hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço

oxidação

locução oxidação
o.xi.da.ção separador fonéticaɔksidɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
QUÍMICA Oxidation feminino, Oxidierung feminino
2.
(de metal) Rosten neutro, Rostbildung feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    oxidação
    de
    Oxidation
  • ENVIRONMENT
    oxidação húmida
    de
    Nassoxidation
  • electronics and electrical engineering
    oxidação gasosa
    de
    Gasoxidation
  • ENVIRONMENT
    oxidação diurna
    de
    Oxidation bei Tage
  • chemical element
    anodização / oxidação anódica
    de
    Anodisation, Eloxieren, anodisch Oxydieren, Anodisierung, Anodisieren
  • technology and technical regulations / INDUSTRY / waste management
    oxidação térmica
    de
    thermische Oxidation, thermische Verbrennung
  • chemistry
    oxidação térmica
    de
    thermische Oxydation\
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oxidação crómica
    de
    Chromoxydation
  • electronics and electrical engineering
    oxidação anódica
    de
    anodische Oxidation
  • mechanical engineering / chemical compound
    oxidação do óleo
    de
    Öloxydation
  • chemical compound / industrial structures
    oxidação à chama
    de
    Oxidation in der Flamme
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação interna
    de
    innere Oxydation
  • iron, steel and other metal industries
    grau de oxidação
    de
    Rostgrad
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    grau de oxidação
    de
    Rostgrad
  • water pollution
    canal de oxidação / câmara de oxidação
    de
    Oxidationsgraben, Belueftungsgraben
  • ENVIRONMENT
    nível de oxidação
    de
    Oxidantienkonzentration
  • chemistry
    oxidação do azoto
    de
    Stickstoffoxidierung
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    lagoa de oxidação
    de
    Stabilisierungsteich, Oxidationsteich
  • natural and applied sciences / chemistry
    teste da oxidação
    de
    Oxidasetest
  • chemistry
    número de oxidação
    de
    Oxydationszahl
  • ENVIRONMENT
    oxidação biológica
    de
    biochemische Oxidation
  • electronics and electrical engineering
    oxidação por vapor
    de
    Dampfoxidation
  • electronics and electrical engineering
    oxidação acelerada
    de
    beschleunigte Oxidation
  • earth sciences / materials technology / prevention of pollution
    oxidação catalítica / pós-combustão catalítica
    de
    katalytische Oxidation
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação por atrito / corrosão por atrito
    de
    Reibrost, Passungsrost, Passungsverschleiss, Reiboxydation, Reibkorrosion, Frasskorrosion, Fressen
  • ENVIRONMENT
    redução da oxidação / oxidantes/redução
    de
    Redoxreaktion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turvação de oxidação
    de
    Oxidationstruebung
  • water treatment / water pollution / chemical compound
    oxidação fotoquímica
    de
    photochemische Oxidation, Photooxidation
  • chemical compound
    oxidação superficial
    de
    Flash Rust
  • chemical compound
    secagem por oxidação
    de
    physikalisch-chemische Trocknung
  • ENVIRONMENT
    oxidação atmosférica
    de
    Luftoxidation
  • medical science
    oxidação microssomal
    de
    mikrosomale Oxidation
  • electronics and electrical engineering
    oxidação eletrolítica
    de
    elektrolytische Oxidation
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação catastrófica
    de
    katastrophale Oxydation
  • chemistry
    oxidação eletroquímica
    de
    elektrochemische Oxydation
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    resistência à oxidação
    de
    Zerfraßbeständigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Rostfähigkeit
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação de superfície
    de
    Oberflaechenoxydation
  • mechanical engineering / land transport
    catalisador de oxidação / catalisador de duas vias
    de
    Oxidationskatalysator
  • technology and technical regulations / chemistry / mechanical engineering
    estabilidade à oxidação
    de
    Oxidationsbeständigkeit, Oxidationsstabilität
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de oxidação
    de
    Oxidationsanlage \
  • electronics and electrical engineering
    equação de oxidação linear
    de
    lineare Beziehung Oxidationszeit/Oxidationsdicke
  • biology / pollution control measures
    oxidação anaeróbia de amónio
    de
    an­ae­ro­be Am­mo­ni­um­oxi­da­ti­on, Anammox
  • chemical compound / industrial structures
    processo de oxidação à chama
    de
    Oxidationsprozess in der Flamme
  • medical science
    oxidação endógena do enxofre
    de
    endogene Oxidation von Schwefel
  • electronics and electrical engineering
    variação por oxidação anódica
    de
    Widerstandstrimmung durch anodische Oxidation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    formação do gosto de oxidação
    de
    Altgeschmackbildung
  • electronics and electrical engineering
    oxidação em reação controlada
    de
    reaktiongesteuerte Oxidation
  • forest / nuisance
    método da oxidação instantânea
    de
    Methode der sofortigen Oxidation
  • electronics and electrical engineering
    equação de oxidação do silício
    de
    Beziehung der Siliziumoxidation
  • electronics and electrical engineering
    equação parabólica de oxidação
    de
    parabolische Oxidationsbeziehung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oxidação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/oxidação [visualizado em 2026-06-19 04:19:38].
referências a oxidação
auto-oxidação
sinónimos de oxidação
traduções de oxidaçãotraduções de oxidação
rimam com oxidaçãorimam com oxidação
ancião, conceição, convolução ...
palavras vizinhas de oxidaçãopalavras parecidas com oxidação
oxiacetilénico, oxiacetona, oxícedro ...
palavras parecidas com oxidação
oxidado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    oxidação
    de
    Oxidation
  • ENVIRONMENT
    oxidação húmida
    de
    Nassoxidation
  • electronics and electrical engineering
    oxidação gasosa
    de
    Gasoxidation
  • ENVIRONMENT
    oxidação diurna
    de
    Oxidation bei Tage
  • chemical element
    anodização / oxidação anódica
    de
    Anodisation, Eloxieren, anodisch Oxydieren, Anodisierung, Anodisieren
  • technology and technical regulations / INDUSTRY / waste management
    oxidação térmica
    de
    thermische Oxidation, thermische Verbrennung
  • chemistry
    oxidação térmica
    de
    thermische Oxydation\
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oxidação crómica
    de
    Chromoxydation
  • electronics and electrical engineering
    oxidação anódica
    de
    anodische Oxidation
  • mechanical engineering / chemical compound
    oxidação do óleo
    de
    Öloxydation
  • chemical compound / industrial structures
    oxidação à chama
    de
    Oxidation in der Flamme
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação interna
    de
    innere Oxydation
  • iron, steel and other metal industries
    grau de oxidação
    de
    Rostgrad
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    grau de oxidação
    de
    Rostgrad
  • water pollution
    canal de oxidação / câmara de oxidação
    de
    Oxidationsgraben, Belueftungsgraben
  • ENVIRONMENT
    nível de oxidação
    de
    Oxidantienkonzentration
  • chemistry
    oxidação do azoto
    de
    Stickstoffoxidierung
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    lagoa de oxidação
    de
    Stabilisierungsteich, Oxidationsteich
  • natural and applied sciences / chemistry
    teste da oxidação
    de
    Oxidasetest
  • chemistry
    número de oxidação
    de
    Oxydationszahl
  • ENVIRONMENT
    oxidação biológica
    de
    biochemische Oxidation
  • electronics and electrical engineering
    oxidação por vapor
    de
    Dampfoxidation
  • electronics and electrical engineering
    oxidação acelerada
    de
    beschleunigte Oxidation
  • earth sciences / materials technology / prevention of pollution
    oxidação catalítica / pós-combustão catalítica
    de
    katalytische Oxidation
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação por atrito / corrosão por atrito
    de
    Reibrost, Passungsrost, Passungsverschleiss, Reiboxydation, Reibkorrosion, Frasskorrosion, Fressen
  • ENVIRONMENT
    redução da oxidação / oxidantes/redução
    de
    Redoxreaktion
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    turvação de oxidação
    de
    Oxidationstruebung
  • water treatment / water pollution / chemical compound
    oxidação fotoquímica
    de
    photochemische Oxidation, Photooxidation
  • chemical compound
    oxidação superficial
    de
    Flash Rust
  • chemical compound
    secagem por oxidação
    de
    physikalisch-chemische Trocknung
  • ENVIRONMENT
    oxidação atmosférica
    de
    Luftoxidation
  • medical science
    oxidação microssomal
    de
    mikrosomale Oxidation
  • electronics and electrical engineering
    oxidação eletrolítica
    de
    elektrolytische Oxidation
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação catastrófica
    de
    katastrophale Oxydation
  • chemistry
    oxidação eletroquímica
    de
    elektrochemische Oxydation
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    resistência à oxidação
    de
    Zerfraßbeständigkeit, Korrosionsbeständigkeit, Rostfähigkeit
  • iron, steel and other metal industries
    oxidação de superfície
    de
    Oberflaechenoxydation
  • mechanical engineering / land transport
    catalisador de oxidação / catalisador de duas vias
    de
    Oxidationskatalysator
  • technology and technical regulations / chemistry / mechanical engineering
    estabilidade à oxidação
    de
    Oxidationsbeständigkeit, Oxidationsstabilität
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de oxidação
    de
    Oxidationsanlage \
  • electronics and electrical engineering
    equação de oxidação linear
    de
    lineare Beziehung Oxidationszeit/Oxidationsdicke
  • biology / pollution control measures
    oxidação anaeróbia de amónio
    de
    an­ae­ro­be Am­mo­ni­um­oxi­da­ti­on, Anammox
  • chemical compound / industrial structures
    processo de oxidação à chama
    de
    Oxidationsprozess in der Flamme
  • medical science
    oxidação endógena do enxofre
    de
    endogene Oxidation von Schwefel
  • electronics and electrical engineering
    variação por oxidação anódica
    de
    Widerstandstrimmung durch anodische Oxidation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    formação do gosto de oxidação
    de
    Altgeschmackbildung
  • electronics and electrical engineering
    oxidação em reação controlada
    de
    reaktiongesteuerte Oxidation
  • forest / nuisance
    método da oxidação instantânea
    de
    Methode der sofortigen Oxidation
  • electronics and electrical engineering
    equação de oxidação do silício
    de
    Beziehung der Siliziumoxidation
  • electronics and electrical engineering
    equação parabólica de oxidação
    de
    parabolische Oxidationsbeziehung
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oxidação – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/oxidação [visualizado em 2026-06-19 04:19:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

terriço