Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pioneiro, pioneira

pi.o.nei.ro separador fonética

pjuˈnɐjru

nome masculino, feminino

Pionier masculino, Pionierin feminino [em, + genitivo]

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

BUSINESS AND COMPETITION
mercado-piloto / mercado pioneiro
de
Leitmarkt
FINANCE / BUSINESS AND COMPETITION / ENVIRONMENT
vantagem do pioneiro
de
Vorteil des zuerst Handelnden, Vorteil des Initiators, Vorreitervorteil, Pioniervorteil
ENVIRONMENT
prado pioneiro em superfície rochosa
de
Pionierrasen auf Felsenkuppen
pharmaceutical product
produto farmacêutico first in class / produto farmacêutico pioneiro da sua classe
de
first-in-class-Arzneimittel, Erstsubstanz
new technology / transmission network / information technology industry / waveband
faixa de frequência pioneira / faixa de espetro pioneira / faixa pioneira
de
Pionierband, Pionier-Frequenzband
financing and investment / economic recovery
equipa pioneira
de
erstmaliger Team-Zusammenschluss
botany
planta pioneira
de
Pionierpflanze
natural and applied sciences / life sciences
formação pioneira alpina
de
alpiner Rasen
ENVIRONMENT
formação pioneira alpina
de
alpine Pionierformation
industrial manufacturing / industrial production / organisation of production / EU production / electronic component
unidade de produção pioneira
de
neuartige Anlage
natural and applied sciences / life sciences
vegetação pioneira em superfície rochosa
de
initale Rasen auf felsigen Knuppen

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – pioneiro no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-10 10:55:36]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-alemao/pioneiro

sinónimos

cabouqueiro, escoteiro, explorador, precursor, vanguardista

palavras que rimam

alfeneiro, arneiro, azeitoneiro, bueiro, cacueiro, caieiro, camaroeiro, caravaneiro, chapineiro, chicaneiro, comicieiro, graeiro, lanterneiro, lumieiro, maquieiro, paneiro

palavras vizinhas

piolheiro, piolhento, piolhice, piolho, piolhoso, pionés, pior, piora, piorar, pioria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

BUSINESS AND COMPETITION
mercado-piloto / mercado pioneiro
de
Leitmarkt
FINANCE / BUSINESS AND COMPETITION / ENVIRONMENT
vantagem do pioneiro
de
Vorteil des zuerst Handelnden, Vorteil des Initiators, Vorreitervorteil, Pioniervorteil
ENVIRONMENT
prado pioneiro em superfície rochosa
de
Pionierrasen auf Felsenkuppen
pharmaceutical product
produto farmacêutico first in class / produto farmacêutico pioneiro da sua classe
de
first-in-class-Arzneimittel, Erstsubstanz
new technology / transmission network / information technology industry / waveband
faixa de frequência pioneira / faixa de espetro pioneira / faixa pioneira
de
Pionierband, Pionier-Frequenzband
financing and investment / economic recovery
equipa pioneira
de
erstmaliger Team-Zusammenschluss
botany
planta pioneira
de
Pionierpflanze
natural and applied sciences / life sciences
formação pioneira alpina
de
alpiner Rasen
ENVIRONMENT
formação pioneira alpina
de
alpine Pionierformation
industrial manufacturing / industrial production / organisation of production / EU production / electronic component
unidade de produção pioneira
de
neuartige Anlage
natural and applied sciences / life sciences
vegetação pioneira em superfície rochosa
de
initale Rasen auf felsigen Knuppen

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais