hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pa.ter.nal separador fonéticapɐtərˈnaɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
väterlich, Vater-
amor paternal
väterliche Liebe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    responsabilidade parental / patria potestas / pátrio poder / poder paternal / autoridade parental
    de
    elterliche Gewalt, elterliche Sorge, elterliches Sorgerecht
  • LAW
    poder paternal
    de
    Elterliche Verantwortung
  • Family law
    responsabilidades parentais conjuntas / responsabilidades parentais exercidas em comum / poder paternal conjunto
    de
    gemeinsame elterliche Sorge, gemeinsames Sorgerecht
  • Family law
    atribuição do poder paternal / atribuição da responsabilidade parental
    de
    Übertragung der elterlichen Sorge, Erwerb der elterlichen Sorge, Sorgerechtszuweisung, Sorgerechtsübertragung, Zuweisung der elterlichen Sorge, Erwerb des Sorgerechts
  • Family law
    prorrogação do poder paternal / prorrogação da responsabilidade parental
    de
    Verlängerung der elterlichen Sorge
  • Family law
    inibição total da responsabilidade parental / inibição total do poder paternal
    de
    vollständige Entziehung der elterlichen Verantwortung, vollständige Entziehung der elterlichen Sorge, vollständiger Entzug des Sorgerechts, vollständiger Sorgerechtsentzug
  • Family law
    inibição parcial da responsabilidade parental / inibição parcial do poder paternal
    de
    teilweiser Entzug des Sorgerechts, teilweise Entziehung der elterlichen Sorge, teilweise Entziehung der elterlichen Verantwortung, teilweiser Sorgerechtsentzug, teilweise Sorgerechtsentziehung
  • civil law
    Regulamento Bruxelas II / Regulamento relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e de regulação do poder paternal em relação a filhos comuns do casal
    de
    Brüssel II-Verordnung, Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung für die gemeinsamen Kinder der Ehegatten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paternal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/paternal [visualizado em 2026-06-07 21:50:56].
palavras parecidas com paternal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    responsabilidade parental / patria potestas / pátrio poder / poder paternal / autoridade parental
    de
    elterliche Gewalt, elterliche Sorge, elterliches Sorgerecht
  • LAW
    poder paternal
    de
    Elterliche Verantwortung
  • Family law
    responsabilidades parentais conjuntas / responsabilidades parentais exercidas em comum / poder paternal conjunto
    de
    gemeinsame elterliche Sorge, gemeinsames Sorgerecht
  • Family law
    atribuição do poder paternal / atribuição da responsabilidade parental
    de
    Übertragung der elterlichen Sorge, Erwerb der elterlichen Sorge, Sorgerechtszuweisung, Sorgerechtsübertragung, Zuweisung der elterlichen Sorge, Erwerb des Sorgerechts
  • Family law
    prorrogação do poder paternal / prorrogação da responsabilidade parental
    de
    Verlängerung der elterlichen Sorge
  • Family law
    inibição total da responsabilidade parental / inibição total do poder paternal
    de
    vollständige Entziehung der elterlichen Verantwortung, vollständige Entziehung der elterlichen Sorge, vollständiger Entzug des Sorgerechts, vollständiger Sorgerechtsentzug
  • Family law
    inibição parcial da responsabilidade parental / inibição parcial do poder paternal
    de
    teilweiser Entzug des Sorgerechts, teilweise Entziehung der elterlichen Sorge, teilweise Entziehung der elterlichen Verantwortung, teilweiser Sorgerechtsentzug, teilweise Sorgerechtsentziehung
  • civil law
    Regulamento Bruxelas II / Regulamento relativo à competência, ao reconhecimento e à execução de decisões em matéria matrimonial e de regulação do poder paternal em relação a filhos comuns do casal
    de
    Brüssel II-Verordnung, Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung für die gemeinsamen Kinder der Ehegatten
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
paternal – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/paternal [visualizado em 2026-06-07 21:50:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre