Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

originador

locução originador

, originadora locução originadora

locução originadora

favoritos

favoritos

nome masculino, feminino

Urheber masculino, Urheberin feminino

adjetivo

hervorrufend [de, + acusativo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
originador
de
Absender, Verursacher
free movement of capital
iniciante / originador
de
Originator
information and information processing / air transport / digital technology / database management system
originador de dados
de
Datengenerierer
communications policy / information technology and data processing
dispositivo originador de chamadas
de
Anrufgerät
communications policy / information technology and data processing
visualização do número originador da chamada
de
Anrufursprungsanzeige
communications policy / information technology and data processing
porta originadora / porta de origem
de
Pforte der Quelle, Pforte des Ursprungs, Ursprungsport, Origination Port, Erzeugungszugang, Zugang der Quelle, Zugang des Ursprungs
information technology and data processing
emissor/destinatário / nome de originador/recipiente
de
O/R-Name
information technology and data processing
endereço originador/recipiente
de
O/R-Adresse

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

originador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/originador [visualizado em 2026-08-03 23:32:01].

sinónimos de originador

sinónimos de originador

causador, gerador, ocasionador ...

traduções de originador

traduções de originador

rimam com originador

rimam com originador

apreciador, apurador, arroteador ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

information technology and data processing
originador
de
Absender, Verursacher
free movement of capital
iniciante / originador
de
Originator
information and information processing / air transport / digital technology / database management system
originador de dados
de
Datengenerierer
communications policy / information technology and data processing
dispositivo originador de chamadas
de
Anrufgerät
communications policy / information technology and data processing
visualização do número originador da chamada
de
Anrufursprungsanzeige
communications policy / information technology and data processing
porta originadora / porta de origem
de
Pforte der Quelle, Pforte des Ursprungs, Ursprungsport, Origination Port, Erzeugungszugang, Zugang der Quelle, Zugang des Ursprungs
information technology and data processing
emissor/destinatário / nome de originador/recipiente
de
O/R-Name
information technology and data processing
endereço originador/recipiente
de
O/R-Adresse

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

originador – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/originador [visualizado em 2026-08-03 23:32:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais