-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

ponteira

locução ponteira
pon.tei.raseparador fonéticapõˈtɐjrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
Spitze feminino; (de bengala) Zwinge feminino
ponteiralocução
adjetivo feminino singular de ponteiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    ponteira de pá
    de
    Blattendkappe
  • electronics and electrical engineering
    ponteira antiparasitária de vela / ponteira de vela
    de
    Zundkerzen-Entstörstecker
  • building and public works / life sciences
    poço tipo ponteira
    de
    Schlagbrunnen, Rammbrunnen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ponteira de estaca
    de
    Pfahlschuh
  • space transport
    apuntador / indicador / ponteiro
    de
    Anzeiger
  • building and public works / life sciences
    ponteiro / punção
    de
    Körnerpunkt
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    ponteiro
    de
    Zeiger
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ponteiro
    de
    Verweisung, Merker, Hinweis, Adreßverweisung, Adreßverknüpfung, Absolutzeiger, Hinweismarke, Hinweisadresse, Zeiger
  • earth sciences
    ponteiro / índice
    de
    Marke, Zeiger
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponteiros / meios-bicos / meias-agulhas
    de
    Halbschnäbler
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro em V
    de
    V-Zeiger
  • communications
    ponteiro laser
    de
    Laserlichtzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de mês
    de
    Zeiger fuer Monatsanzeige
  • industrial structures
    ponteiro de dia
    de
    Zeiger fuer Tagesanzeige
  • health
    ponteiro frontal
    de
    Frontpunktanzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de data
    de
    Zeiger fuer Datumanzeige
  • humanities
    ponteiro luminoso
    de
    Lichtzeiger
  • health
    ponteiro posterior
    de
    Gegenpunktanzeiger
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro de índice
    de
    Pfeilmark
  • industrial structures
    fixador de ponteiro
    de
    Zeigerhalter
  • precision engineering
    porca para ponteiro
    de
    Zeigermutter
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de ponteiro
    de
    Zeigermeßgerät, Zeigerinstrument
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ponteiro de contador
    de
    Skalenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de despertar
    de
    Weckwerkstellzeiger
  • industrial structures
    ponteiro do pantógrafo
    de
    Locher
  • industrial structures
    ponteiro de fase lunar
    de
    Zeiger fuer Mondphasenanzeige
  • industrial structures
    ponteiro de hora cheio
    de
    Stundenzeiger voll
  • INDUSTRY
    ponteiro de recuperação
    de
    Doppelzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de minuto cheio
    de
    voller Minutenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de fuso horário
    de
    Zeiger fuer Weltzeitzonen
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro Ensign
    de
    Ensign-Schieber
  • industrial structures
    ponteiro de hora especial
    de
    spezialer Stundenzeiger
  • industrial structures
    cobre-ponteiro de contador
    de
    Deckplatte fuer Zaehlzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de minuto especial
    de
    Minutenzeiger spezial
  • industrial structures
    ponteiro de segundo especial
    de
    spezialer Sekundenzeiger
  • industrial structures
    rodela de tensão de ponteiro
    de
    Zeigerscheibe
  • industrial structures
    ponteiro de hora suplementar
    de
    Zusatz-Stundenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de reserva de marcha
    de
    Zeiger fuer Gangreserve
  • industrial structures
    ponteiro de contador de horas
    de
    Stundenzaehlzeiger
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro equilibrada
    de
    ausgeglichener Kolbenschieber
  • industrial structures
    ponteiro de minuto suplementar
    de
    Zusatz-Minutenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de hora com tubo cheio
    de
    voller Stundenzeiger mit Rohr
  • industrial structures
    ponteiro de contador de minutos
    de
    Minutenzaehlzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de segundo suplementar
    de
    Zusatz-Sekundenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo cravado
    de
    Sekundezeiger mit genietetem Rohr
  • industrial structures
    roda porta-ponteiro de despertar
    de
    Weckzeigerrad
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    relógio com ponteiros de segundos
    de
    Uhr mit zentralem Sekundenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo embutido
    de
    Sekundenzeiger mit gezogenem Rohr
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo cheio
    de
    Minutenzeiger mit Rohr voll
  • industrial structures
    ponteiro de hora esqueleto luminoso
    de
    Skelett-Stundenzeiger mit Leuchtfarbe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ponteira – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ponteira [visualizado em 2026-07-30 03:42:31].
traduções de ponteiratraduções de ponteira
rimam com ponteirarimam com ponteira
atueira, chuteira, costeira ...
anagramas de ponteiraanagramas de ponteira
proteína, pernoita, pinotear ...
palavras parecidas com ponteirapalavras parecidas com ponteira
conteira, monteira, ponteiro ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    ponteira de pá
    de
    Blattendkappe
  • electronics and electrical engineering
    ponteira antiparasitária de vela / ponteira de vela
    de
    Zundkerzen-Entstörstecker
  • building and public works / life sciences
    poço tipo ponteira
    de
    Schlagbrunnen, Rammbrunnen
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ponteira de estaca
    de
    Pfahlschuh
  • space transport
    apuntador / indicador / ponteiro
    de
    Anzeiger
  • building and public works / life sciences
    ponteiro / punção
    de
    Körnerpunkt
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    ponteiro
    de
    Zeiger
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ponteiro
    de
    Verweisung, Merker, Hinweis, Adreßverweisung, Adreßverknüpfung, Absolutzeiger, Hinweismarke, Hinweisadresse, Zeiger
  • earth sciences
    ponteiro / índice
    de
    Marke, Zeiger
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ponteiros / meios-bicos / meias-agulhas
    de
    Halbschnäbler
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro em V
    de
    V-Zeiger
  • communications
    ponteiro laser
    de
    Laserlichtzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de mês
    de
    Zeiger fuer Monatsanzeige
  • industrial structures
    ponteiro de dia
    de
    Zeiger fuer Tagesanzeige
  • health
    ponteiro frontal
    de
    Frontpunktanzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de data
    de
    Zeiger fuer Datumanzeige
  • humanities
    ponteiro luminoso
    de
    Lichtzeiger
  • health
    ponteiro posterior
    de
    Gegenpunktanzeiger
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ponteiro de índice
    de
    Pfeilmark
  • industrial structures
    fixador de ponteiro
    de
    Zeigerhalter
  • precision engineering
    porca para ponteiro
    de
    Zeigermutter
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de ponteiro
    de
    Zeigermeßgerät, Zeigerinstrument
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    ponteiro de contador
    de
    Skalenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de despertar
    de
    Weckwerkstellzeiger
  • industrial structures
    ponteiro do pantógrafo
    de
    Locher
  • industrial structures
    ponteiro de fase lunar
    de
    Zeiger fuer Mondphasenanzeige
  • industrial structures
    ponteiro de hora cheio
    de
    Stundenzeiger voll
  • INDUSTRY
    ponteiro de recuperação
    de
    Doppelzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de minuto cheio
    de
    voller Minutenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de fuso horário
    de
    Zeiger fuer Weltzeitzonen
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro Ensign
    de
    Ensign-Schieber
  • industrial structures
    ponteiro de hora especial
    de
    spezialer Stundenzeiger
  • industrial structures
    cobre-ponteiro de contador
    de
    Deckplatte fuer Zaehlzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de minuto especial
    de
    Minutenzeiger spezial
  • industrial structures
    ponteiro de segundo especial
    de
    spezialer Sekundenzeiger
  • industrial structures
    rodela de tensão de ponteiro
    de
    Zeigerscheibe
  • industrial structures
    ponteiro de hora suplementar
    de
    Zusatz-Stundenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de reserva de marcha
    de
    Zeiger fuer Gangreserve
  • industrial structures
    ponteiro de contador de horas
    de
    Stundenzaehlzeiger
  • mechanical engineering / building and public works
    válvula a ponteiro equilibrada
    de
    ausgeglichener Kolbenschieber
  • industrial structures
    ponteiro de minuto suplementar
    de
    Zusatz-Minutenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de hora com tubo cheio
    de
    voller Stundenzeiger mit Rohr
  • industrial structures
    ponteiro de contador de minutos
    de
    Minutenzaehlzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de segundo suplementar
    de
    Zusatz-Sekundenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo cravado
    de
    Sekundezeiger mit genietetem Rohr
  • industrial structures
    roda porta-ponteiro de despertar
    de
    Weckzeigerrad
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    relógio com ponteiros de segundos
    de
    Uhr mit zentralem Sekundenzeiger
  • industrial structures
    ponteiro de segundo tubo embutido
    de
    Sekundenzeiger mit gezogenem Rohr
  • industrial structures
    ponteiro de minuto com tubo cheio
    de
    Minutenzeiger mit Rohr voll
  • industrial structures
    ponteiro de hora esqueleto luminoso
    de
    Skelett-Stundenzeiger mit Leuchtfarbe
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ponteira – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/ponteira [visualizado em 2026-07-30 03:42:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta