observância

Outros exemplos de uso

• intellectual property
  não observância

  de

  Verhinderung
• FINANCE
  não observância do prazo

  de

  Fristueberschreitung
• land transport / TRANSPORT
  incumprimento de horário / não observância de horário / inobservância do horário

  de

  Nichteinhalten des Fahrplans
• ENVIRONMENT
  regime de conformidade / dispositivo de observância

  de

  Erfüllungsmechanismus des Kyoto-Protokolls
• EUROPEAN UNION
  observância das leis em vigor

  de

  Beachtung der geltenden Gesetze
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  não observância de uma condição

  de

  eine Voraussetzung nicht erfüllen
• financial institutions and credit
  não observância do princípio «primeiro a entrar, primeiro a sair» / não observância do princípio FIFO

  de

  FIFO-Überhol-Prinzip
• EUROPEAN UNION / POLITICS
  Rede de Observância da Subsidiariedade

  de

  Netz für Subsidiaritätskontrolle
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  na observância da legislação comunitária

  de

  unter Wahrung des Gemeinschaftsrechts
• land transport / TRANSPORT
  reclamação contra a não observância do regulamento

  de

  Beschwerde wegen Verstö@en gegen die Verordnung
• air safety
  não observância das distâncias mínimas de separação

  de

  Nichteinhaltung der Mindeststaffelung
• European Parliament / institutional structure
  Unidade de Controlo da Observância da Regulamentação

  de

  Referat Beobachtung der Befolgung der Vorschriften
• LAW
  admitir a petição, verificada a observância dos requisitos de forma

  de

  feststellen,daß die Klage nicht wegen Verletzung der Formvorschriften unzulässig ist, Feststellung,daß die Klage nicht wegen Verletzung der Formvorschriften unzulässig ist
• taxation
  observância das condições que regem o regime aduaneiro para o qual foram declaradas as mercadorias

  de

  Einhaltung der Vorschriften über das Zollverfahren, zu dem die Waren angemeldet worden sind
• human rights / EUROPEAN UNION
  Diretrizes da União Europeia sobre a Promoção da Observância do Direito Internacional Humanitário (DIH)

  de

  Leitlinien der Europäischen Union zur Förderung der Einhaltung der Normen des humanitären Völkerrechts, EU-Leitlinien zum humanitären Völkerrecht