hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

o.pe.ra.ti.voseparador fonéticaɔpərɐˈtivu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(em função) arbeitend
2.
(efetivo) wirksam
3.
MEDICINA ver operatório

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    operativo
    de
    intraoperativ
  • communications
    operativo
    de
    betriebsbereit
  • information technology and data processing
    tempo operativo
    de
    Betriebszeit
  • information technology and data processing
    tempo operativo
    de
    Operationszeit
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    centro operativo
    de
    Werkhof, Straßenmeisterei
  • information technology and data processing
    sistema operativo
    de
    Betriebssystem, BS
  • information technology and data processing
    sistema operativo VMS / sistema de memória virtual
    de
    virtuelles Betriebssystem
  • computer systems
    sistema operativo móvel
    de
    mobiles Betriebssystem, mobile Plattform
  • information technology and data processing
    sistema operativo seguro
    de
    sicheres Betriebssystem
  • education / information technology and data processing
    sistema operativo em rede
    de
    Netzsystem
  • information technology and data processing
    sistema operativo em disco / DOS
    de
    DOS, MS-DOS
  • data processing / information technology and data processing
    sistema operativo do disco
    de
    Plattenbetriebssystem
  • information technology and data processing
    aspeto do ambiente operativo
    de
    optische und ergonomische Aspekte, look-and-feel
  • information technology and data processing
    sistema operativo supervisor
    de
    Kontroll-Betriebssystem
  • communications
    serviço operativo de controlo
    de
    sich in Betrieb befindender Überwachungsdienst
  • information technology and data processing
    sistema operativo GUARDIAN 90
    de
    Guardian
  • education / information technology and data processing
    sistema operativo inteligente
    de
    intelligentes Betriebssystem
  • information technology and data processing
    versão de um sistema operativo
    de
    Version des Betriebssystems
  • information technology and data processing
    desempenho do sistema operativo
    de
    Leistungsfähigkeit des Betriebssystems
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema de operação em tempo real / sistema operativo em tempo real
    de
    Realzeit-Betriebssystem, Echtzeit-Betriebssystem
  • information technology and data processing
    componentes do sistema operativo
    de
    Bestandteile des Betriebssystems
  • information technology and data processing
    certificação do sistema operativo
    de
    Zertifizierung des Betriebssystems, Betriebssystemzertifizierung
  • pharmaceutical industry / medicine
    Procedimento Operativo Normalizado / PON
    de
    Standardarbeitsanweisung
  • communications / information technology and data processing
    sistema operativo cliente-servidor
    de
    Netzwerkbetriebssystem
  • information technology and data processing
    vulnerabilidade do sistema operativo
    de
    Verletzbarkeit des Betriebssystems
  • information technology and data processing
    defeito na segurança do sistema operativo
    de
    Schwachstelle im Betriebssystem, Sicherheitsschwachstelle
  • data processing / information technology and data processing
    carregar um documento a partir do sistema operativo
    de
    laden aus einem Betriebssystem
  • parte operativa
    de
    Arbeitsorgan
  • financial market
    linha da frente / serviços operativos
    de
    Handel, Frontoffice, Front-Office-Bereich
  • information technology and data processing
    fiabilidade operativa
    de
    Betriebszuverlässigkeit, Einsatzzuverlässigkeit
  • air transport
    tolerância de massa operativa a seco
    de
    Betriebsleermassentoleranz
  • nuclear power station
    sistema de vigilância dos limites operativos do núcleo / sistema de supervisão dos limites de funcionamento do núcleo / sistema de supervisão dos limites operativos do núcleo
    de
    Kern-Betriebsgrenzwert-Ueberwachungssystem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
operativo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/operativo [visualizado em 2026-06-10 09:56:32].
sinónimos de operativo
antónimos de operativo
anagramas de operativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    operativo
    de
    intraoperativ
  • communications
    operativo
    de
    betriebsbereit
  • information technology and data processing
    tempo operativo
    de
    Betriebszeit
  • information technology and data processing
    tempo operativo
    de
    Operationszeit
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    centro operativo
    de
    Werkhof, Straßenmeisterei
  • information technology and data processing
    sistema operativo
    de
    Betriebssystem, BS
  • information technology and data processing
    sistema operativo VMS / sistema de memória virtual
    de
    virtuelles Betriebssystem
  • computer systems
    sistema operativo móvel
    de
    mobiles Betriebssystem, mobile Plattform
  • information technology and data processing
    sistema operativo seguro
    de
    sicheres Betriebssystem
  • education / information technology and data processing
    sistema operativo em rede
    de
    Netzsystem
  • information technology and data processing
    sistema operativo em disco / DOS
    de
    DOS, MS-DOS
  • data processing / information technology and data processing
    sistema operativo do disco
    de
    Plattenbetriebssystem
  • information technology and data processing
    aspeto do ambiente operativo
    de
    optische und ergonomische Aspekte, look-and-feel
  • information technology and data processing
    sistema operativo supervisor
    de
    Kontroll-Betriebssystem
  • communications
    serviço operativo de controlo
    de
    sich in Betrieb befindender Überwachungsdienst
  • information technology and data processing
    sistema operativo GUARDIAN 90
    de
    Guardian
  • education / information technology and data processing
    sistema operativo inteligente
    de
    intelligentes Betriebssystem
  • information technology and data processing
    versão de um sistema operativo
    de
    Version des Betriebssystems
  • information technology and data processing
    desempenho do sistema operativo
    de
    Leistungsfähigkeit des Betriebssystems
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    sistema de operação em tempo real / sistema operativo em tempo real
    de
    Realzeit-Betriebssystem, Echtzeit-Betriebssystem
  • information technology and data processing
    componentes do sistema operativo
    de
    Bestandteile des Betriebssystems
  • information technology and data processing
    certificação do sistema operativo
    de
    Zertifizierung des Betriebssystems, Betriebssystemzertifizierung
  • pharmaceutical industry / medicine
    Procedimento Operativo Normalizado / PON
    de
    Standardarbeitsanweisung
  • communications / information technology and data processing
    sistema operativo cliente-servidor
    de
    Netzwerkbetriebssystem
  • information technology and data processing
    vulnerabilidade do sistema operativo
    de
    Verletzbarkeit des Betriebssystems
  • information technology and data processing
    defeito na segurança do sistema operativo
    de
    Schwachstelle im Betriebssystem, Sicherheitsschwachstelle
  • data processing / information technology and data processing
    carregar um documento a partir do sistema operativo
    de
    laden aus einem Betriebssystem
  • parte operativa
    de
    Arbeitsorgan
  • financial market
    linha da frente / serviços operativos
    de
    Handel, Frontoffice, Front-Office-Bereich
  • information technology and data processing
    fiabilidade operativa
    de
    Betriebszuverlässigkeit, Einsatzzuverlässigkeit
  • air transport
    tolerância de massa operativa a seco
    de
    Betriebsleermassentoleranz
  • nuclear power station
    sistema de vigilância dos limites operativos do núcleo / sistema de supervisão dos limites de funcionamento do núcleo / sistema de supervisão dos limites operativos do núcleo
    de
    Kern-Betriebsgrenzwert-Ueberwachungssystem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
operativo – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/operativo [visualizado em 2026-06-10 09:56:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre