Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

plaina

plai.na

ˈplajnɐ

favoritos

nome feminino

Hobel masculino

plaina de encadernador

Buchbinderhobel masculino

plaina de volta

Schiffhobel masculino

plaina dupla

Doppelhobel masculino

plaina mecânica

Hobelmaschine feminino

plaina

adjetivo feminino singular de plaino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering / industrial structures
plaina
de
Hobelmaschine
mechanical engineering
plaina
de
Ziehklinge
industrial structures
plaina
de
Schneidwagen
building and public works
plaina
de
Ziehmesser
iron, steel and other metal industries
plaina mecânica / plainadora mecânica
de
Tischhobelmaschine, Langhobelmaschine, Hobelmaschine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
plaina niveladora
de
Bullgrader
mechanical engineering
afinador de um montante / plaina de um montante
de
Einständer-Hobelmaschine
building and public works / industrial structures
plaina desengrossadora
de
Platten- und Dickenhobelmaschine
mechanical engineering
plaina de dois montantes
de
Zweiständer-Hobelmaschine
mechanical engineering / industrial structures
plaina para remoção de empenos
de
Abziehmaschine, Abrichthobelmaschine, Abrichte
mechanical engineering / industrial structures
plaina mecânica da lâmina fixa
de
Ziehklingenmaschine
mechanical engineering
plaina de ferramentas escalonadas
de
Räumhobelmaschine
mechanical engineering
lâmina de serra com dentes cortantes e plaina
de
Lanzen- und-Räumer-Zahn-Sägeblatt
iron, steel and other metal industries
plaina-limadora / limador
de
Waagerecht-Stoßmaschine, Shaper, Shapingmaschine, Waagerechtstossmaschine, Kurzhobelmaschine, Schnellhobler, Kurzhobler
coal industry
as plainas para carvão são utilizadas em 58 frentes
de
in 58 Streben wird mit Kohlenhobeln gearbeitet

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

plaina – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/plaina [visualizado em 2026-06-07 02:21:37].

sinónimos de plaina

desbastador, garlopa

traduções de plaina

palavras parecidas com plaina

paina, plaino, plana ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

mechanical engineering / industrial structures
plaina
de
Hobelmaschine
mechanical engineering
plaina
de
Ziehklinge
industrial structures
plaina
de
Schneidwagen
building and public works
plaina
de
Ziehmesser
iron, steel and other metal industries
plaina mecânica / plainadora mecânica
de
Tischhobelmaschine, Langhobelmaschine, Hobelmaschine
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
plaina niveladora
de
Bullgrader
mechanical engineering
afinador de um montante / plaina de um montante
de
Einständer-Hobelmaschine
building and public works / industrial structures
plaina desengrossadora
de
Platten- und Dickenhobelmaschine
mechanical engineering
plaina de dois montantes
de
Zweiständer-Hobelmaschine
mechanical engineering / industrial structures
plaina para remoção de empenos
de
Abziehmaschine, Abrichthobelmaschine, Abrichte
mechanical engineering / industrial structures
plaina mecânica da lâmina fixa
de
Ziehklingenmaschine
mechanical engineering
plaina de ferramentas escalonadas
de
Räumhobelmaschine
mechanical engineering
lâmina de serra com dentes cortantes e plaina
de
Lanzen- und-Räumer-Zahn-Sägeblatt
iron, steel and other metal industries
plaina-limadora / limador
de
Waagerecht-Stoßmaschine, Shaper, Shapingmaschine, Waagerechtstossmaschine, Kurzhobelmaschine, Schnellhobler, Kurzhobler
coal industry
as plainas para carvão são utilizadas em 58 frentes
de
in 58 Streben wird mit Kohlenhobeln gearbeitet

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

plaina – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/plaina [visualizado em 2026-06-07 02:21:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais