hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pas.sí.velseparador fonéticapɐˈsivɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(suscetível) zulassend
ser passível de...
... werden können
ser passível de acontecer
passieren können
ser passível de crítica
kritisiert werden können
isso é passível de ser encontrado
das ist auffindbar
2.
(sensível) empfänglich, empfindsam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    documento passível de revisão
    de
    bearbeitbares Formular, bearbeitbare Form
  • financial institutions and credit
    passível de recapitalização interna / suscetível de ser utilizado para fins de recapitalização interna / incluído no âmbito da recapitalização interna
    de
    bail-in-fähig
  • natural and applied sciences
    marcador passível de reação cruzada
    de
    Marker mit möglicher Kreuzreaktion
  • LAW / FINANCE
    empresa passível de penalidade grave
    de
    Unternehmen,das einen empfindlich zu bestrafenden Verstoss begangen hat
  • data processing / information technology and data processing
    documento formatado passível de revisão
    de
    formatiertes bearbeitbares Formular, bearbeitbare formatierte Form, formatiert-bearbeitbare Form
  • FINANCE
    ação preferencial passível de amortização
    de
    Vorzugsaktie,tilgbar auf Wunsch des Ausgebers
  • international trade / support policy
    subvenção passível de medidas de compensação
    de
    anfechtbare Subvention
  • LAW
    infração à lei passível de procedimento penal
    de
    Verstoß, der geahndet wird
  • FINANCE
    ativos passíveis de reposição / ativos substituíveis
    de
    reproduzierbares Sachvermögen
  • preparation for market / FINANCE
    ativos insubstituíveis / ativos não passíveis reposição
    de
    nicht reproduzierbares Sachvermögen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passível – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/passível [visualizado em 2026-06-07 21:27:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    documento passível de revisão
    de
    bearbeitbares Formular, bearbeitbare Form
  • financial institutions and credit
    passível de recapitalização interna / suscetível de ser utilizado para fins de recapitalização interna / incluído no âmbito da recapitalização interna
    de
    bail-in-fähig
  • natural and applied sciences
    marcador passível de reação cruzada
    de
    Marker mit möglicher Kreuzreaktion
  • LAW / FINANCE
    empresa passível de penalidade grave
    de
    Unternehmen,das einen empfindlich zu bestrafenden Verstoss begangen hat
  • data processing / information technology and data processing
    documento formatado passível de revisão
    de
    formatiertes bearbeitbares Formular, bearbeitbare formatierte Form, formatiert-bearbeitbare Form
  • FINANCE
    ação preferencial passível de amortização
    de
    Vorzugsaktie,tilgbar auf Wunsch des Ausgebers
  • international trade / support policy
    subvenção passível de medidas de compensação
    de
    anfechtbare Subvention
  • LAW
    infração à lei passível de procedimento penal
    de
    Verstoß, der geahndet wird
  • FINANCE
    ativos passíveis de reposição / ativos substituíveis
    de
    reproduzierbares Sachvermögen
  • preparation for market / FINANCE
    ativos insubstituíveis / ativos não passíveis reposição
    de
    nicht reproduzierbares Sachvermögen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passível – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/passível [visualizado em 2026-06-07 21:27:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre