Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

persiana

locução persiana

per.si.a.na separador fonética

separador fonética

pərˈsjɐnɐ

favoritos

favoritos

nome feminino

Jalousie feminino, Rollladen masculino

abrir a persiana

den Rollladen hochziehen

fechar a persiana

den Rollladen herunterlassen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
adufa / anteparo / persiana / comporta
de
Pressdeckel
iron, steel and other metal industries / industrial structures
gelosia / persiana
de
Jalousie
earth sciences / construction and town planning
persiana
de
Jalousieklappe
building and public works
persiana
de
Sommerladen
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
persiana do capô
de
Kühlluftklappe
electronics and electrical engineering
persiana de madeira
de
Holzjalousie
chemical compound / industrial structures
prateado em persiana / prateado Veneziano / prateado em tiras
de
in Streifen versilbertes Glas
earth sciences / construction and town planning
registo do tipo persiana
de
mehrfluegelige Luftregelklappen, Luftklappenregister, Jalousieklappen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
galinheiro aberto com persiana
de
Offenstall mit Rouleau
mechanical engineering / building and public works
porta de persianas verticais
de
Rolladentuer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

persiana – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/persiana [visualizado em 2026-06-09 22:49:39].

sinónimos de persiana

gelosia, rótula, veneziana

traduções de persiana

traduções de persiana

rimam com persiana

rimam com persiana

badiana, bundana, catana ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
adufa / anteparo / persiana / comporta
de
Pressdeckel
iron, steel and other metal industries / industrial structures
gelosia / persiana
de
Jalousie
earth sciences / construction and town planning
persiana
de
Jalousieklappe
building and public works
persiana
de
Sommerladen
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
persiana do capô
de
Kühlluftklappe
electronics and electrical engineering
persiana de madeira
de
Holzjalousie
chemical compound / industrial structures
prateado em persiana / prateado Veneziano / prateado em tiras
de
in Streifen versilbertes Glas
earth sciences / construction and town planning
registo do tipo persiana
de
mehrfluegelige Luftregelklappen, Luftklappenregister, Jalousieklappen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
galinheiro aberto com persiana
de
Offenstall mit Rouleau
mechanical engineering / building and public works
porta de persianas verticais
de
Rolladentuer

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

Seta para baixo

persiana – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/persiana [visualizado em 2026-06-09 22:49:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais