Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

objeção

ob.je.ção

ɔbʒɛˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

Einwand masculino

levantar/pôr objeções a alguma coisa

Einwände gegen etwas erheben

objeção de consciência

Kriegsdienstverweigerung feminino aus Gewissensgründen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW
impugnação / objeções / recusa / objeção
de
Ablehnung, Widerspruch, Einwendung
defence / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
objeção de consciência
de
Kriegsdienstverweigerung, Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen, Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
rights and freedoms
direito à objeção de consciência
de
Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen, Recht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen
European Union law / competition law
comunicação de objeções / comunicação de acusações
de
Mitteilung der Beschwerdepunkte
EUROPEAN UNION
formulação de novas objeções
de
Versendung zusätzlicher Beschwerdepunkte
competition / EUROPEAN UNION
decisão de não levantar objeções
de
Entscheidung ohne Einwände
administrative law / United Nations
procedimento simplificado e acelerado "sem objeções"
de
vereinfachtes und beschleunigtes "Kein-Einwand"-Verfahren

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

objeção – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/objeção [visualizado em 2026-06-21 08:46:00].

referências a objeção

consciência

sinónimos de objeção

contestação, contradição, denegação ...

antónimos de objeção

aprovação, consentimento, desempacho ...

traduções de objeção

rimam com objeção

aglomeração, centralização, deturbação ...

palavras parecidas com objeção

obcecado, obcecar, objetado ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

LAW
impugnação / objeções / recusa / objeção
de
Ablehnung, Widerspruch, Einwendung
defence / rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
objeção de consciência
de
Kriegsdienstverweigerung, Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen, Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen
rights and freedoms
direito à objeção de consciência
de
Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen, Recht auf Kriegsdienstverweigerung aus Gewissensgründen
European Union law / competition law
comunicação de objeções / comunicação de acusações
de
Mitteilung der Beschwerdepunkte
EUROPEAN UNION
formulação de novas objeções
de
Versendung zusätzlicher Beschwerdepunkte
competition / EUROPEAN UNION
decisão de não levantar objeções
de
Entscheidung ohne Einwände
administrative law / United Nations
procedimento simplificado e acelerado "sem objeções"
de
vereinfachtes und beschleunigtes "Kein-Einwand"-Verfahren

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais