and applied sciences
    nuvem interestelar
    de
    interstellare Wolke
  • communications systems / computer systems
    computação em nuvem / computação na nuvem
    de
    Cloud-Computing, Cloud IT
  • life sciences
    nuvem em bandeirola
    de
    Wolkenfahne
  • electronics and electrical engineering / ENVIRONMENT
    nuvem de hidrogénio
    de
    Wasserstoffwolke
  • life sciences
    nuvem de turbulência
    de
    Wirbelwolke
  • life sciences
    nuvem de ascendência
    de
    durch Aufgleiten entstehende Wolke
  • ENVIRONMENT / life sciences
    nuvem de vapor denso
    de
    dichte Gasdispersion
  • life sciences
    nuvem de água líquida
    de
    Wasserwolke
  • information technology and data processing
    armazenamento na nuvem / armazenamento em nuvem
    de
    Cloud-Speicherung, Cloud-Storage
  • life sciences
    luminância de uma nuvem
    de
    Leuchtvermögen von Wolken
  • life sciences
    nuvem em forma de funil
    de
    Wolkenschlauch, Rüsselwolke, tuba, Trichter, Schlauch
  • electronics and electrical engineering
    nuvem de feixes iónicos
    de
    Ionenstrahlbeschichtung
  • air transport
    nuvem de cinza vulcânica
    de
    Vulkanaschewolken
  • ENVIRONMENT
    nuvem de onda orográfica
    de
    Wellenwolke
  • life sciences
    modificação de uma nuvem
    de
    Wolkenbeeinflussung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nuvem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/nuvem [visualizado em 2026-08-03 01:40:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

fleuma