-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve

polarizado

locução polarizado
po.la.ri.za.doseparador fonéticapulɐriˈzadu
favoritosfavoritos
adjetivo
polarisiert
polarizadolocução
particípio passado do verbo polarizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    relé polarizado
    de
    gepoltes Relais, gepoltes polarisiertes Relais
  • electronics and electrical engineering
    relé polarizado
    de
    polarisiertes Relais
  • electronics and electrical engineering
    campo polarizado
    de
    Polarisationsfeld
  • chemistry
    elétrodo polarizado
    de
    polarisierte Elektrode
  • communications / electrical engineering
    relé não polarizado
    de
    ungepoltes neutrales Relais
  • electronics and electrical engineering
    circuito polarizado
    de
    polarisierter Stromkreis
  • electronics and electrical engineering
    supressor polarizado
    de
    polarisierter Begrenzer
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    disjuntor polarizado
    de
    Rückstromrelais
  • electronics and electrical engineering
    polarizado linearmente
    de
    linear polarisiert
  • electronics and electrical engineering
    polarizado circularmente
    de
    zirkular polarisiert
  • electronics and electrical engineering
    polarizado elipticamente
    de
    elliptisch polarisiert
  • electronics and electrical engineering
    supressor não polarizado
    de
    nicht polarisierter Begrenzer
  • earth sciences
    campo magnético polarizado
    de
    polarisiertes Magnetfeld
  • electronics and electrical engineering
    rotação do sinal polarizado
    de
    Drehung eines polarisierten Signals
  • chemistry
    polarizado em sentido direto
    de
    in Durchlassrichtung gepolt
  • information technology and data processing
    cristal piezelétrico polarizado
    de
    keramischer polarisierter piezoelektrischer Kristall
  • electronics and electrical engineering
    sinal polarizado ortogonalmente
    de
    orthogonales Polarisationssignal
  • electronics and electrical engineering
    sistema polarizado circularmente
    de
    zirkular polarisiertes System
  • electronics and electrical engineering
    feixe laser polarizado linearmente
    de
    linear polarisierter Laserstrahl
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    condensador eletrolítico polarizado
    de
    gepolter Elektrolytkondensator
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    circuito de via com relé polarizado
    de
    Gleisstromkreis mit polarisiertem Relais
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registo polarizado com retorno a zero
    de
    polarisierte Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null, polarisiertes Schreibverfahren
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    condensador eletrolítico não polarizado
    de
    ungepolter Elektrolytkondensator
  • communications / electronics industry
    controlo automático de ganho polarizado
    de
    automatische Verstärkungsregelung mit verzögertem Einsatz
  • communications / electrical engineering
    relé polarizado com posição preferencial
    de
    gepoltes Relais mit einseitiger Ruhelage
  • earth sciences / information technology and data processing
    cristal cerâmico piezoelétrico polarizado
    de
    keramischer,polarisierter piezoelektrischer Kristall
  • electronics and electrical engineering
    luz polarizada
    de
    polarisiertes Licht
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    ranhura polarizada
    de
    indizierter Steckplatz
  • communications
    distorção assimétrica / distorção de polarização / distorção polarizada
    de
    einseitige Verzerrung
  • communications / communications policy
    onda polarizada linearmente / onda polarizada plana
    de
    linear polarisierte Welle, linear plan polarisierte Welle
  • natural and applied sciences
    luz polarizada elíptica
    de
    elleptisch polarisiertes Licht
  • natural and applied sciences
    luz polarizada retilínea
    de
    linear polarisiertes Licht
  • electronics and electrical engineering / communications
    onda polarizada elipticamente / onda de polarização elíptica / onda de polarização elíptica sinistrogira / onda de polarização circular sinistrogira / onda polarizada no sentido anti-horário
    de
    linksdrehend polarisierte Welle, polarisierte Welle gegen den Uhrzeigersinn, elliptisch polarisierte Welle
  • electronics and electrical engineering
    onda polarizada verticalmente
    de
    senkrecht polarisierte Welle
  • electronics and electrical engineering
    onda polarizada circularmente
    de
    zirkulär polarisierte Welle
  • earth sciences
    microscopia de luz polarizada
    de
    Hellfeldmikroskopie
  • electronics and electrical engineering
    retificador de rede polarizada
    de
    gittergesteuerter Gleichrichter
  • electronics and electrical engineering
    onda polarizada ortogonalmente
    de
    orthogonale Polarisationswelle
  • electronics and electrical engineering
    antena de polarização vertical / antena polarizada verticalmente
    de
    senkrecht polarisierte Antenne
  • electronics and electrical engineering
    onda polarizada horizontalmente / onda com polarização horizontal
    de
    horizontal-polarisierte Welle
  • electronics and electrical engineering
    antena polarizada circularmente
    de
    zirkularpolarische Antenne
  • electronics and electrical engineering
    antena unipolar polarizada verticalmente
    de
    vertikal polarisierte Monopolarisationsantenne
  • communications
    onda polarizada elíptica ou circularmente dextrogira / onda de polarização elíptica à direita
    de
    rechtsdrehend polarisierte Welle, rechtsdrehend elliptisch polarisierte Welle
  • electronics and electrical engineering
    sistema de canais polarizados ortogonalmente que utilizam a mesma frequência
    de
    auf der gleichen Frequenz orthogonal polarisiertes Kanalsystem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
polarizado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/polarizado [visualizado em 2026-08-06 02:31:38].
rimam com polarizadorimam com polarizado
acolchoado, amniado, ensaboado ...
palavras parecidas com polarizado
polarizador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    relé polarizado
    de
    gepoltes Relais, gepoltes polarisiertes Relais
  • electronics and electrical engineering
    relé polarizado
    de
    polarisiertes Relais
  • electronics and electrical engineering
    campo polarizado
    de
    Polarisationsfeld
  • chemistry
    elétrodo polarizado
    de
    polarisierte Elektrode
  • communications / electrical engineering
    relé não polarizado
    de
    ungepoltes neutrales Relais
  • electronics and electrical engineering
    circuito polarizado
    de
    polarisierter Stromkreis
  • electronics and electrical engineering
    supressor polarizado
    de
    polarisierter Begrenzer
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    disjuntor polarizado
    de
    Rückstromrelais
  • electronics and electrical engineering
    polarizado linearmente
    de
    linear polarisiert
  • electronics and electrical engineering
    polarizado circularmente
    de
    zirkular polarisiert
  • electronics and electrical engineering
    polarizado elipticamente
    de
    elliptisch polarisiert
  • electronics and electrical engineering
    supressor não polarizado
    de
    nicht polarisierter Begrenzer
  • earth sciences
    campo magnético polarizado
    de
    polarisiertes Magnetfeld
  • electronics and electrical engineering
    rotação do sinal polarizado
    de
    Drehung eines polarisierten Signals
  • chemistry
    polarizado em sentido direto
    de
    in Durchlassrichtung gepolt
  • information technology and data processing
    cristal piezelétrico polarizado
    de
    keramischer polarisierter piezoelektrischer Kristall
  • electronics and electrical engineering
    sinal polarizado ortogonalmente
    de
    orthogonales Polarisationssignal
  • electronics and electrical engineering
    sistema polarizado circularmente
    de
    zirkular polarisiertes System
  • electronics and electrical engineering
    feixe laser polarizado linearmente
    de
    linear polarisierter Laserstrahl
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    condensador eletrolítico polarizado
    de
    gepolter Elektrolytkondensator
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    circuito de via com relé polarizado
    de
    Gleisstromkreis mit polarisiertem Relais
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    registo polarizado com retorno a zero
    de
    polarisierte Aufzeichnung mit Rückkehr nach Null, polarisiertes Schreibverfahren
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    condensador eletrolítico não polarizado
    de
    ungepolter Elektrolytkondensator
  • communications / electronics industry
    controlo automático de ganho polarizado
    de
    automatische Verstärkungsregelung mit verzögertem Einsatz
  • communications / electrical engineering
    relé polarizado com posição preferencial
    de
    gepoltes Relais mit einseitiger Ruhelage
  • earth sciences / information technology and data processing
    cristal cerâmico piezoelétrico polarizado
    de
    keramischer,polarisierter piezoelektrischer Kristall
  • electronics and electrical engineering
    luz polarizada
    de
    polarisiertes Licht
  • electronics and electrical engineering / electrical engineering
    ranhura polarizada
    de
    indizierter Steckplatz
  • communications
    distorção assimétrica / distorção de polarização / distorção polarizada
    de
    einseitige Verzerrung
  • communications / communications policy
    onda polarizada linearmente / onda polarizada plana
    de
    linear polarisierte Welle, linear plan polarisierte Welle
  • natural and applied sciences
    luz polarizada elíptica
    de
    elleptisch polarisiertes Licht
  • natural and applied sciences
    luz polarizada retilínea
    de
    linear polarisiertes Licht
  • electronics and electrical engineering / communications
    onda polarizada elipticamente / onda de polarização elíptica / onda de polarização elíptica sinistrogira / onda de polarização circular sinistrogira / onda polarizada no sentido anti-horário
    de
    linksdrehend polarisierte Welle, polarisierte Welle gegen den Uhrzeigersinn, elliptisch polarisierte Welle
  • electronics and electrical engineering
    onda polarizada verticalmente
    de
    senkrecht polarisierte Welle
  • electronics and electrical engineering
    onda polarizada circularmente
    de
    zirkulär polarisierte Welle
  • earth sciences
    microscopia de luz polarizada
    de
    Hellfeldmikroskopie
  • electronics and electrical engineering
    retificador de rede polarizada
    de
    gittergesteuerter Gleichrichter
  • electronics and electrical engineering
    onda polarizada ortogonalmente
    de
    orthogonale Polarisationswelle
  • electronics and electrical engineering
    antena de polarização vertical / antena polarizada verticalmente
    de
    senkrecht polarisierte Antenne
  • electronics and electrical engineering
    onda polarizada horizontalmente / onda com polarização horizontal
    de
    horizontal-polarisierte Welle
  • electronics and electrical engineering
    antena polarizada circularmente
    de
    zirkularpolarische Antenne
  • electronics and electrical engineering
    antena unipolar polarizada verticalmente
    de
    vertikal polarisierte Monopolarisationsantenne
  • communications
    onda polarizada elíptica ou circularmente dextrogira / onda de polarização elíptica à direita
    de
    rechtsdrehend polarisierte Welle, rechtsdrehend elliptisch polarisierte Welle
  • electronics and electrical engineering
    sistema de canais polarizados ortogonalmente que utilizam a mesma frequência
    de
    auf der gleichen Frequenz orthogonal polarisiertes Kanalsystem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
polarizado – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/polarizado [visualizado em 2026-08-06 02:31:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

Palavra em destaque

adarve