-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular

pago

locução pago
pa.goseparador fonéticaˈpaɡu
favoritosfavoritos
particípio passado irregular de pagar
adjetivo
bezahlt
nome masculino
antiquado Dörfchen neutro
estamos pagos
wir sind quitt
pagolocução
Presente do Indicativo do verbo pagar
expandir
eu
pago
tu
pagas
ele, ela, você
paga
nós
pagamos
vós
pagais
eles, elas, vocês
pagam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    bar pago
    de
    Cash Bar
  • GEOGRAPHY
    Pago Pago
    de
    Pago-Pago
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porte pago
    de
    portofrei
  • communications
    PP / porte pago / taxa paga
    de
    Gebühr bezahlt, Porto bezahlt
  • land transport / TRANSPORT
    serviço pago
    de
    entgeltliche Personenbeförderung
  • preparation for market
    quitação recebi / quitação pago / quitação
    de
    eingelöst
  • international trade / TRANSPORT / incoterms
    transporte pago até / CPT / porte pago até
    de
    CPT, Fracht bezahlt bis
  • land transport / TRANSPORT
    transporte pago
    de
    frachtpflichtige Beförderung
  • taxation
    imposto não pago
    de
    Steuerbetrag, StB
  • non-standard employment / gender equality
    trabalho não remunerado / trabalho não pago
    de
    unbezahlte Arbeit, unentgeltliche Arbeit
  • taxation
    IVA pago a montante / IVA a montante
    de
    Vorsteuer, Mehrwertsteuer-Vorbelastung
  • land transport / TRANSPORT
    área de acesso pago
    de
    fahrausweispflichtiger Haltestellenbereich
  • EUROPEAN UNION / LAW
    trabalho pago à tarefa
    de
    nach Akkord bezahlte Arbeit
  • FINANCE
    título pago por cupões
    de
    durch Coupon zahlbares Wertpapier
  • communications
    preço pago pelo utente / usuário
    de
    Lieferpreis
  • taxation
    imposto pago em excesso / excedente de imposto
    de
    Steuerüberzahlung, zuviel einbehaltene Steuer
  • taxation
    imposto pago a montante / imposto a montante
    de
    Vorsteuer
  • cultural policy / communications
    televisão de acesso pago
    de
    Pay-TV
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montante pago em excesso
    de
    zuviel gezahlter Betrag
  • budgetary procedure / Community budget
    montante pago indevidamente
    de
    zu Unrecht gezahlter Betrag, zu Unrecht bezahlter Betrag, rechtsgrundlos gezahlter Betrag
  • FINANCE
    imposto pago no estrangeiro
    de
    ausländische Ertragsteuern
  • FINANCE
    IVA pago aos seus fornecedores
    de
    an die Lieferanten gezahlter Mehrwertsteuerbetrag
  • land transport / TRANSPORT
    transbordo em área de acesso pago
    de
    Umsteigen im fahrausweispflichtigen Bereich
  • financial institutions and credit
    valor mobiliário parcialmente pago
    de
    teileingezahltes Wertpapier
  • customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCE
    preço efetivamente pago ou a pagar
    de
    tatsächlich gezahlter oder zu zahlender Preis
  • LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    trabalho pago por unidade de tempo
    de
    Arbeit in Zeitlohn, Zeitlohnarbeit, nach Zeit bezahlte Arbeit
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    trabalho pago por unidade de tempo
    de
    nach Zeit bezahlte Arbeit
  • preparation for market / ECONOMICS
    direito provisório pago ou a pagar
    de
    entrichteter oder zu entrichtender vorläufiger Zoll
  • insurance
    celebração de um contrato totalmente pago
    de
    Beitragsfreistellung eines Vertrags
  • taxation
    imposto sobre o valor acrescentado devido ou pago
    de
    Mehrwertsteuer, die geschuldet wird oder entrichtet worden ist
  • tax on consumption
    isenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante / isenção sem direito a dedução / isenção sem direito à dedução do IVA pago a montante
    de
    unechte Umsatzsteuerbefreiung, Steuerbefreiung ohne Recht auf Vorsteuerabzug, Steuerbefreiung ohne Vorsteuerabzugsberechtigung, unechte Befreiung, unechte Steuerbefreiung
  • tax on consumption
    isenção com direito à dedução do IVA pago a montante. / isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anterior
    de
    Steuerbefreiung mit Recht auf Vorsteuerabzug, echte Umsatzsteuerbefreiung, echte Befreiung, echte Steuerbefreiung
  • FINANCE
    aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias
    de
    den gezahlten oder zu zahlenden Preis als Zollwert der Waren anerkennen
  • ECONOMICS
    dias de licença pagos
    de
    bezahlte Urlaubstage
  • international trade / TRANSPORT
    entrega direitos pagos / entregue direitos pagos / DDP / entregue com direitos pagos
    de
    DDP, geliefert verzollt
  • incoterms / international trade / TRANSPORT
    CIP / porte pago, incluindo seguro até / porte e seguro pagos até
    de
    CIP, frachtfrei versichert
  • international trade / TRANSPORT
    entregue direitos não pagos / DDU / entregue sem direitos pagos
    de
    DDU, geliefert unverzollt
  • communications systems
    serviços de televisão pagos
    de
    "Pay-TV"-Dienst
  • ECONOMICS
    juros pagos antecipadamente
    de
    im voraus gezahlte Zinsen
  • ECONOMICS
    juros pagos antecipadamente
    de
    im voraus gezahlter Zins
  • preparation for market
    encargos pagos antecipadamente
    de
    transitorische Aktiva
  • communications systems
    serviços de televisão digital pagos
    de
    digitaler "Pay-TV"-Dienst
  • ENVIRONMENT
    encargos pagos pela recolha dos detritos
    de
    Abfallbeseitigungsgebuehr
  • EUROPEAN UNION
    reembolso de impostos indevidamente pagos
    de
    Rückzahlung von zu Unrecht gezahlten Steuern
  • administrative law / FINANCE
    recuperação de fundos indevidamente pagos
    de
    Wiedereinziehung zu Unrecht gezahlter Mittel
  • ECONOMICS
    montantes pagos às unidades não residentes
    de
    an gebietsfremde Einheiten geleistete Zahlungen
  • financial institutions and credit
    cartão pré-pago anónimo de montante elevado
    de
    anonyme Geldkarte mit hohem Ladebetrag
  • common agricultural policy / EU finance
    recuperação de montantes indevidamente pagos / recuperação de pagamentos indevidos
    de
    Rückforderung unrechtmäßig gezahlter Beträge, Rückforderung zuviel gezahlter Beträge
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regularização de somas indevidamente pagas / regularização de montantes indevidamente pagos
    de
    Ausgleich von zu Unrecht gezahlten Beträgen
  • ECONOMICS
    juros e prémios de poupança pagos juntamente com o capital
    de
    bei Auszahlung des Kapitals fällige Zinsen und Sparprämien
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pago – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pago [visualizado em 2026-08-10 21:32:11].
referências a pago
hora, porte
sinónimos de pagosinónimos de pago
traduções de pagotraduções de pago
rimam com pagorimam com pago
arcediago, aziago, repago ...
palavras parecidas com pagopalavras parecidas com pago
bago, gago, lago ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    bar pago
    de
    Cash Bar
  • GEOGRAPHY
    Pago Pago
    de
    Pago-Pago
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    porte pago
    de
    portofrei
  • communications
    PP / porte pago / taxa paga
    de
    Gebühr bezahlt, Porto bezahlt
  • land transport / TRANSPORT
    serviço pago
    de
    entgeltliche Personenbeförderung
  • preparation for market
    quitação recebi / quitação pago / quitação
    de
    eingelöst
  • international trade / TRANSPORT / incoterms
    transporte pago até / CPT / porte pago até
    de
    CPT, Fracht bezahlt bis
  • land transport / TRANSPORT
    transporte pago
    de
    frachtpflichtige Beförderung
  • taxation
    imposto não pago
    de
    Steuerbetrag, StB
  • non-standard employment / gender equality
    trabalho não remunerado / trabalho não pago
    de
    unbezahlte Arbeit, unentgeltliche Arbeit
  • taxation
    IVA pago a montante / IVA a montante
    de
    Vorsteuer, Mehrwertsteuer-Vorbelastung
  • land transport / TRANSPORT
    área de acesso pago
    de
    fahrausweispflichtiger Haltestellenbereich
  • EUROPEAN UNION / LAW
    trabalho pago à tarefa
    de
    nach Akkord bezahlte Arbeit
  • FINANCE
    título pago por cupões
    de
    durch Coupon zahlbares Wertpapier
  • communications
    preço pago pelo utente / usuário
    de
    Lieferpreis
  • taxation
    imposto pago em excesso / excedente de imposto
    de
    Steuerüberzahlung, zuviel einbehaltene Steuer
  • taxation
    imposto pago a montante / imposto a montante
    de
    Vorsteuer
  • cultural policy / communications
    televisão de acesso pago
    de
    Pay-TV
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    montante pago em excesso
    de
    zuviel gezahlter Betrag
  • budgetary procedure / Community budget
    montante pago indevidamente
    de
    zu Unrecht gezahlter Betrag, zu Unrecht bezahlter Betrag, rechtsgrundlos gezahlter Betrag
  • FINANCE
    imposto pago no estrangeiro
    de
    ausländische Ertragsteuern
  • FINANCE
    IVA pago aos seus fornecedores
    de
    an die Lieferanten gezahlter Mehrwertsteuerbetrag
  • land transport / TRANSPORT
    transbordo em área de acesso pago
    de
    Umsteigen im fahrausweispflichtigen Bereich
  • financial institutions and credit
    valor mobiliário parcialmente pago
    de
    teileingezahltes Wertpapier
  • customs regulations / EUROPEAN UNION / FINANCE
    preço efetivamente pago ou a pagar
    de
    tatsächlich gezahlter oder zu zahlender Preis
  • LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    trabalho pago por unidade de tempo
    de
    Arbeit in Zeitlohn, Zeitlohnarbeit, nach Zeit bezahlte Arbeit
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    trabalho pago por unidade de tempo
    de
    nach Zeit bezahlte Arbeit
  • preparation for market / ECONOMICS
    direito provisório pago ou a pagar
    de
    entrichteter oder zu entrichtender vorläufiger Zoll
  • insurance
    celebração de um contrato totalmente pago
    de
    Beitragsfreistellung eines Vertrags
  • taxation
    imposto sobre o valor acrescentado devido ou pago
    de
    Mehrwertsteuer, die geschuldet wird oder entrichtet worden ist
  • tax on consumption
    isenção sem direito a dedução do imposto suportado a montante / isenção sem direito a dedução / isenção sem direito à dedução do IVA pago a montante
    de
    unechte Umsatzsteuerbefreiung, Steuerbefreiung ohne Recht auf Vorsteuerabzug, Steuerbefreiung ohne Vorsteuerabzugsberechtigung, unechte Befreiung, unechte Steuerbefreiung
  • tax on consumption
    isenção com direito à dedução do IVA pago a montante. / isenção com direito à dedução do IVA pago no estádio anterior
    de
    Steuerbefreiung mit Recht auf Vorsteuerabzug, echte Umsatzsteuerbefreiung, echte Befreiung, echte Steuerbefreiung
  • FINANCE
    aceitar o preço pago ou a pagar como valor aduaneiro das mercadorias
    de
    den gezahlten oder zu zahlenden Preis als Zollwert der Waren anerkennen
  • ECONOMICS
    dias de licença pagos
    de
    bezahlte Urlaubstage
  • international trade / TRANSPORT
    entrega direitos pagos / entregue direitos pagos / DDP / entregue com direitos pagos
    de
    DDP, geliefert verzollt
  • incoterms / international trade / TRANSPORT
    CIP / porte pago, incluindo seguro até / porte e seguro pagos até
    de
    CIP, frachtfrei versichert
  • international trade / TRANSPORT
    entregue direitos não pagos / DDU / entregue sem direitos pagos
    de
    DDU, geliefert unverzollt
  • communications systems
    serviços de televisão pagos
    de
    "Pay-TV"-Dienst
  • ECONOMICS
    juros pagos antecipadamente
    de
    im voraus gezahlte Zinsen
  • ECONOMICS
    juros pagos antecipadamente
    de
    im voraus gezahlter Zins
  • preparation for market
    encargos pagos antecipadamente
    de
    transitorische Aktiva
  • communications systems
    serviços de televisão digital pagos
    de
    digitaler "Pay-TV"-Dienst
  • ENVIRONMENT
    encargos pagos pela recolha dos detritos
    de
    Abfallbeseitigungsgebuehr
  • EUROPEAN UNION
    reembolso de impostos indevidamente pagos
    de
    Rückzahlung von zu Unrecht gezahlten Steuern
  • administrative law / FINANCE
    recuperação de fundos indevidamente pagos
    de
    Wiedereinziehung zu Unrecht gezahlter Mittel
  • ECONOMICS
    montantes pagos às unidades não residentes
    de
    an gebietsfremde Einheiten geleistete Zahlungen
  • financial institutions and credit
    cartão pré-pago anónimo de montante elevado
    de
    anonyme Geldkarte mit hohem Ladebetrag
  • common agricultural policy / EU finance
    recuperação de montantes indevidamente pagos / recuperação de pagamentos indevidos
    de
    Rückforderung unrechtmäßig gezahlter Beträge, Rückforderung zuviel gezahlter Beträge
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regularização de somas indevidamente pagas / regularização de montantes indevidamente pagos
    de
    Ausgleich von zu Unrecht gezahlten Beträgen
  • ECONOMICS
    juros e prémios de poupança pagos juntamente com o capital
    de
    bei Auszahlung des Kapitals fällige Zinsen und Sparprämien
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pago – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pago [visualizado em 2026-08-10 21:32:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

estridular