-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve

pivô

locução pivô
pi.vô separador fonéticapiˈvo
favoritosfavoritos
nome de 2 géneros
1.
técnico (eixo de suporte) Drehzapfen masculino, Zapfen masculino, Pivot masculino e neutro
2.
MEDICINA (para dente) Stift masculino; (dente com pivô) Stiftzahn masculino
3.
TELEVISÃO, RÁDIO (do noticiário) Nachrichtensprecher masculino, Nachrichtensprecherin feminino
4.
DESPORTO Rückraumspieler masculino, Rückraumspielerin feminino
5.
figurado (ponto central) Drehpunkt masculino, Angelpunkt masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    pivô / chumaceira de impulso
    de
    Spurlager
  • mechanical engineering
    eixo / pivô / manga / articulação
    de
    Bolzen, Zapfen, Gelenkbolzen
  • FINANCE
    ponto pivô
    de
    Preiswendepunkt
  • operation of the Institutions
    unidade pivô
    de
    Pivotreferat
  • industrial structures
    pivô da forma / suporte da forma
    de
    Leistenstütze
  • mechanical engineering
    articulação esférica / pivô esférico
    de
    Kugelgelenk
  • land transport / TRANSPORT
    apoio de pivô
    de
    Drehpfannenquerträger, Drehpfannenträger
  • mechanical engineering
    cavilhão / pino central / pivô principal
    de
    Achsschenkelbolzen, Vorderachszapfen, Lenkschenkel
  • electronics and electrical engineering
    pivô de trólei
    de
    Königszapfen, Drehachse des Stangenstromabnehmers
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pivô de núcleo
    de
    Kernspurlager
  • humanities
    intérprete pivô
    de
    Pivot-Dolmetscher
  • medical science
    dente pivô simples
    de
    Stiftkrone einfach
  • mechanical engineering
    pino de articulação / pivô de articulação
    de
    Zapfengelenk
  • medical science
    pivô com falso coto
    de
    Stiftkrone mit falschem Stumpf
  • medical science
    dente pivô com falso núcleo
    de
    Stiftkrone mit falschem Stumpf
  • medical science
    dente pivô com base Richmond
    de
    Stiftkrone Richmond
  • iron, steel and other metal industries
    cabeçote / pivô para panelas de fundição
    de
    Gießpfannendrehturm, Drehturm, Pfannendrehturm
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    pivô do pedal do travão de pé
    de
    Bremsnockenhebel
  • land transport
    pivô do pedal do travão de pé
    de
    Bremsnockelhebel
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    pivô do pedal do travão de pé
    de
    Bremsnockelhebel
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica chata extremidade com pivô
    de
    Zylinderschraube mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com ajustamento cabeça chata extremidade com pivô
    de
    Ansatzschraube mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsenzylinderschraube mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsenansatzschraube mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 90 graus chata extremidade com pivô
    de
    Senkschraube 90 Graden mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 120 graus chata extremidade com pivô
    de
    Senkschraube 120 Graden mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsensenkschraube 90 Graden mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsensenkschraube 120 Graden mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada chata extremidade com pivô
    de
    Zylinderschraube versaerkt mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsenzylinderschraube verstaerkt mit Zapfen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    barra de pivôs de aspersão / rampa perfurada de irrigação
    de
    Beregnungsanlage, Düsenrohr, Rohrregner
  • electronics and electrical engineering
    bastidor de suporte de pivôs
    de
    Kipplagergestell
  • industrial structures
    roda de segundo dois pivôs compridos
    de
    Sekundenrad mit zwei langen Zapfen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pivô – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pivô [visualizado em 2026-08-06 22:20:05].
traduções de pivôtraduções de pivô
rimam com pivôrimam com pivô
bisavô, maiô, tataravô ...
palavras parecidas com pivôpalavras parecidas com pivô
divo, pico, pifo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    pivô / chumaceira de impulso
    de
    Spurlager
  • mechanical engineering
    eixo / pivô / manga / articulação
    de
    Bolzen, Zapfen, Gelenkbolzen
  • FINANCE
    ponto pivô
    de
    Preiswendepunkt
  • operation of the Institutions
    unidade pivô
    de
    Pivotreferat
  • industrial structures
    pivô da forma / suporte da forma
    de
    Leistenstütze
  • mechanical engineering
    articulação esférica / pivô esférico
    de
    Kugelgelenk
  • land transport / TRANSPORT
    apoio de pivô
    de
    Drehpfannenquerträger, Drehpfannenträger
  • mechanical engineering
    cavilhão / pino central / pivô principal
    de
    Achsschenkelbolzen, Vorderachszapfen, Lenkschenkel
  • electronics and electrical engineering
    pivô de trólei
    de
    Königszapfen, Drehachse des Stangenstromabnehmers
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pivô de núcleo
    de
    Kernspurlager
  • humanities
    intérprete pivô
    de
    Pivot-Dolmetscher
  • medical science
    dente pivô simples
    de
    Stiftkrone einfach
  • mechanical engineering
    pino de articulação / pivô de articulação
    de
    Zapfengelenk
  • medical science
    pivô com falso coto
    de
    Stiftkrone mit falschem Stumpf
  • medical science
    dente pivô com falso núcleo
    de
    Stiftkrone mit falschem Stumpf
  • medical science
    dente pivô com base Richmond
    de
    Stiftkrone Richmond
  • iron, steel and other metal industries
    cabeçote / pivô para panelas de fundição
    de
    Gießpfannendrehturm, Drehturm, Pfannendrehturm
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    pivô do pedal do travão de pé
    de
    Bremsnockenhebel
  • land transport
    pivô do pedal do travão de pé
    de
    Bremsnockelhebel
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    pivô do pedal do travão de pé
    de
    Bremsnockelhebel
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica chata extremidade com pivô
    de
    Zylinderschraube mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com ajustamento cabeça chata extremidade com pivô
    de
    Ansatzschraube mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsenzylinderschraube mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com ajustamento cabeça abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsenansatzschraube mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 90 graus chata extremidade com pivô
    de
    Senkschraube 90 Graden mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 120 graus chata extremidade com pivô
    de
    Senkschraube 120 Graden mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 90 graus abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsensenkschraube 90 Graden mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cónica 120 graus abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsensenkschraube 120 Graden mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada chata extremidade com pivô
    de
    Zylinderschraube versaerkt mit Zapfen
  • industrial structures
    parafuso com cabeça cilíndrica reforçada abaulada extremidade com pivô
    de
    Linsenzylinderschraube verstaerkt mit Zapfen
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    barra de pivôs de aspersão / rampa perfurada de irrigação
    de
    Beregnungsanlage, Düsenrohr, Rohrregner
  • electronics and electrical engineering
    bastidor de suporte de pivôs
    de
    Kipplagergestell
  • industrial structures
    roda de segundo dois pivôs compridos
    de
    Sekundenrad mit zwei langen Zapfen
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pivô – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pivô [visualizado em 2026-08-06 22:20:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve