-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia

ordenha

locução ordenha
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(ação de ordenhar) Melken neutro
2.
(local) Melkstation feminino
ordenhalocução
Presente do Indicativo do verbo ordenhar
expandir
eu
ordenho
tu
ordenhas
ele, ela, você
ordenha
nós
ordenhamos
vós
ordenhais
eles, elas, vocês
ordenham
Imperativo do verbo ordenhar
expandir
ordenha
tu
ordenhe
ele, ela, você
ordenhemos
nós
ordenhai
vós
ordenhem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock
    ordenha
    de
    Melken, Ermelken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha final
    de
    Nachmelken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vasilha de ordenha / cubo de ordenha
    de
    Melkeimer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mungidura da tarde / ordenha da tarde
    de
    Abendmilch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha coletiva
    de
    gemeinsames Melken, Kollektivmelken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coletor / unidade de ordenha
    de
    Sammler, Melkzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha para cabras
    de
    Ziegen-Melkzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de ordenha
    de
    Absaugmelkanlage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de ordenha separada
    de
    gesonderte Melkstände
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indicador de fim de ordenha
    de
    Meßgeber
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de ordenhar / máquina de ordenha automática
    de
    Melkmaschine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    picadeiro / divisões de ordenha rotativas
    de
    Melkkarussel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação móvel para ordenha
    de
    Weidemelkschuppen auf Kufen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    objeto de ordenha para ovelhas / unidade de ordenha para ovelhas
    de
    Melkzeug für Schafe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha (ou mungidura) matinal / ordenha (ou mungidura) da manhã
    de
    Morgenmilch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    posição diagonal para a ordenha
    de
    Diagonalstellung zum Melken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha manual, mungidura manual
    de
    Handmelken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de ordenha radial para cabras
    de
    Radial-Ziegen-Melkstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de ordenha móvel para ovelhas
    de
    fahrbare Schafmelkanlage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalações (fixas e móveis) para a ordenha mecânica
    de
    Melkmaschinenanlagen(feststehende und bewegliche)
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de ordenha com câmara de vácuo no qual a pressão do ar é levada até 0,5 atm
    de
    Melkmaschinenaggregat mit Vakuumkessel,in dem die Luft auf O,5 atue verduennt wird
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os vibradores de membrana e distribuidor da ordenha mecânica são de comando pneumático
    de
    die Membran-und Kolbenpulsatoren(der Melkmaschine)werden pneumatisch betrieben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pré-ordenha
    de
    Vormelkprobe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ordenha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ordenha [visualizado em 2026-08-05 09:16:11].
sinónimos de ordenha
traduções de ordenhatraduções de ordenha
anagramas de ordenha
redanho
palavras vizinhas de ordenhapalavras parecidas com ordenha
ordenador, ordenamento, ordenança ...
palavras parecidas com ordenha
ordenhar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • livestock
    ordenha
    de
    Melken, Ermelken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha final
    de
    Nachmelken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vasilha de ordenha / cubo de ordenha
    de
    Melkeimer
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mungidura da tarde / ordenha da tarde
    de
    Abendmilch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha coletiva
    de
    gemeinsames Melken, Kollektivmelken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coletor / unidade de ordenha
    de
    Sammler, Melkzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha para cabras
    de
    Ziegen-Melkzeug
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação de ordenha
    de
    Absaugmelkanlage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de ordenha separada
    de
    gesonderte Melkstände
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indicador de fim de ordenha
    de
    Meßgeber
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de ordenhar / máquina de ordenha automática
    de
    Melkmaschine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    picadeiro / divisões de ordenha rotativas
    de
    Melkkarussel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalação móvel para ordenha
    de
    Weidemelkschuppen auf Kufen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    objeto de ordenha para ovelhas / unidade de ordenha para ovelhas
    de
    Melkzeug für Schafe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha (ou mungidura) matinal / ordenha (ou mungidura) da manhã
    de
    Morgenmilch
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    posição diagonal para a ordenha
    de
    Diagonalstellung zum Melken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha manual, mungidura manual
    de
    Handmelken
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de ordenha radial para cabras
    de
    Radial-Ziegen-Melkstand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de ordenha móvel para ovelhas
    de
    fahrbare Schafmelkanlage
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalações (fixas e móveis) para a ordenha mecânica
    de
    Melkmaschinenanlagen(feststehende und bewegliche)
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de ordenha com câmara de vácuo no qual a pressão do ar é levada até 0,5 atm
    de
    Melkmaschinenaggregat mit Vakuumkessel,in dem die Luft auf O,5 atue verduennt wird
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    os vibradores de membrana e distribuidor da ordenha mecânica são de comando pneumático
    de
    die Membran-und Kolbenpulsatoren(der Melkmaschine)werden pneumatisch betrieben
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pré-ordenha
    de
    Vormelkprobe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ordenha – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ordenha [visualizado em 2026-08-05 09:16:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

polografia