Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pesagem

pe.sa.gem

pəˈzaʒɐ̃j̃

favoritos

nome feminino

Wiegen neutro, Abwiegen neutro

despesa de pesagem

Wagegebühr neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemistry
pesagem
de
Wägung, Wägen, Wiegen
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
controlador de pesagem / chefe de pesagem
de
Wiegemeister
preparation for market
ficha de pesagem
de
Wiegekarte
natural and applied sciences / chemistry
câmara de pesagem
de
Wägekammer
building and public works / industrial structures
unidade de pesagem / dispositivo de pesagem
de
Auswägevorrichtung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
pesagem geométrica
de
Rüpro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
pesagem geométrica
de
Rübenprobe
materials technology / land transport / TRANSPORT
programa de pesagem
de
Wägeprotokoll
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
recipiente de pesagem
de
Wiegebehälter
chemistry / pharmaceutical industry
recipiente de pesagem
de
Waagschale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
instalação de pesagem
de
Wiegeanlage
natural and applied sciences
recipiente de pesagem
de
Waagschale
technology and technical regulations
instrumento de pesagem
de
Waage
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pesagem eletromecânica
de
elektromechanisches Verwiegen
statistics / applied sciences
delineamento experimental com ponderação / delineamento de pesagem / delineamento com ponderação
de
Gewichtungsdesign
mechanical engineering
pesagem em ponte rolante
de
Kranwaage
building and public works
sistema luminoso de pesagem
de
Markierungsanlage
land transport / TRANSPORT
báscula de pesagem por eixos
de
Achswaage, Achsdruckwaage
air transport
plano de supervisão de pesagem
de
Wägungsdurchführungsplan
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
dispositivo de pesagem para dosagem
de
Wiegevorrichtung zur Dosierung
chemistry / chemical compound
condicionamento e pesagem do filtro
de
Filter-Konditionierungs-und Wägevorgang
technology and technical regulations
instrumento de pesagem não automático
de
nichtselbsttätige Waage
technology and technical regulations
sistema de pesagem baseado em célula de carga
de
Wägezelle zum Abwiegen
technology and technical regulations
Diretiva 90/384/CEE do Conselho relativa à harmonização das legislações dos Estados-Membros respeitantes a instrumentos de pesagem de funcionamento não automático
de
Richtlinie 90/384/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über nichtselbsttätige Waagen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

pesagem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pesagem [visualizado em 2026-06-14 22:53:03].

traduções de pesagem

rimam com pesagem

brassagem, breagem, carruagem ...

palavras parecidas com pesagem

pelagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemistry
pesagem
de
Wägung, Wägen, Wiegen
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
controlador de pesagem / chefe de pesagem
de
Wiegemeister
preparation for market
ficha de pesagem
de
Wiegekarte
natural and applied sciences / chemistry
câmara de pesagem
de
Wägekammer
building and public works / industrial structures
unidade de pesagem / dispositivo de pesagem
de
Auswägevorrichtung
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
pesagem geométrica
de
Rüpro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
pesagem geométrica
de
Rübenprobe
materials technology / land transport / TRANSPORT
programa de pesagem
de
Wägeprotokoll
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
recipiente de pesagem
de
Wiegebehälter
chemistry / pharmaceutical industry
recipiente de pesagem
de
Waagschale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
instalação de pesagem
de
Wiegeanlage
natural and applied sciences
recipiente de pesagem
de
Waagschale
technology and technical regulations
instrumento de pesagem
de
Waage
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pesagem eletromecânica
de
elektromechanisches Verwiegen
statistics / applied sciences
delineamento experimental com ponderação / delineamento de pesagem / delineamento com ponderação
de
Gewichtungsdesign
mechanical engineering
pesagem em ponte rolante
de
Kranwaage
building and public works
sistema luminoso de pesagem
de
Markierungsanlage
land transport / TRANSPORT
báscula de pesagem por eixos
de
Achswaage, Achsdruckwaage
air transport
plano de supervisão de pesagem
de
Wägungsdurchführungsplan
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
dispositivo de pesagem para dosagem
de
Wiegevorrichtung zur Dosierung
chemistry / chemical compound
condicionamento e pesagem do filtro
de
Filter-Konditionierungs-und Wägevorgang
technology and technical regulations
instrumento de pesagem não automático
de
nichtselbsttätige Waage
technology and technical regulations
sistema de pesagem baseado em célula de carga
de
Wägezelle zum Abwiegen
technology and technical regulations
Diretiva 90/384/CEE do Conselho relativa à harmonização das legislações dos Estados-Membros respeitantes a instrumentos de pesagem de funcionamento não automático
de
Richtlinie 90/384/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über nichtselbsttätige Waagen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

pesagem – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pesagem [visualizado em 2026-06-14 22:53:03].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais