Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

pormenor

por.me.nor separador fonética

purməˈnɔr

favoritos

nome masculino

Einzelheit feminino, Detail neutro

ao pormenor

bis ins Detail

com todos os pormenores

in allen Einzelheiten

detailliert

em pormenor

im Einzelnen

entrar em pormenores

ins Detail gehen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
pormenor
de
Detail
means of communication / life sciences
pormenor
de
Nebenkarte
building and public works
plano de pormenor
de
Baumassenplan
building and public works
plano de pormenor
de
Situationsplan, Übersichtsplan, Lageplan, Baumassenplan, Übersichtsplan, Bebauungsvorschlag
building and public works
investigações do projeto / estudos de pormenor / anteprojeto
de
Vorentwurf, Generalplanung
statistics
ficheiro de detalhe / ficheiro de pormenor / ficheiro do inquérito de pormenor / ficheiro de detalhe de edição completa
de
zu 100 Prozent bearbeiteter Detailbogen
materials technology / building and public works
desenhos de detalhe / desenhos de pormenor
de
Detailzeichnung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
desenhador de pormenor
de
Detailzeichner, Teilzeichner
intellectual property
pormenor insignificante
de
unwesentliche Einzelheit
communications
registo dos pormenores das chamadas
de
Gebührenzählung, Gesprächsdatenerfassung, Gebührenaufzeichnung, Gebührenerfassung
communications / information technology and data processing
sistema radiodifundindo pormenores minuto a minuto
de
Rundfunksystem mit letzten Meldungen im Minutentakt

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

pormenor – no Dicionário infopédia Português - Alemão [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-alemao/pormenor [visualizado em 2026-08-02 20:34:41].

referências a pormenor

descrever, desenho, ínfimo

sinónimos de pormenor

característica, delicadeza, detalhe ...

antónimos de pormenor

generalidade, ligeireza, superficialidade

traduções de pormenor

rimam com pormenor

arte-maior, celidónia-menor, centáurea-menor ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
pormenor
de
Detail
means of communication / life sciences
pormenor
de
Nebenkarte
building and public works
plano de pormenor
de
Baumassenplan
building and public works
plano de pormenor
de
Situationsplan, Übersichtsplan, Lageplan, Baumassenplan, Übersichtsplan, Bebauungsvorschlag
building and public works
investigações do projeto / estudos de pormenor / anteprojeto
de
Vorentwurf, Generalplanung
statistics
ficheiro de detalhe / ficheiro de pormenor / ficheiro do inquérito de pormenor / ficheiro de detalhe de edição completa
de
zu 100 Prozent bearbeiteter Detailbogen
materials technology / building and public works
desenhos de detalhe / desenhos de pormenor
de
Detailzeichnung
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
desenhador de pormenor
de
Detailzeichner, Teilzeichner
intellectual property
pormenor insignificante
de
unwesentliche Einzelheit
communications
registo dos pormenores das chamadas
de
Gebührenzählung, Gesprächsdatenerfassung, Gebührenaufzeichnung, Gebührenerfassung
communications / information technology and data processing
sistema radiodifundindo pormenores minuto a minuto
de
Rundfunksystem mit letzten Meldungen im Minutentakt

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais